Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• potešiteľný

  - lieto

• potešiť

  - allegrare

• potešiť

  - allietar

• potešiť

  - allietare

• potešiť

  - beare

• potešiť

  - consolare

• potešiť

  - contentare

• potešiť

  - deliziare

• potešiť

  - dilettare

• potešiť

  - gratificare

• potešiť

  - rallegrare

• potešiť

  - rifare

• potešiť

  - sollazzare

• potešiť

  - allargare il cuore a

• potešiť (obveseliť)

  - allietare

• potešiť (obveseliť)

  - destare gioia

• potešiť sa

  - allietarsi

• potešiť sa

  - dilettarsi di

• potešiť sa

  - dilettarsi in

• potešovať

  - racconsolare

• potešujúci

  - confortabile

• potešujúci

  - confortante

• potešujúci

  - confortativo

• potešujúci

  - consolante

• potešujúci

  - consolatorio

• potešujúci

  - rallegratore

• potešujúci

  - sollazzevole

• potiahnutie

  - incamiciatura

• potiahnutie

  - incrostazione

• potiahnutie

  - sdraio

• potiahnutie

  - tirata

• potiahnutie kovom

  - placcatura

• potiahnutie pri fajčení

  - fumata

• potiahnutie strunami

  - incordatura

• potiahnutie strunami

  - incordazione

• potiahnutý

  - impastato

• potiahnutý

  - patinato

• potiahnutý

  - patinoso

• potiahnutý

  - placcato

• potiahnutý

  - rapportato

• potiahnutý

  - ricoperto

• potiahnutý

  - rivestito

• potiahnutý (jazyk)

  - patinato

• potiahnutý jazyk

  - linguaccia

• potiahnutý plastom

  - plastificato

• potiahnutý voskom

  - cerato

• potiahnuť

  - incamiciare

• potiahnuť

  - incrostare

• potiahnuť

  - riconvertire

• potiahnuť drahým kovom

  - placcare

• potiahnuť kovom

  - metallizzare

• potiahnuť kovom

  - placcare

• potiahnuť kôrou

  - incrostare

• potiahnuť látkou

  - impannare

• potiahnuť sa

  - aggrumarsi

• potiahnuť sa

  - depositarsi

• potiahnuť sa

  - rivestire

• potiahnuť sa

  - ricoprirsi

• potiahnuť sa kotlovým kameňom

  - ingrommarsi

• potiahnuť sa vinným kameňom

  - ingrommarsi

• potiahnuť strunami hudobný nástroj

  - incordare

• potiahnuť umelou hmotou

  - plasticare

• potiahnuť z fajky

  - fare una pipata

• potiahnuť za vlasy

  - dar una tirata di capelli

• potiahnuť čiernym plátnom

  - abbrunare

• potiahol

  - ricoperto

• potiaľ

  - finora

• potiaľ

  - fino a questo tempo

• potiaž

  - guaio

• potichu

  - adagio

• potichu

  - piano

• potichu

  - sottovoce

• potichu

  - zitto

• potichu

  - a bassa voce

• potichu

  - lemme lemme

• potichučky

  - adagio

• potichučky

  - gattoni

• potichučky

  - quatton

• potichučky

  - quattoni

• potichučky

  - gatton gattoni

• potichučky

  - quatto quatto

• potichučky

  - zitto zitto

• potichučky-poľahučky

  - tacca tacca

• potieracie krídlo

  - battitoio

• potieracie krídlo

  - battitore

• potierací stroj

  - battitoio

• potierací stroj

  - battitoio doppio

• potierací stroj

  - battitore

• potierací stroj s navíjacím prípravkom

  - battitore avvolgitore

• potierací stroj so závitkom

  - battitore avvolgitore

• potierajúci zápal

  - antiflogistico

• potieranie

  - frizione

• potieranie

  - oppugnazione

• potieraný

  - contrastato

• potierať

  - avversare

• potierať

  - combattere

• potierať

  - contrariare

• potierať

  - contrastare

• potierať

  - guerreggiare

• potierať

  - impugnare

• potierať

  - oppugnare

• potierať

  - reprimere

• potierať

  - soffregare

• potierať

  - spalmare

• potierať

  - strofinare

• potierať (farbou)

  - dar colore a qc

• potierať (lakom)

  - verniciare

• potierať (natierať)

  - ungere

• potierať (ľan)

  - gramolare

• potierať tukom

  - pillottare

• potierať tukom

  - pilottare

• potisnúť sa

  - accostarsi

• potisnúť sa dopredu

  - farsi avanti

• potisnúť sa dozadu

  - farsi indietro

• potiť

  - essudare

• potiť

  - trasudare

• potiť sa

  - sudare

• potiť sa

  - traspirare

• potiť sa

  - trasudare

• potiť sa

  - stufarsi