Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• ponevierať sa (o ľuďoch)

  - vagare

• poniektorý

  - certuno

• poniektorý

  - qualcuno

• poniklec

  - pulsatilla

• poniklovanie

  - nichelatura

• poniklovať

  - nichelare

• poničiť

  - guastare

• poničiť

  - imbastardire

• poničiť (mosty,budovy)

  - demolire

• poničiť (mosty,budovy)

  - distruggere

• poniže

  - piu in giu di

• poniže

  - sotto qc

• ponižovanie

  - abbassame

• ponižovanie

  - abbassamento

• ponižovanie

  - umiliazione

• ponižovať sa

  - umiliarsi

• ponižuje

  - umilia

• ponižujúci

  - avvilente

• ponižujúci

  - degradante

• ponižujúci

  - disonorevole

• ponižujúci

  - ignominioso

• ponižujúci

  - umiliante

• ponižujúci

  - umiliativo

• ponižujúci

  - umiliatore

• ponk

  - banco

• ponocovať

  - vegliare

• ponocovať

  - far baldoria

• ponocovať

  - far le ore piccole

• ponocovať

  - fare baldoria

• ponor

  - immersione

• ponor

  - inghiottitoio

• ponor

  - pescaggio

• ponor

  - tuffo

• ponor lode

  - pescaggio

• ponor na prednej časti lode

  - pescaggio a prora

• ponor na zadnej časti lode

  - pescaggio a poppa

• ponor naloženej lode

  - pescaggio a carico

• ponorenie

  - affondamento

• ponorenie

  - affondatura

• ponorenie

  - immersione

• ponorenie

  - sommersione

• ponorenie

  - sprofondamento

• ponorenie

  - tuffata

• ponorenie

  - tuffatura

• ponorenie

  - tuffo

• ponorené spaľovanie

  - combustione sommersa

• ponorený

  - affondamento

• ponorený

  - assorto

• ponorený

  - immerso

• ponorený

  - sommerso

• ponorený reaktor

  - reattore immerso

• ponoriteľný

  - sommergibile

• ponoriť

  - affondare

• ponoriť

  - attuffare

• ponoriť

  - immergere

• ponoriť

  - inabissare

• ponoriť

  - profondare

• ponoriť

  - sommergere

• ponoriť

  - sprofondare

• ponoriť

  - tuffare

• ponoriť do vody

  - immergere in acqua

• ponoriť sa

  - affondare in

• ponoriť sa

  - affondarsi

• ponoriť sa

  - aprofondarsi

• ponoriť sa

  - attuffarsi

• ponoriť sa

  - immergersi

• ponoriť sa

  - immergersi in

• ponoriť sa

  - profondarsi

• ponoriť sa

  - sommergersi

• ponoriť sa

  - tuffarsi

• ponoriť sa

  - saturarsi

• ponoriť sa (o lodi)

  - essere assorto

• ponoriť sa (o lodi)

  - imbarcarsi

• ponoriť sa (o lodi)

  - pescare

• ponorka

  - sommergibile

• ponorka

  - sottomarino

• ponorná elektróda

  - elettrodo immerso

• ponorné elektrické čerpadlo

  - elettropompa ad immersione

• ponorné elektrické čerpadlo

  - elettropompa sommersa

• ponorné čerpadlo

  - pompa ad immersione

• ponorné čerpadlo

  - pompa immersa

• ponorné čerpadlo

  - pompa irroratrice

• ponorný

  - sotterraneo

• ponorný ohrievač

  - riscaldatore d'immersione

• ponorný ohrievač vody

  - riscaldatore elettrico a sonda per acqua

• ponorný ohrievač vody

  - scaldacqua ad immersione

• ponorný pyrometer

  - pirometro ad immersione

• ponorný reaktor

  - reattore (a) piscina

• ponorný reaktor

  - reattore a piscina

• ponorný reaktor

  - reattore piscina

• ponorný vibrátor

  - vibratore ad immersione

• ponorný vibrátor

  - vibratore interno

• ponorný čln

  - barca da palombaro

• ponorovať

  - sommergere

• ponorovať

  - tuffare

• ponorová stupnica

  - scala d'immersione

• ponorová značka

  - contrassegno di pescaggio

• ponorové zinkovanie

  - zincatura a caldo

• ponosa

  - lagnanza

• ponosa

  - lamento

• ponosa

  - reclamo

• ponosiť

  - portare

• ponosiť

  - trasportare qc in qc

• ponosiť (šaty)

  - portare per qualche temp

• ponosovať sa

  - lamentarsi

• ponosovať sa na koho

  - lagnarsi di qu

• ponosovať sa na koho

  - lamentarsi di qu

• ponosovať sa na čo

  - lagnarsi di qc

• ponožka

  - calzerotto

• ponožka

  - calzino

• ponožka

  - pedalino

• pontifikát

  - pontificare

• pontifikát

  - pontificato

• pontón

  - barcone

• pontón

  - chiatta

• pontón

  - galleggiante

• pontón

  - pontone

• pontón

  - zattera

• pontón

  - battello a ponte

• pontónový

  - galleggiante