Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• poistenie pre prípad smrti

  - assicurazione per il caso di morte

• poistenie proti krádeži

  - assicurazione contro furti

• poistenie proti požiarom

  - assicurazione contro l'incendio

• poistenie proti požiaru

  - assicurazione anticendio

• poistenie zákonnej zodpovednosti

  - assicurazione contro la responsabilità civile

• poistenie zákonnej zodpovednosti

  - assicurazione contro la responsabilitŕ civile

• poistenie zákonnej zodpovednosti

  - responsabilitŕ civile

• poistený

  - assicurato

• poistiteľ

  - assicurativo

• poistiteľ

  - assicuratore

• poistiteľný

  - assicurabile

• poistiť

  - assicurare

• poistiť sa

  - assicurarsi

• poistiť sa

  - coprirsi contro

• poistiť sa

  - garantirsi contro

• poistiť sa

  - garantirsi da

• poistiť sa (proti čomu)

  - assicurarsi contro qc

• poistiť sa (zaistiť sa)

  - mettersi al sicuro

• poistiť sa (zaistiť sa)

  - premunirsi

• poistiť sa proti

  - assicurarsi contro

• poistka

  - fusibile

• poistka

  - polizza

• poistka

  - sicura

• poistka

  - tagliacircuito

• poistka

  - valvola

• poistka

  - dito a molla

• poistka

  - gancio di sicurezza

• poistka

  - polizza d'assicurazione

• poistka

  - valvola fusa

• poistka

  - valvola fusibile

• poistka

  - salvavita

• poistka (listina)

  - polizza d' assicurazione

• poistka obmedzujúca prúd

  - fusibile limitatore

• poistka proti dvojitému svitu

  - doppio bloccaggio d'esposizione

• poistková doska

  - portavalvole

• poistková skrinka

  - scatola delle valvole

• poistková skrinka

  - scatola portavalvole

• poistková skrinka

  - valvoliera

• poistkový vypínač proti preťaženiu

  - rompicircuito

• poistkový článok

  - elemento

• poistky

  - valvole

• poistná

  - assicurativa

• poistná klapka

  - animella di sicurezza

• poistná matica

  - controdado

• poistná matica

  - dado di bloccaggio

• poistná matica

  - dado di sicurezza

• poistná objímka

  - anello fermadisco

• poistná podložka

  - rondella di sicurezza

• poistná podložka

  - rosetta di sicurezza

• poistná pružina

  - molla di chiusura

• poistná reťaz

  - catena di sicurezza

• poistná skrutka

  - ghiera di bloccaggio

• poistná skrutka

  - nottolino a scatto

• poistná skrutka

  - vite di bloccaggio

• poistná skrutka

  - vite di sicurezza

• poistná spojka

  - innesto di sicurezza

• poistná spojka

  - innesto limitatore

• poistná zarážka

  - arresto di siccurezza

• poistná zmluva

  - polizza

• poistná zásoba

  - riserva di emergenza

• poistné

  - tassa d' assicurazione

• poistné

  - assicurativi

• poistné zariadenie

  - congegno di sicurezza

• poistné zariadenie

  - dispositivo di sicurezza

• poistné zariadenie

  - meccanismo di sicurezza

• poistník

  - assicurato

• poistný

  - assicurativo

• poistný

  - assicuratore

• poistný

  - attuariale

• poistný

  - previdenziale

• poistný (ventil)

  - di sicurezza

• poistný (zmluva)

  - d' assicurazione

• poistný certifikát

  - certificato di assicurazione

• poistný krúžok

  - anello di arresto

• poistný krúžok

  - anello di bloccaggio

• poistný krúžok

  - anello di ritegno

• poistný krúžok

  - anello di sicurezza

• poistný krúžok

  - fascia di sicurezza

• poistný krúžok

  - ghiera di bloccaggio

• poistný krúžok

  - rondella di fermo

• poistný list

  - polizza d'assicurazione

• poistný matematik

  - attuario

• poistný regulátor

  - regolatore di sicurezza

• poistný ventil

  - valvola di protezione

• poistný ventil

  - valvola di sicurezza

• poisťovacia kancelária

  - agenzia d'assicurazioni

• poisťovacia kancelária

  - agenzia di assicurazioni

• poisťovacia spoločnosť

  - compagnia di assicurazioni

• poisťovacia spoločnosť

  - societŕ assicuratrice

• poisťovacia zmluva

  - polizza

• poisťovací

  - assicurativo

• poisťovací

  - assicuratore

• poisťovací

  - previdenziale

• poisťovací

  - assicuratrice

• poisťovací kolík

  - copiglia di arresto

• poisťovací kolík

  - copiglia di sicurezza

• poisťovací kolík

  - perno di sicurezza

• poisťovací kolík

  - perno tagliato

• poisťovací list

  - polizza

• poisťovací ústav

  - impresa di assicurazione

• poisťovateľ

  - assicurativo

• poisťovateľ

  - assicuratore

• poisťovať

  - assicurare

• poisťovňa

  - compagnia di assicurazioni

• poisťovňa

  - impresa di assicurazione

• poisťovňa

  - istituto d'assicurazione

• poisťovňa

  - societŕ assicuratrice

• pojal ho strach

  - fu preso dalla paura

• pojatie

  - approccio

• pojatie

  - concezione

• pojatie

  - impostatura

• pojatie

  - impostazione

• pojatie

  - inclusione

• pojatie

  - interpretazione

• pojatý

  - implicito

• pojatý individuálne

  - distributivo

• pojazdnosť

  - mobilità

• pojazdná autodielňa

  - autocarro di del soccorso

• pojazdná autodielňa

  - autocarro di soccorso

• pojazdná autodielňa

  - autocarro officina