Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• pozastaviť sa nad chovaním koho

  - scandalizzarsi

• pozastaviť sa nad čím

  - scandalizzarsi

• pozatvárať

  - chiudere

• pozatvárať (pozatýkať)

  - arrestare

• pozauna

  - trombone

• pozaunista

  - trombonista

• pozbavenie

  - immunità

• pozbavenie

  - immunitŕ

• pozbavený

  - vedovo

• pozbaviť

  - affrancare

• pozbaviť

  - esentar

• pozbaviť

  - esimersi

• pozbaviť

  - esonerare

• pozbaviť

  - liberare

• pozbaviť

  - privare

• pozbaviť

  - scaricare

• pozbaviť

  - sfornire

• pozbaviť

  - sguarnire

• pozbaviť

  - privare qu di qc

• pozbaviť sa

  - esentarsi

• pozbaviť sa

  - sfornirsi

• pozbavovať

  - vedovare

• pozbavovať (hodnosti)

  - deporre

• pozberali sme

  - abbiamo raccolte

• pozberané

  - raccolte

• pozberať

  - cogliere

• pozberať ich

  - raccoglierne

• pozbieraný

  - raccolto

• pozbierať

  - raccozzare

• pozdať sa

  - parere

• pozdať sa

  - piacere

• pozdať sa

  - sembrare

• pozdrav

  - omaggi

• pozdrav

  - salutazione

• pozdrav

  - saluto

• pozdrav

  - sberettata

• pozdrav

  - indirizzo di saluto

• pozdrav (posledný)

  - vale

• pozdrav na rozlúčku

  - saluto di commiato

• pozdravenie

  - omaggi

• pozdravenie

  - salutazione

• pozdravený

  - comandato

• pozdravil

  - ha salutato

• pozdraviť

  - acclamare

• pozdraviť

  - benarrivato

• pozdraviť

  - complimentare

• pozdraviť

  - salutare

• pozdraviť

  - dare il bongiorno

• pozdraviť

  - far di cappello

• pozdraviť

  - levarsi il cappello a qu

• pozdraviť koho

  - riverire

• pozdraviť sa

  - complimentarsi con

• pozdraviť sa

  - rinsanire

• pozdraviť sa

  - ritornare in salute

• pozdravná salva

  - carica di saluto

• pozdravný

  - augurale

• pozdravný

  - benarrivato

• pozdravný

  - di saluto

• pozdravný (prejav)

  - inaugurale

• pozdravný (telegram)

  - augurale

• pozdravný (telegram)

  - di saluto

• pozdravovať

  - acclamare

• pozdravujúci

  - salutatore

• pozdravy

  - doveri

• pozdržať

  - dilazionare

• pozdvihnutie

  - alzamento

• pozdvihnutie

  - assunzione

• pozdvihnutie

  - rialzamento

• pozdvihnutie

  - rilevamento

• pozdvihnúť

  - alzare

• pozdvihnúť

  - elevare

• pozdvihnúť

  - esaltare

• pozdvihnúť

  - inalzare

• pozdvihnúť

  - rialzare

• pozdvihnúť

  - sollevare

• pozdvihnúť sa

  - rizzarsi

• pozdvihovanie

  - elevazione

• pozdvihovať

  - raccogliere

• pozdávať sa

  - aggradare

• pozdávať sa

  - comodare

• pozdávať sa

  - garbare

• pozdávať sa

  - gradire

• pozdávať sa

  - paio

• pozdávať sa

  - rassembrare

• pozdávať sa

  - sfagiolare

• pozdĺž

  - lunghesso

• pozdĺž

  - lungo

• pozdĺž

  - rasente

• pozdĺž

  - a fianco di

• pozdĺž

  - in lugno

• pozdĺž

  - in lunghezza

• pozdĺž brehu

  - lungo la riva

• pozdĺž i naprieč

  - per ogni verso

• pozdĺž pobrežia

  - cabotiero

• pozdĺžna frézka

  - fresatrice longitudinale

• pozdĺžna indukčnosť

  - induttanza in serie

• pozdĺžna magnetizácia

  - magnetizzazione longitudinale

• pozdĺžna os

  - asse X

• pozdĺžna os

  - asse longitudinale

• pozdĺžna rezačka

  - taglierina longitudinale

• pozdĺžna stabilita

  - assetto longitudinale

• pozdĺžna trhlina

  - cricca longitudinale

• pozdĺžna vlna

  - onda lungitudinale

• pozdĺžna väzba

  - unione longitudinale

• pozdĺžne

  - longitudinalmente

• pozdĺžne frézovanie

  - fresatura diritta

• pozdĺžne kmitanie

  - oscillazioni longitudinali

• pozdĺžne kolísanie

  - beccheggio

• pozdĺžne metacentrum

  - metacentro longitudinale

• pozdĺžne pretvorenie

  - deformazione longitudinale

• pozdĺžne rebrovaný valec

  - cilindro ad alette longitudinali

• pozdĺžne sa kolísať

  - beccheggiare

• pozdĺžne sane

  - slitta longitudinale

• pozdĺžne sústružiť

  - tornire in lungo

• pozdĺžne zmietanie

  - becchegio

• pozdĺžne zväčšenie

  - ingrandimento longitudinale

• pozdĺžnik

  - corrente

• pozdĺžnik

  - correntino

• pozdĺžnik

  - longherone

• pozdĺžnik rámu

  - longherone del telaio