Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• povaľačský

  - poltrone

• povaľačský

  - sfaccendato

• povaľačstvo

  - ozio

• povaľačstvo

  - pigrizia

• povaľačstvo

  - poltroneria

• povaľovanie

  - poltronaggine

• povaľovanie

  - poltroneria

• povaľovanie sa

  - poltroneria

• povaľovať sa

  - andare bighellone

• povaľovať sa

  - avvoltolarsi

• povaľovať sa

  - bighellare

• povaľovať sa

  - bighellonare

• povaľovať sa

  - covare il fuoco

• povaľovať sa

  - covare il letto

• povaľovať sa

  - grattarsi la pancia

• povaľovať sa

  - poltrire

• povaľovať sa

  - poltroneggiare

• povaľovať sa

  - starsene in ozio

• povaľovať sa (veci)

  - essere di qua e di là

• povaľovať sa (veci)

  - essere di qua e di lŕ

• považoval

  - ha considerato

• považoval za

  - considerava

• považovali za

  - consideravano

• považovaná

  - considerata

• považovať

  - considerare

• považovať

  - contare

• považovať

  - credere

• považovať

  - giudicare

• považovať

  - tenere

• považovať

  - considerare per

• považovať

  - ritenni

• považovať

  - riterrň

• považovať (za koho)

  - pigliare per

• považovať ho

  - considerarlo

• považovať ho za strateného

  - spedire un malato

• považovať sa

  - credersi

• považovať sa

  - prendere per

• považovať sa

  - reputarsi

• považovať sa

  - stimarsi capace

• považovať sa

  - tenersi per

• považovať sa za

  - ritenersi da

• považovať sa za

  - considerarsi

• považovať sa za génia

  - considerarsi un genio

• považovať sa za lepšieho

  - credersi da più

• považovať sa za šťastného

  - reputarsi fortunato

• považovať si za česť

  - pregiarsi

• považovať si za česť

  - pregiarsi di

• považovať to

  - considerarlo

• považovať za

  - avere

• považovať za

  - considerare per

• považovať za

  - prendere per

• považovať za

  - riguardare

• považovať za

  - ritenere

• považovať za koho

  - avere per

• považovať za možné

  - suppongo

• považovať za márne

  - disperare

• považovať za povinnosť

  - sentirsi in dovere di

• považovať za zázrak

  - gridare al miracolo

• považovať za čo

  - reputare

• považovať začo

  - reputare

• považuje

  - considerando

• považuje za

  - considera

• považuje za spravodlivé

  - ritiene giusto

• považujem

  - credo

• považujú

  - considerano

• považujú sa

  - si considerano

• povedal

  - detto

• povedal

  - diceva

• povedal

  - abbia detto

• povedal

  - aveva detto

• povedal

  - proferito

• povedal

  - profferto

• povedal

  - ha ereditato

• povedal mi

  - mi ha detto

• povedal nie

  - ha detto di no

• povedal si

  - dicevi

• povedal si

  - hai detto

• povedal si

  - hai parlato

• povedal si

  - si č detto

• povedal som

  - detto

• povedal som

  - dicevo

• povedal som

  - ho detto

• povedal som

  - ho parlato

• povedal som mu svoju mienku

  - gli ho detto la mia

• povedal ste

  - ha detto

• povedali

  - dicevano

• povedali

  - hanno detto

• povedali

  - avevano detto

• povedali by sme

  - diremmo

• povedali si

  - si sono dette

• povedali sme

  - abbiamo detto

• povedali sme

  - dicevamo

• povedali sme si

  - ci siamo detti

• povedali ste

  - avete detto

• povedali ste

  - dicevate

• povedali svoj názor

  - hanno detto la loro

• povedalo by sa

  - si direbbe

• povedalo sa

  - si č detto

• povedané

  - parlando

• povedané

  - generalmente parlando

• povedané

  - partecipato

• povedaný

  - detto

• povedaný

  - sedicente

• povedaný

  - in questione

• povedačka

  - buscherata

• povedačka

  - carota

• povedačka

  - ciarla

• povedačka

  - fandonia

• povedačka

  - filastrocca

• povedačka

  - frottola

• povedačka

  - panzana

• povedačka

  - pastocchia

• povedačky

  - ciarlata

• povedať

  - costatare

• povedať

  - dice

• povedať

  - dico

• povedať

  - dire

• povedať

  - disse

• povedať

  - dissi

• povedať

  - esprimere