Slovensko-taliansky slovník - písmeno PL

pl

• plátací

  - da rimendo

• plátací hríbik

  - fungo da rammendo

• plátanie

  - raberciamento

• plátanie

  - raberciatura

• plátanie

  - rattoppatura

• plátanie

  - rattoppo

• plátačka

  - ricucitrice

• plátačka

  - filo per rammendare

• plátať

  - rammendare

• plátať

  - rappezzare

• plátať

  - rattoppare

• plátať

  - fare un rappezzo

• plátca

  - destinatario

• plátca

  - pagatore

• plátca

  - versante

• plátenný

  - telato

• plátenný

  - di lino

• plátenný

  - in tela

• plátenný kryt vozu

  - mantice

• plátenný tovar

  - teleria

• plátené

  - pagate

• plátkový syr

  - sottiletta

• plátno

  - biancheria

• plátno

  - cerata

• plátno

  - lino

• plátno

  - pannolino

• plátno

  - schermo

• plátno

  - tela

• plátno

  - teleria

• plátno

  - telo

• plátno

  - telone

• plátno

  - schermo di tela

• plátno voskované

  - cerata

• plátnová väzba

  - legatura in tela

• plátnová výstuž

  - armatura tela

• plátok

  - fetta

• plátok

  - fettina

• plátok

  - foglia

• plátok

  - gazzettaccia

• plátok

  - gazzettino

• plátok

  - giornalaccio

• plátok

  - lamella

• plátok

  - linguetta

• plátok

  - lobo

• plátok

  - pizza

• plátok

  - placchetta

• plátok

  - spicchio

• plátok

  - trancia

• plátok hovädzieho

  - braciola

• plátok mäsa

  - filetto

• plátok slaniny

  - lardello

• plátok zlata

  - foglia

• plátovanie

  - placcatura

• plátovanie

  - agemina - lavoro all'ag.

• plátovaný

  - doppiato

• plátovaný

  - placcato

• plátovaný plech

  - lamiera placcata

• plátovať

  - ageminare

• plátovať

  - placcare

• plátovať kovom

  - damaschinare

• plátovať olovom

  - piombare

• plávacia blana

  - membrana dei piedi

• plávacia blana

  - natatoia

• plávací

  - natatorio

• plávací

  - di salvataggio

• plávajúca blana

  - palma dei piedi

• plávajúca kotva

  - ancora di deriva

• plávajúca kotva

  - ancora flottante

• plávajúca kotva

  - ancora galleggiante

• plávajúca mazanina

  - cappa galleggiante

• plávajúca plošina

  - piattaforma galleggiante

• plávajúca podlaha

  - pavimento galleggiante

• plávajúca podpora

  - appoggio galleggiante

• plávajúca základňa

  - base galleggiante

• plávajúca základňa

  - nave appoggio

• plávajúca čeľusť

  - ganascia flottante

• plávajúca ľadová kryha

  - banchina alla deriva

• plávajúce krídelko

  - alettone galleggiante

• plávajúce letisko

  - aeroporto di galleggiante

• plávajúce letisko

  - aeroporto galleggiante

• plávajúce ložisko

  - cuscinetto flessibile

• plávajúce ložisko

  - cuscinetto flottante

• plávajúce rýpadlo

  - battello draga

• plávajúce rýpadlo

  - draga galleggiante

• plávajúce rýpadlo

  - draga natante

• plávajúce zariadenie

  - mezzo natante

• plávajúci

  - galleggiante

• plávajúci

  - natante

• plávajúci

  - navigante

• plávajúci

  - navigatore

• plávajúci bager

  - draga galleggiante

• plávajúci bager

  - draga natante

• plávajúci dok

  - bacino galleggiante

• plávajúci kontejner

  - alleggio

• plávajúci kontejner

  - nave portachiatte

• plávajúci kontejner

  - navicella

• plávajúci most

  - ponte di barche

• plávajúci most

  - ponte galleggiante

• plávajúci prostriedok

  - mezzo natante

• plávajúci smerom

  - in rotta

• plávajúci smerom

  - in rotta per

• plávajúci stroj

  - mezzo natante

• plávajúci tovar

  - merce viaggiante

• plávajúci tŕň

  - mandrino flottante

• plávajúci ľadovec

  - banco di ghiaccio

• plávajúci žeriav

  - gru galleggiante

• plávanie

  - flottazione

• plávanie

  - galleggiamento

• plávanie

  - nuotata

• plávanie

  - nuoto

• plávať

  - flottare

• plávať

  - galleggiare

• plávať

  - nautica

• plávať

  - nauticare

• plávať

  - navigare

• plávať

  - nuotare

• plávať

  - procedere

• plávať

  - veleggiare

• plávať

  - alla marinara

• plávať

  - far fiasco agli esami