Slovensko-taliansky slovník - písmeno P

p

• pitvať

  - sbuzzare

• pitvať

  - sezionare

• pitvať

  - sparare

• pitvať hydinu

  - sbuzzare

• pitvor

  - andito

• pitvor

  - antiporta

• pivnica

  - birreria

• pivnica

  - caciaia

• pivnica

  - cantina

• pivnica

  - cava

• pivnica

  - cella

• pivnica

  - grotta

• pivnica

  - ipogeo

• pivnica

  - scantinato

• pivnica

  - seminterrato

• pivnica

  - sotterraneo

• pivnica

  - piano sotterraneo

• pivnica k uskladneniu syra

  - caciaia

• pivnica na ovocie

  - fruttaio

• pivnica na uhlie

  - carbonaia

• pivnica na víno

  - cella

• pivnica na víno

  - tinaia

• pivnicový

  - scantinato

• pivničné byty

  - bassi

• pivničné okienko

  - finestra del seminterrato

• pivničný

  - sotterraneo

• pivničný byt

  - scantinato

• pivničný majster

  - bottigliere

• pivničný majster

  - cantiniere

• pivničný sklad

  - cantinato

• pivná sladina

  - mosto di birra

• pivný

  - di birra

• pivný pohár

  - boccale da birra

• pivo

  - birra

• pivo

  - cervogia

• pivo ležiak

  - birra forte

• pivo ležiak

  - birra stagionata

• pivonka

  - centifoglio

• pivonka

  - centofoglie

• pivonka

  - peonia

• pivovar

  - birreria

• pivovar

  - birrificio

• pivovar

  - fabbrica di birra

• pivovarnícky

  - birrario

• pivovarníctvo

  - birrificio

• pivovarníctvo

  - industria della birra

• pivovarník

  - birraio

• pivovarské kvasnice

  - lievito di birra

• pivovarský priemysel

  - industria della birra

• pivovarský slad

  - malto di birra

• pivový

  - di birra

• pivový pohár

  - bicchiere da birra

• piváreň

  - birreria

• pivónia

  - centifoglio

• pivónia

  - peonia

• pizza

  - pizza

• pizzicato

  - pizzicato

• pizzéria

  - pizzeria

• piáno

  - piano

• piáno

  - pianoforte

• piáno

  - pedale del piano

• piétista

  - pietistico

• piškóta

  - biscottino

• piškóta

  - biscotto

• piškóta

  - cantuccio

• piškóta

  - margherita

• piškóta

  - margheritina

• piškótová torta

  - cassata

• piškótové pečivo

  - pane di Spagna

• piškótový múčnik

  - charlotte

• pištec

  - pifferaro

• pištoľ

  - pistola

• pištoľ

  - rivoltella

• pištoľ

  - schioppetto

• pištoľ

  - terzetta

• pištoľ pre nastreľovanie svorníkov

  - pistola bullonatrice

• pištoľ pre nastreľovanie svorníkov

  - pistola sparachiodi

• pištoľ pre striekanie farieb

  - atomizzatore per colori

• pištoľník

  - pistolero

• pištoľová pažba

  - impugnatura a pistola

• pišťanie

  - pigolio

• pišťanie

  - squittio

• pišťanie

  - zirlo

• pišťať

  - garrire

• pišťať

  - piare

• pišťať

  - pigolare

• pišťať

  - schiattire

• pišťať

  - zigare

• pišťať

  - zirlare

• pišťať

  - zufolare

• pišťať

  - far pio

• pišťať (mláďatá)

  - piare

• pišťať (vták)

  - squittire

• piť

  - bere

• piť

  - berrò

• piť

  - bevere

• piť

  - bevo

• piť

  - bevvi

• piť

  - centellinare

• piť

  - berrň

• piť

  - sorseggiare

• piť (opíjať sa)

  - cioncare

• piť ako dúha

  - bere come una spugna

• piť ako špongia

  - bere come una spugna

• piť cez mieru

  - eccedere nel bere

• piť cez mieru

  - essere brillo

• piť dychtivo

  - lappare

• piť hltavo

  - cioncare

• piť jedným rázom

  - cioncare

• piť krv

  - succhiare il sangue a

• piť kávu

  - prendere il caffè

• piť kávu

  - prendere il caffč

• piť na lačný žalúdok

  - bere a sciacquabudella

• piť na zdravie

  - bere alla salute di

• piť nad mieru

  - strabere

• piť čaj

  - prendere il tè

• piť čaj

  - prendere il tč

• pižmo

  - muschio

• pižmo

  - zibetto

• pižmová silica

  - essenza di semi d'ambretta