Slovensko-taliansky slovník - písmeno P

p

• pichnutie

  - trafittura

• pichnutie nožnicami

  - forbiciata

• pichnúť

  - bucare

• pichnúť

  - bucherò

• pichnúť

  - forare

• pichnúť

  - irto

• pichnúť

  - ispido

• pichnúť

  - marcare

• pichnúť

  - mordere

• pichnúť

  - morsicare

• pichnúť

  - morsicchiare

• pichnúť

  - pinzare

• pichnúť

  - pizzicare

• pichnúť

  - pungente

• pichnúť

  - pungere

• pichnúť

  - spinoso

• pichnúť

  - bucherň

• pichnúť

  - punsi

• pichnúť pneumatiku

  - forare

• pichnúť pneumatiku

  - forare una gomma

• pichnúť sa

  - bucarsi

• pichnúť sa

  - pungersi

• pichol

  - ha punto

• pichá ma v boku

  - sento una puntura al fianco

• pichľavosť

  - ispidezza

• pichľavý

  - caustico

• pichľavý

  - frizzante

• pichľavý

  - irto

• pichľavý

  - ispido

• pichľavý

  - pungente

• pichľavý

  - sarcastico

• pichľavý

  - spinoso

• pichľavý

  - terebrante

• pichľavý

  - sferzante

• pichľavý vtip

  - frizzo

• pidlikať

  - cincischiare

• pidlikovať

  - cincischiare

• piecka

  - fornello

• piecka

  - scaldabagno a gas

• piecť

  - affiorare

• piecť

  - arrostire

• piecť

  - cuocere

• piecť

  - friggere

• piecť

  - cuocere al forno

• piecť ako piškótu

  - biscottare

• piecť chlieb

  - fare il pane

• piecť chlieb

  - panificare

• piecť na masti

  - friggere

• piecť sa

  - friggere

• piecť v peci

  - cuocere

• piedestál

  - piedestallo

• piedestál

  - piedistallo

• piemontský

  - Piemontese

• piemontský dialekt

  - Piemontese

• pierko

  - piuma

• pierko

  - piumetta

• pierko (oceľové)

  - pennino

• pierot

  - pierrot

• pieseň

  - canto

• pieseň

  - canzone

• pieseň bez slov

  - romanza senza parole

• pieseň dokola

  - canto alterno

• pieskar

  - renaiolo

• pieskar

  - renaiuolo

• pieskomet

  - lanciasabbia

• pieskomet

  - lanciaterra

• pieskomet

  - sandslinger

• pieskomet

  - macchina a getto di sabbia

• pieskomet

  - macchina a lancio di sabbia

• pieskomet

  - macchina sandslinger

• pieskovacia komora

  - cabina del getto di sabbia

• pieskovacie zariadenie

  - spandisabbia

• pieskovací stroj

  - lanciasabbia

• pieskovací stroj

  - macchina a lancio di sabbia

• pieskovací vrhač

  - apparecchio per sabbiatura

• pieskovanie

  - sabbiatura

• pieskovanie

  - getto di sabbia

• pieskovanie

  - pulitura a getto di sabbia

• pieskovanie

  - pulitura con sabbiatura

• pieskovač

  - lanciasabbia

• pieskovač

  - sabbiatrice

• pieskovač

  - sabbiera

• pieskovač

  - apparecchio per sabbiatura

• pieskovač

  - cassa sabbiera

• pieskovať

  - sabbiare

• pieskovcový

  - arenaceo

• pieskovcový

  - arenario

• pieskovec

  - arenaria

• pieskovec

  - pietra arenaria

• pieskovec

  - sabbia agglomerata

• pieskovisko

  - arena

• pieskovisko

  - arenile

• pieskovisko

  - renaio

• pieskovisko

  - sabbiera

• pieskovitý

  - arenaceo

• pieskovitý

  - arenario

• pieskovište

  - renaio

• pieskovník

  - arenicola

• piesková forma

  - forma di sabbia

• piesková forma

  - forma in sabbia

• piesková formovacia zmes

  - miscela di sabbia di fonderia

• piesková komora

  - camera di sabbiatura

• piesková kúpeľ

  - bagno di sabbia

• piesková kúpeľ

  - bagnosabbia

• piesková prekážka

  - bunker

• pieskováčik

  - chiodetto da formatore

• pieskováčik

  - spina di formatore

• pieskové dúchadlo

  - sabbiatrice

• pieskový

  - arenaceo

• pieskový

  - sabbioso

• pieskový brúsny kotúč

  - mola di pietra arenaria

• pieskový cement

  - cemento sabbioso

• pieskový filter

  - filtro a sabbia

• pieskový nános

  - colmata

• pieskový nános

  - colmatura

• pieskový nános

  - tombolo

• pieskový tryskáč

  - pulitrice a getto di sabbia

• pieskový vrhač

  - sabbiatrice

• pieskovňa

  - sabbiatrice

• pieskovňa

  - spandisabbia