Slovensko-taliansky slovník - písmeno P

p

• prírodný kaučuk

  - gomma da foresta

• prírodný kaučuk

  - gomma naturale

• prírodný lak

  - gomma lacca

• prírodný lak

  - gommalacca

• prírodný latex

  - latice naturale

• prírodný lekár

  - naturista

• prírodný liek

  - lattovaro

• prírodný model

  - modello al naturale

• prírodný model

  - modello semplice

• prírodný model

  - modello usuale

• prírodný oblúk

  - arco naturale

• prírodný park

  - bosco inglese

• prírodný piesok

  - sabbia naturale

• prírodný pigment

  - pigmento naturale

• prírodný tuk

  - grasso naturale

• prírodný urán

  - uranio naturale

• prírodný vosk

  - cera naturale

• prírodný úkaz

  - meteora

• prírodný ľad

  - ghiaccio naturale

• prírodopis

  - storia naturale

• prírodopisec

  - naturalista

• prírodospytec

  - naturalista

• prírodou daný

  - ingenito

• prírodovedec

  - fisico

• prírodovedec

  - naturalista

• prírodovedecká fakulta

  - facoltà scienze naturali

• prírodovedecká fakulta

  - facoltŕ scienze naturali

• prírodovedecký

  - naturalistico

• príruba

  - briglia

• príruba

  - flangia

• príruba s obrubou

  - flangia a collare

• príruba s obrubou

  - flangia a con collare

• prírubová cievka

  - bobina a flange piane

• prírubová cievka

  - rocchetto a dischi

• prírubová spojka

  - accessori a flangia

• prírubové ložisko

  - cuscinetto flangiato

• prírubové rozpracovanie

  - esecuzione con flangia

• prírubové spojenie

  - connessione a flangia

• prírubové spojenie

  - giunto a flangia

• prírubové spojenie

  - giunzione a flangia

• prírubový

  - flangiato

• prírubový hriadeľ

  - albero flangiato

• prírubový motor

  - motore a flangia

• prírubový motor

  - motore flangiato

• prírubový spoj

  - connessione a flangia

• prírubový spoj

  - giunto a flangia

• prírubový spoj

  - giunzione a flangia

• príručka

  - breviario

• príručka

  - compendio

• príručka

  - guida

• príručka

  - manuale

• príručka

  - prontuario

• príručka

  - vademecum

• príručka

  - vedemecum

• príručka

  - guida pratica

• príručka

  - libro di consultazione

• príručka

  - opera di consultazione

• príručka pre obsluhu

  - manuale di manutenzione

• príručka pre obsluhu

  - manuale di servizio

• príručná batožina

  - bagaglio a mano

• príručná kniha

  - scartafaccio

• príručná kniha

  - stracciafoglio

• príručný

  - manuale

• príručný

  - portabile

• príručný

  - portatile

• príručný

  - tascabile

• príručný

  - a mano

• príručný

  - di consultazione

• príručný denník

  - brogliaccio

• prísada

  - additivo

• prísada

  - addobbo

• prísada

  - aggiunta

• prísada

  - condimento

• prísada

  - correttivo

• prísada

  - impurità

• prísada

  - ingrediente

• prísada

  - lega

• prísada

  - pianticella

• prísada

  - supplemento

• prísada

  - agente di addizione

• prísada

  - impuritŕ

• prísada upravujúca vlastnosti

  - agente rettificante

• prísada vápna

  - fondente calcareo

• prísadový vápenec

  - calcare fondente

• prísady

  - sostanze addizionali

• prísaha

  - giuramento

• prísaha

  - giuro

• prísaha

  - sacramento

• prísavka

  - ventosa

• prísažne

  - sotto giuramento

• prísažník

  - consigliere

• prísažný

  - assessore

• prísažný

  - consigliere

• prísažný

  - giurativo

• prísažný

  - giurato

• prísažný

  - giuratorio

• príslovečné určenie

  - complemento avverbiale

• príslovečný

  - avverbiale

• príslovečný

  - proverbiale

• príslovie

  - adagio

• príslovie

  - apoftegma

• príslovie

  - dicitura

• príslovie

  - proverbio

• príslovka

  - avverbio

• príslovkový

  - avverbiale

• príslušenstvo

  - accessori

• príslušenstvo

  - accessorio

• príslušenstvo

  - accompagnamento

• príslušenstvo

  - annesso

• príslušenstvo

  - appartenenza

• príslušenstvo

  - armatura

• príslušenstvo

  - attinenze

• príslušenstvo

  - corredo

• príslušenstvo

  - dipendenza

• príslušenstvo

  - equipaggiamento

• príslušenstvo

  - pertinenza

• príslušenstvo motorových vozidiel

  - autoaccessori

• príslušnosť

  - acconcezza

• príslušnosť

  - appartenenza

• príslušnosť

  - attenenza