Slovensko-taliansky slovník - písmeno NO

no

• nový náklad

  - riedizione

• nový návrh

  - ripescaggio

• nový odhadca

  - periziore

• nový piesok

  - sabbia nuova

• nový piesok

  - terra nuova

• nový pokus

  - nuovo tentativo

• nový protektor

  - battistrada ricostruito

• nový prívrženec

  - neofita

• nový prívrženec

  - neofito

• nový rozkvet

  - rifiorimento

• nový spôsob

  - un modo nuovo

• nový stúpenec

  - neofita

• nový stúpenec

  - neofito

• nový variant

  - rifacimento

• nový účet

  - c/n

• nový činiteľ

  - nuovo funzionario

• nový člen

  - recluta

• nový človek

  - parvenu

• nozdra

  - frogia

• nozdra

  - narice

• nozdra

  - pinna

• nozdry

  - muso

• nozdry

  - nari

• nozdry

  - narici

• nočná bielizeň

  - biancheria da notte

• nočná hudba

  - notturno

• nočná košeľa

  - camicia da notte

• nočná košieľka

  - camicia da notte

• nočná lampička

  - lampada da lettura

• nočná mora

  - falena

• nočná mora

  - incubo

• nočná nádoba

  - pitale

• nočná omša

  - notturno

• nočná ošetrovateľka

  - nottante

• nočná čapička

  - papalina

• nočné bdenie

  - vigilia

• nočné potulovanie

  - nottambulismo

• nočné stíhacie lietadlo

  - caccia notturno

• nočník

  - cantero

• nočník

  - orinale

• nočník

  - pitale

• nočník

  - vaso da notte

• nočný

  - notturno

• nočný

  - da notte

• nočný (používaný v noci)

  - da notte

• nočný dravý vták

  - strige

• nočný kabátik

  - liseuse

• nočný klub

  - ritrovo notturno

• nočný lokál

  - notturno

• nočný lokál

  - tavernetta notturna

• nočný motýľ

  - falena

• nočný motýľ

  - nottua

• nočný motýľ

  - sfinge

• nočný ošetrovateľ

  - nottante

• nočný snímok bez zábleskového prístroja

  - fotografia di notte senza lampo

• nočný spínač

  - commutatore di notte

• nočný stolík

  - comodino

• nočný strážnik

  - metronotte

• nočný stíhač

  - caccia notturno

• nočný vták

  - nottambulo

• nočný vták

  - tiratardi

• nočný útok v prestrojení

  - camiciata

• nočný čas

  - nottata

• nočný život

  - nottambulismo

• noša

  - brenta

• noša

  - bricolla

• noša

  - bugnola

• noša

  - corbello

• noša

  - fardello

• noša

  - gerla

• noštek

  - nasino

• nože

  - be'

• nože

  - coltelli

• nože

  - dunque

• nože

  - ebbene

• nože

  - ehia

• nože

  - òra

• nože

  - oramai

• nože

  - orsú

• nože

  - su

• nože

  - suvvia

• nože

  - via

• nože!

  - suvvia

• nožiar

  - coltellinaio

• nožiar

  - forbiciaio

• nožiarstvo

  - coltelleria

• nožina

  - zampa

• nožička

  - garetto

• nožička

  - peduccio

• nožička

  - piedino

• nožička

  - rocchio

• nožička (bravčová)

  - zampetto

• nožnice

  - cesoia

• nožnice

  - forbice

• nožnice

  - forbici

• nožnice (na železo)

  - tagliaferro

• nožnice (záhradnícke)

  - cesoie

• nožnice k strihaniu za horúca

  - cesoia a caldo

• nožnice k strihaniu za studena

  - cesoia a freddo

• nožnice na bloky

  - cesoia a bloom

• nožnice na drôt

  - cesoia per filo

• nožnice na drôt

  - tagliafili

• nožnice na kov

  - cesoia per metallo

• nožnice na kovový odpad

  - tagliarottami

• nožnice na kožičku

  - forbicine per cuticole

• nožnice na krájanie hydiny

  - trinciapolli

• nožnice na lepenku

  - cesoia per il cartone

• nožnice na lepenku

  - cesoie per il cartone

• nožnice na nechty

  - forbicine per unghie

• nožnice na obstrihávanie

  - cesoia rifilatrice

• nožnice na plech

  - cesoia per lamiere

• nožnice na plech

  - forbici per tagliare lamiera

• nožnice na plech

  - trancia per lamiere

• nožnice na prestrihovanie stromu

  - forbici per potatura

• nožnice na pásky

  - cesoia per strisce

• nožnice na pásy

  - cesoia per nastri

• nožnice na sochory

  - cesoia per barre

• nožnice na sochory

  - cesoia tagliabarre

• nožnice na strihanie kovu

  - cesoia per metallo

• nožnice na strihanie pásov

  - cesoia per nastri