Slovensko-taliansky slovník - písmeno NA

na

• natáčať na cievku

  - incannare

• natáčka (na vlasy)

  - bigodino

• natáčka na vlasy

  - bigodino

• natískať

  - calcare

• natískať

  - spingere qu a forza in qc

• natískať (vtlačiť)

  - ficcare dentro

• natískať (vtlačiť)

  - rimpinzare

• natĺcť

  - ammaccare

• natĺcť

  - fustigare

• natĺcť

  - slabbrarsi

• natĺcť

  - stritolare

• natĺcť

  - triturare

• natĺcť

  - sonarle a

• natĺcť (koho)

  - spianare le costure a qu

• nauhličovací prostriedok

  - agente carburante

• nauhličovací prostriedok

  - agente cementante

• nauhličovací prostriedok

  - materiale da cementazione

• nauhličovanie

  - cementazione

• nauhličovať

  - carburare

• nauhličovať

  - cementare

• nautika

  - nautica

• naučenie

  - ammonimento

• naučenie

  - apprendimento

• naučenie

  - lezione

• naučenie

  - morale

• naučenie sa

  - apprendimento

• naučený

  - studiato

• naučil

  - imparň

• naučil sa

  - si č appreso

• naučil som sa

  - ho appreso

• naučil som sa

  - ho imparato

• naučiteľný

  - apprendibile

• naučiť

  - insegnare

• naučiť (čomu)

  - insegnare qu a qc

• naučiť (čomu)

  - istruire qu in qc

• naučiť koho móresom

  - insegnare la buona creanza

• naučiť lenivosti (koho)

  - infingardire

• naučiť prešibanosti

  - ammaliziare

• naučiť sa

  - apprendere

• naučiť sa

  - apprendere qc

• naučiť sa

  - imparare

• naučiť sa

  - imparare a

• naučiť sa naspamäť

  - imparare a memoria

• naučiť sa naspamäť

  - mandare a memoria

• naučiť sa obracať

  - dirozzare

• naučiť sa obracať

  - scaltrirsi

• naučiť sa obracať

  - smaliziare

• naučiť sa obracať

  - smaliziarsi

• naučiť sa obracať

  - sminchionire

• naučiť sa robiť

  - imparare a fare

• naučiť sa spamäti

  - a memoria

• naučiť strojenosti

  - ammanierare

• naučiť ľstivosti

  - ammaliziare

• naučiť ľstivosti

  - ammalizzire

• naučím sa

  - imparerň a

• navaliť

  - accollare

• navaliť

  - ammassare

• navaliť

  - ammonticchiare

• navaliť

  - ammucchiare

• navaliť (čo na koho)

  - sovraccaricare qu di qc

• navaliť práce komu

  - accollare un lavoro a qu

• navaliť sa

  - precipitarsi dentro

• navarenie

  - saldatura ad arco apporto

• navariť

  - cucinare

• navariť

  - cuocere

• navariť

  - saldare

• navarovať oceľ

  - acciaiare

• navažovať

  - bilanciare

• navažovať

  - compensare

• navedenie na dráhu

  - messa in orbita

• navedenie na obežnú dráhu

  - messa in orbita

• naveky

  - eternamente

• naveky

  - irremissibilmente

• naveky

  - eterno - in et.

• naveky

  - in eterno

• naveky

  - per sempre

• naverbovanie

  - ingaggiamento

• naverbovanie

  - ingaggio

• naverbovanie

  - reclutamento

• naverbovaný

  - reclutato

• naverbovať

  - arruolare

• naverbovať

  - assoldare

• naverbovať

  - ingaggiare

• naverbovať

  - prezzolare

• naverbovať

  - reclutare

• naverímboha

  - girandolone

• naverímboha

  - vanvera

• naverímboha

  - a casaccio

• naverímboha

  - a rischio e ventura

• navesiť

  - appendere

• navezenie

  - ammontamento

• navezenie

  - rinterro

• navečer

  - di sera

• navečer

  - verso la sera

• navečerať sa

  - cenare

• navečerať sa

  - finir di cenare

• navešať

  - appendere

• navešať na seba

  - ornarsi caricarsi di qc

• navešať na seba

  - ornarsi di qc

• naviac

  - di piú

• naviac

  - di soprappiú

• naviac

  - in piú

• naviac

  - oltre a ciò

• naviac

  - oltre a ciň

• naviazanie

  - allacciamento

• naviazanie

  - attaccatura

• naviazanie

  - concatenazione

• naviazanie

  - identificazione

• naviazaný

  - irreprimibile

• naviazať

  - allacciare

• naviazať

  - ammanigliare

• naviazať

  - annodare

• naviazať

  - intrecciare

• naviazať

  - ricollegare

• naviazať

  - richiedere di inserirsi

• naviazať (snopov)

  - ammannare

• naviazať koniec dvoch lán

  - intugliare

• naviazať kontakt

  - comunicare

• naviazať na

  - ricollegarsi

• naviazať sa na lano

  - legarsi in cordata