Slovensko-taliansky slovník - písmeno NA

na

• najdôležitejší

  - chiave

• najdôležitejší

  - essenziale

• najdôležitejší

  - operativo

• najdôležitejší

  - precipuo

• najdôležitejší

  - primario

• najdôležitejší

  - principale

• najdôležitejší

  - piů importante

• najdúch

  - abbandonato

• najdúch

  - esposto

• najdúch

  - trovatello

• najedenie

  - mangiata

• najedenie

  - sbafata

• najedený

  - satollo

• najedený

  - mangiato a sazietà

• najedovanosť

  - fotta

• najedovaný

  - arrabbiato

• najedovaný

  - indispettito

• najedovať

  - arrabbiare

• najedovať

  - fregare

• najedovať sa

  - incavolarsi

• najedovať sa

  - incavolarsi a causa di

• najedovať sa

  - incavolarsi per

• najedovať sa

  - incazzarsi

• najedovať sa

  - incollerire

• najedovať sa

  - incollerirsi

• najedovať sa

  - indispettirsi

• najedovať sa

  - pigliar cappello

• najedovať sa

  - prender lo gnocco

• najesť

  - da mangiare

• najesť sa

  - mangiare a sazietà

• najesť sa

  - mangiare a sezietà

• najesť sa

  - satollarsi

• najesť sa

  - essere stufo

• najesť sa bez platenia

  - a sbafo

• najesť sa na cudzí účet

  - a sbafo

• najesť sa načierno

  - a sbafo

• najesť sa zadarmo

  - a sbafo

• najesť sa zadarmo

  - sbafare

• naježený

  - bizzoso

• naježený

  - corruccioso

• naježený

  - irto

• naježený

  - ispido

• naježiť

  - rabbuffare

• naježiť

  - rizzare

• naježiť sa

  - accatricchiarsi

• naježiť sa

  - andar in collera

• naježiť sa

  - corrugarsi

• naježiť sa

  - rizzarsi

• naježiť sa

  - scarmigliarsi

• najhlbší

  - imo

• najhoršia

  - cativissima

• najhoršia

  - il peggio

• najhoršia

  - il peggiore

• najhoršie

  - malissimo

• najhoršie

  - il peggio

• najhoršie

  - peggio di tutto

• najhoršie je, že

  - il peggio è che

• najhoršie je, že

  - il peggio č che

• najhoršie na koniec

  - il peggio alla fine

• najhoršie zo všetkých

  - peggio di tutti

• najhoršom na koniec

  - in cauda venenum

• najhorší

  - cativissimo

• najhorší

  - peggiore

• najhorší

  - pessimo

• najhorší

  - il peggio

• najhorší

  - il peggiore

• najhorší

  - il pessimo

• najhorší

  - la peggiore

• najhorší z triedy

  - il peggiore della classe

• najjasnejší

  - chiarissimo

• najjednoduchší mechanizmus

  - macchina semplice

• najjednoduchší stroj

  - macchina semplice

• najjemnejšie sústružiť

  - tornire a lucido

• najjemnejší olej

  - olio vergine

• najkrajnejší

  - estremo

• najkrajšia žena

  - bella

• najkratší

  - minore

• najlepšej akosti

  - sopraffino

• najlepšie

  - benissimo

• najlepšie

  - buonossimo

• najlepšie

  - meglio

• najlepšie

  - migliore

• najlepšie

  - ottimo

• najlepšie

  - preferibilmente

• najlepšie

  - il meglio

• najlepšie

  - il migliore

• najlepšie

  - il più buono

• najlepšie dielo

  - tour de force

• najlepšie zo všetkých

  - meglio di tutti

• najlepší

  - buonossimo

• najlepší

  - elite

• najlepší

  - l'ottimo

• najlepší

  - optimum

• najlepší

  - ottimo

• najlepší

  - prediletto

• najlepší

  - primario

• najlepší

  - il massimo

• najlepší

  - il migliore

• najlepší

  - il più buono

• najlepší na svete

  - il migliore del mondo

• najlepší priateľ

  - amico del cuore

• najlepší v triede

  - il migliore della classe

• najlepší z najlepších

  - primo tra eguali

• najlepší z najlepších

  - primus inter pares

• najlepší žiaci

  - capiclasse

• najlepší žiak

  - capoclasse

• najmenej

  - almeno

• najmenej

  - pochissimo

• najmenej

  - meno di tutto

• najmenej

  - per lo meno

• najmenej bojazlivý

  - il meno timido

• najmenej zo všetkých

  - meno di tutti

• najmenšia miera

  - minimo

• najmenšie

  - meno

• najmenší

  - menomo

• najmenší

  - minimo

• najmenší

  - minore

• najmenší

  - i piů piccoli

• najmenší polomer otáčania

  - raggio minimo di sterzata

• najmenší počet volebných hlasov

  - quorum