Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nebezpečenstvo

  - pericolo

• nebezpečenstvo

  - peste

• nebezpečenstvo

  - pregiudizio

• nebezpečenstvo

  - procella

• nebezpečenstvo

  - repentaglio

• nebezpečenstvo

  - rischio

• nebezpečenstvo

  - risico

• nebezpečenstvo

  - zara

• nebezpečenstvo minulo

  - il pericolo e passato

• nebezpečenstvo požiaru

  - rischio d'incendio

• nebezpečenstvo požiaru

  - rischio di esplosione d'incendio

• nebezpečenstvo výbuchu

  - rischio di esplosione

• nebezpečenstvo života

  - pericolo di morte

• nebezpečie

  - pericolo

• nebezpečie

  - repentaglio

• nebezpečie

  - rischio

• nebezpečne

  - pericolosamente

• nebezpečne

  - temerariamente

• nebezpečnosť

  - pericolosità

• nebezpečnosť

  - pericolositŕ

• nebezpečnosť

  - rischiositŕ

• nebezpečná

  - cimentosa

• nebezpečná

  - pericolosa

• nebezpečná skúška

  - cimento

• nebezpečná zóna

  - zona pericolosa

• nebezpečné klesanie

  - discesa pericolosa

• nebezpeční

  - pericolosi

• nebezpečný

  - arrischiato

• nebezpečný

  - cimentoso

• nebezpečný

  - climaterico

• nebezpečný

  - critico

• nebezpečný

  - malvagio

• nebezpečný

  - minaccioso

• nebezpečný

  - pericoloso

• nebezpečný

  - pestifero

• nebezpečný

  - pestoso

• nebezpečný

  - rischioso

• nebezpečný krok

  - passo forte

• nebezpečný šialenec

  - pazzo da legare

• nebeštan

  - abinte del cielo

• neblaho

  - torbidamente

• neblaho preslávený

  - infame

• neblaho pôsobiť

  - avere un effetto funesto

• neblahý

  - atro

• neblahý

  - avverso

• neblahý

  - calamitoso

• neblahý

  - cattivo

• neblahý

  - climaterico

• neblahý

  - corruttore

• neblahý

  - disastroso

• neblahý

  - disavventurato

• neblahý

  - disgraziato

• neblahý

  - esiziale

• neblahý

  - fatale

• neblahý

  - fatidico

• neblahý

  - ferale

• neblahý

  - fortunoso

• neblahý

  - funesto

• neblahý

  - inauspicato

• neblahý

  - infausto

• neblahý

  - infelice

• neblahý

  - luttuoso

• neblahý

  - malaugurato

• neblahý

  - malauguroso

• neblahý

  - malcapitato

• neblahý

  - maledetto

• neblahý

  - malefico

• neblahý

  - malo

• neblahý

  - micidiale

• neblahý

  - nefasto

• neblahý

  - ominoso

• neblahý

  - oscuro

• neblahý

  - rio

• neblahý

  - sciagurato

• neblahý

  - sinistro

• neblahý

  - di mal augurio

• neblahý

  - mal augurato

• neblahý

  - male avventurato

• nebo

  - cielo

• nebo

  - etere

• nebo

  - etra

• nebo

  - firmamento

• nebo

  - gloria

• nebo

  - mondo astrale

• nebo (ráj)

  - paradiso

• nebodaj

  - certamente

• nebodaj

  - vedrete

• nebodaj

  - anche se fosse cosí

• nebodaj (vari)

  - forse io credo

• nebodaj (vari)

  - probabilmente

• nebohá

  - defunta

• nebohá

  - buon anima

• nebohý

  - bonanima

• nebohý

  - buonanima

• nebohý

  - defunto

• nebohý

  - estinto

• nebohý

  - fu

• nebohý

  - morto

• nebohý

  - poveraccio

• nebohý

  - poveretto

• nebohý

  - poverino

• nebohý

  - scomparso

• nebohý môj otec

  - buonanima di mio padre

• neboj sa

  - non preoccuparti

• nebojazlivosť

  - ardimento

• nebojazlivosť

  - ardire

• nebojazlivosť

  - arditezza

• nebojazlivosť

  - fermezza

• nebojazlivosť

  - impavidità

• nebojazlivosť

  - intrepidezza

• nebojazlivosť

  - prodezza

• nebojazlivosť

  - impaviditŕ

• nebojazlivý

  - ardimentoso

• nebojazlivý

  - ardito

• nebojazlivý

  - audace

• nebojazlivý

  - coraggioso

• nebojazlivý

  - impavido

• nebojazlivý

  - imperterrito

• nebojazlivý

  - intrepido

• nebojazlivý

  - prò