Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• norma

  - standard

• norma

  - norma obbligatoria

• norma akosti

  - norma di qualità

• norma odpisov

  - quota d'ammortamento

• norma spotreby

  - norma di consumo

• norma výkonu

  - norma di rendimento

• norma výroby

  - norma di produzione

• normalizačne žíhať

  - normalizzare

• normalizačná pec

  - forno di normalizzazione

• normalizačné žíhanie

  - normalizzazione

• normalizovanie

  - normalizzazione

• normalizovanie

  - standardizzazione

• normalizovanie

  - unificazione

• normalizovaná súčasť

  - parte standardizzata

• normalizovaný

  - normalizzato

• normalizovaný

  - standardizzato

• normalizovať

  - normalizzare

• normalizovať

  - standardizzare

• normalizovať

  - unificare

• normalizácia

  - normalizzazione

• normalizácia

  - standardizzazione

• normalizácia

  - uniformazione

• normandský

  - normanno

• normatívna

  - normativa

• normatívny

  - normativo

• normotvorný

  - normativo

• normovanie

  - normazione

• normovanie

  - tipizzazione

• normovanie

  - unificazione

• normovaný

  - normalizzato

• normovať

  - normare

• normovať

  - unificare

• normovať

  - tipicizzare

• normovať

  - tipizzare

• normovať potraviny

  - razionare

• normová malta

  - malta normale

• normový kužeľ

  - cono normale

• normový piesok

  - sabbia comune

• normy

  - norme

• normy

  - regole

• normy

  - rčgole

• normy pre použitie

  - norme d'uso

• normála

  - normale

• normála

  - perpendicolare

• normála plochy

  - normale alla superficie

• normálna elektróda

  - elettrodo normale

• normálna malta

  - malta normale

• normálna os

  - asse Z

• normálna os lietadla

  - asse di deriva

• normálna os lietadla

  - asse di imbardata

• normálna os lietadla

  - asse verticale

• normálna polarita

  - polarità diretta

• normálna polarita

  - polarità normale

• normálna polarita

  - polaritŕ diretta

• normálna polarita

  - polaritŕ normale

• normálna rovnica

  - equazione normale

• normálna sviečka

  - candela campione

• normálne

  - comunemente

• normálne

  - consuetamente

• normálne

  - normalmente

• normálne

  - ordinariamente

• normálne

  - di routine

• normálne ladenie

  - diapason

• normálne palivo

  - combustibile convenzionale

• normálne rozchodná dráha

  - ferrovia a scartamento normale

• normálne rozchodná koľaj

  - binario a scartamento normale

• normálne rozpracovanie

  - esecuzione standard

• normálne zažívanie

  - eupepsia

• normálnosť

  - normalità

• normálnosť

  - ordinarietà

• normálnosť

  - ordinarietŕ

• normálny

  - comune

• normálny

  - eutocito

• normálny

  - normale

• normálny

  - ordinario

• normálny

  - perpendicolare

• normálny barometer

  - barometro campione

• normálny film

  - film normale

• normálny kmitočet

  - frequenza campione

• normálny kmitočet

  - frequenza tipo

• normálny kondenzátor

  - condensatore campione

• normálny reťazec

  - catena ordinaria

• normálny rozchod

  - scartamento normale

• normálny roztok

  - soluzione normale

• normálny stav

  - normalità

• normálny sulfid sodný

  - solfuro disodico

• normálny vzduch

  - aria tipo

• normálny článok

  - pila campione

• normálny článok

  - pila normale

• normálny článok

  - pila tipo

• normálová rovina

  - piano normale

• normálové zrýchlenie

  - accelerazione normale

• normálový

  - perpendicolare

• nos

  - cicchetto

• nos

  - cuspide

• nos

  - fiuto

• nos

  - muso

• nos

  - nasello

• nos

  - naso

• nos

  - predicozzo

• nos

  - rabbuffata

• nos

  - rabbuffo

• nos

  - ramanzina

• nos

  - reprimenda

• nos

  - rimbrotto

• nos

  - ripassata

• nos

  - spelliccitata

• nos (kladiva)

  - penna

• nos (lode)

  - prora

• nos (lode)

  - prua

• nos (skrutky)

  - lobo

• nos ako uhorka

  - nappa

• nosatec

  - punteruolo

• nosatec obilný

  - calandra del grano

• nosatý

  - nasuto

• nosenie

  - facchinaggio

• nosenie

  - portamento

• nosenie

  - portatura

• nosenie

  - porto

• nosenie (batožiny)

  - faccinaggio