Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nečestnosť

  - disonestŕ

• nečestnosť

  - improbitŕ

• nečestnosť

  - impuritŕ

• nečestná hra

  - scorrettezza nel gioco

• nečestná vec

  - torbido

• nečestná záležitosť

  - carrozzino

• nečestný

  - bieco

• nečestný

  - bugiardo

• nečestný

  - disonesto

• nečestný

  - disonorevole

• nečestný

  - ignobile

• nečestný

  - improbo

• nečestný

  - impuro

• nečestný

  - sleale

• nečestný konkurent

  - guastamestieri

• nečestný skutok

  - disonestà

• nečestný skutok

  - disonestŕ

• nečestný zisk

  - pappatoria

• nečestný život

  - malaffare

• nečinne (pozerať)

  - con le mani in tasca

• nečinne pozerať

  - aspettare la provvidenza

• nečinne prihliadať

  - aspettare la provvidenza

• nečinnosť

  - gingillo

• nečinnosť

  - inattività

• nečinnosť

  - inazione

• nečinnosť

  - inerzia

• nečinnosť

  - inoperosità

• nečinnosť

  - ozio

• nečinnosť

  - oziosaggine

• nečinnosť

  - oziosità

• nečinnosť

  - scioperaggine

• nečinnosť

  - scioperataggine

• nečinnosť

  - oziositŕ

• nečinnosť

  - inattivitŕ

• nečinná

  - inattiva

• nečinné

  - gironi

• nečinný

  - dormiente

• nečinný

  - inattivo

• nečinný

  - inerte

• nečinný

  - inoperante

• nečinný

  - inoperoso

• nečinný

  - inoperroso

• nečinný

  - muto

• nečinný

  - mutolo

• nečinný

  - ozioso

• nečinný

  - passivo

• nečinný

  - pigro

• nečinný

  - quiescente

• nečinný

  - scioperato

• nečistený plyn

  - gas impuro

• nečisto

  - sordidamente

• nečisto

  - sozzamente

• nečistota

  - fimo

• nečistota

  - immondezza

• nečistota

  - immondità

• nečistota

  - immondizia

• nečistota

  - impurità

• nečistota

  - inesattezza

• nečistota

  - inquinamento

• nečistota

  - lerciume

• nečistota

  - lordaggine

• nečistota

  - lordezza

• nečistota

  - luridume

• nečistota

  - pacciame

• nečistota

  - pacciume

• nečistota

  - pattume

• nečistota

  - polluzione

• nečistota

  - sconcezza

• nečistota

  - sozzume

• nečistota

  - sozzura

• nečistota

  - sporchezza

• nečistota

  - sporcizia

• nečistota

  - sudicezza

• nečistota

  - sudiciume

• nečistota

  - immonditŕ

• nečistota

  - impuritŕ

• nečistá

  - impura

• nečisté obchody

  - affarismo

• nečistý

  - corrotto

• nečistý

  - feccioso

• nečistý

  - feculento

• nečistý

  - immondo

• nečistý

  - impulito

• nečistý

  - impuro

• nečistý

  - inesatto

• nečistý

  - lordo

• nečistý

  - sozzo

• nečistý

  - sudicio

• nečistý

  - poco pulito

• nečistý (morálne)

  - losco

• nečistý (morálne)

  - sporco

• nečistý (obchod)

  - poco pulito

• nečistý plyn

  - gas greggio

• nečitateľnosť

  - illeggibilità

• nečitateľnosť

  - indecifrabilità

• nečitateľnosť

  - illeggibilitŕ

• nečitateľnosť

  - indecifrabilitŕ

• nečitateľný

  - illeggibile

• nečitateľný

  - indecifrabile

• nečlenený

  - inarticolato

• nečlánkovaný

  - inarticolato

• nečíslované (stránky)

  - n.n.

• nečíslované stránky

  - pp.nn.

• neďaleko

  - accosto

• neďaleko

  - appresso

• neďaleko

  - circa

• neďaleko

  - presso

• neďaleko

  - vicino

• neďaleko

  - a ridosso

• neďaleko

  - d' attorno

• neďaleko

  - là da

• neďaleko

  - nei pressi di

• neďaleko

  - non lontano da...

• neďaleký

  - non lantano da

• neďaleký

  - vicino a

• neďaleký

  - ravvicinato

• neľahký

  - alto

• neľahký

  - arduo

• neľahký

  - disagevole

• neľubozvuk

  - cacofonia