Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nespravodlivý

  - ingiusto

• nespravodlivý

  - iniquo

• nespravodlivý

  - oppressivo

• nespravodlivý

  - oppressore

• nespriahnutý

  - non collegato

• nespriahnutý

  - non in linea

• nespriaznený

  - indiretto

• nesprávať sa dôverne

  - tenere le distanze

• nesprávna

  - scorretta

• nesprávna informácia

  - disinformazione

• nesprávne fungujúci motor

  - motore in disordine

• nesprávne interpretovať

  - interpetrare male

• nesprávne interpretovať

  - interpretare male

• nesprávne pochopiť

  - intendere attraverso

• nesprávne usudzovať

  - paralogizzare

• nesprávne uviesť

  - mentire

• nesprávne užitie

  - improprietà

• nesprávne užitie

  - improprietŕ

• nesprávne vysloviť slovo

  - pronunciare male una parola

• nesprávne vyslovovať

  - pronunciare male

• nesprávnosť

  - falsificamento

• nesprávnosť

  - improprietà

• nesprávnosť

  - incorrettezza

• nesprávnosť

  - inesattezza

• nesprávnosť

  - scorretezza

• nesprávnosť

  - scorrettezza

• nesprávnosť

  - improprietŕ

• nesprávny

  - falso

• nesprávny

  - improprio

• nesprávny

  - impuro

• nesprávny

  - incorretto

• nesprávny

  - inesatto

• nesprávny

  - malinteso

• nesprávny

  - scorretto

• nesprávny názor

  - fallacia

• nesprávny výklad

  - glossa

• nespustiť

  - non levare gli occhi

• nespustiť z očí

  - non perdere di vista

• nespálený

  - incombusto

• nespáliteľný

  - incombustibile

• nespôsob

  - screanza

• nespôsob

  - sgarbatezza

• nespôsob

  - mal garbo

• nespôsobilosť

  - impossibilità

• nespôsobilosť

  - impotenza

• nespôsobilosť

  - inabilità

• nespôsobilosť

  - inattitudine

• nespôsobilosť

  - incapacità

• nespôsobilosť

  - incompetenza

• nespôsobilosť

  - inettezza

• nespôsobilosť

  - inettitudine

• nespôsobilosť

  - menomazione

• nespôsobilosť

  - impossibilitŕ

• nespôsobilosť

  - inabilitŕ

• nespôsobilosť

  - incapacitŕ

• nespôsobilý

  - disabile

• nespôsobilý

  - disadatto

• nespôsobilý

  - inabile

• nespôsobilý

  - inadatto

• nespôsobilý

  - inatto

• nespôsobilý

  - incapace

• nespôsobilý

  - incompetente

• nespôsobilý

  - ineleggibile

• nespôsobilý

  - inetto

• nespôsobilý

  - inidoneo

• nespôsobilý

  - disadatto a

• nespôsobilý

  - inatto a qc

• nespôsobilý učiteľ

  - cattivo maestro

• nespôsobne

  - maleducatamente

• nespôsobnosť

  - malacreanza

• nespôsobnosť

  - malagrazia

• nespôsobnosť

  - malcreanza

• nespôsobnosť

  - malgarbo

• nespôsobnosť

  - malpiglio

• nespôsobnosť

  - sgarberia

• nespôsobný

  - cattivo

• nespôsobný

  - indecoroso

• nespôsobný

  - malcreato

• nespôsobný

  - maleducato

• nespôsobný

  - screanzato

• nespôsobný

  - sgabato

• nespôsobný

  - sgarbato

• nespôsobný

  - smanierato

• nespôsobný

  - senza garbo

• nespútanosť

  - irrefrenabilità

• nespútaný

  - effervescente

• nespútaný

  - frizzante

• nespútaný

  - furente

• nespútaný

  - furibondo

• nespútaný

  - incontinente

• nespútaný

  - indocile

• nespútaný

  - indomabile

• nespútaný

  - indomito

• nespútaný

  - indomo

• nespútaný

  - inviperito

• nespútaný

  - irrefrenabile

• nespútaný

  - lassativo

• nespútaný

  - sbardellato

• nespútaný

  - scapigliato

• nespútaný

  - scatenato

• nespĺňajúci (čo)

  - inadempiente a

• nestabilnosť

  - imbardata

• nestabilnosť

  - instabilità

• nestabilný

  - instabile

• nestarať sa

  - curarsi di qc

• nestarať sa

  - curarsi di qu

• nestarať sa

  - lavarsene le mani

• nestarať sa

  - ridersi di q

• nestarať sa (o čo)

  - infischiarsi di

• nestarať sa o čo

  - impiparsi di qu

• nestarať sa o čo

  - infischiarsi

• nestarnúci

  - intramontabile

• nestarnúci

  - senza tempo

• nestarostlivosť

  - noncuranza

• nestarostlivý

  - disattento

• nestarostlivý

  - noncurante

• nestatočnosť

  - mancanza di coraggio

• nestatočný

  - codardo

• nestatočný

  - disonesto

• nestatočný

  - equivoco