Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nerozvážne

  - alla cieca

• nerozvážne

  - senza riflessione

• nerozvážnosť

  - bambinaggine

• nerozvážnosť

  - cantonata

• nerozvážnosť

  - cecità

• nerozvážnosť

  - dirizzone

• nerozvážnosť

  - imprudenza

• nerozvážnosť

  - inavvedutezza

• nerozvážnosť

  - inavvertenza

• nerozvážnosť

  - inconsideratezza

• nerozvážnosť

  - inconsiderazione

• nerozvážnosť

  - indiscretezza

• nerozvážnosť

  - indiscrezione

• nerozvážnosť

  - insensataggine

• nerozvážnosť

  - insensatezza

• nerozvážnosť

  - irriflessione

• nerozvážnosť

  - malaccortezza

• nerozvážnosť

  - scapataggine

• nerozvážnosť

  - scappata

• nerozvážnosť

  - sconsideratezza

• nerozvážnosť

  - sconsiderazione

• nerozvážnosť

  - sconsigliatezza

• nerozvážnosť

  - spensieratezza

• nerozvážnosť

  - temerarietà

• nerozvážnosť

  - temerità

• nerozvážnosť

  - colpo di testa

• nerozvážnosť

  - cecitŕ

• nerozvážnosť

  - storditaggine

• nerozvážnosť

  - temerarietŕ

• nerozvážnosť

  - temeritŕ

• nerozvážny

  - avventato

• nerozvážny

  - barbogio

• nerozvážny

  - impolitico

• nerozvážny

  - imprudente

• nerozvážny

  - inavveduto

• nerozvážny

  - inavvertito

• nerozvážny

  - incauto

• nerozvážny

  - inconsiderato

• nerozvážny

  - inconsulto

• nerozvážny

  - indiscreto

• nerozvážny

  - insensato

• nerozvážny

  - irriflessivo

• nerozvážny

  - malaccorto

• nerozvážny

  - malavveduto

• nerozvážny

  - malcauto

• nerozvážny

  - malconsigliato

• nerozvážny

  - precipitevole

• nerozvážny

  - precipitoso

• nerozvážny

  - sbalestrato

• nerozvážny

  - scapato

• nerozvážny

  - sconsiderato

• nerozvážny

  - sconsigliato

• nerozvážny

  - spensierato

• nerozvážny

  - spericolato

• nerozvážny

  - stordito

• nerozvážny

  - scriteriato

• nerozvážny kúsok

  - bambinaggine

• nerozvážny kúsok

  - bambinata

• nerozvážny skutok

  - colpo di testa

• nerozvážny skutok

  - giovanottata

• nerozvážny čin

  - scappatella

• nerudný

  - bilioso

• nerudný

  - ruvido

• nerudný materiál žil

  - minerale fibroso

• nerudný minerál žil

  - minerale di matrice

• nerudný minerál žil

  - minerale in ganga

• nerušene

  - indistrurbatamente

• nerušene

  - tranquillamente

• nerušený

  - calmo

• nerušený

  - indisturbato

• nerušený

  - pacato

• nerušený

  - placido

• nerušený

  - tranquillo

• nerv

  - nerbo

• nerv

  - nervo

• nerv

  - nervosità

• nervovo chorobný

  - neuropatico

• nervovo chorý

  - neurotico

• nervová bunka

  - cellula nervosa

• nervová bunka

  - ganglio

• nervová bunka

  - neurone

• nervová choroba

  - neuropatia

• nervová choroba

  - neurosi

• nervová slabosť

  - nevrastenia

• nervová sústava

  - sistema nervoso

• nervová uzlina

  - ganglio

• nervové centrum

  - centro nervoso

• nervové napätie

  - tensione di nervi

• nervové napätie

  - tensione nervosa

• nervové ochorenie

  - malattie nervose

• nervové vlákno

  - fibra nervosa

• nervové vlákno

  - funicolo nervoso

• nervové vypätie

  - stress

• nervové vyčerpanie

  - esaurimento nervoso

• nervové zrútenie

  - esaurimento nervoso

• nervový

  - nervale

• nervový

  - nerveo

• nervový

  - nervino

• nervový

  - nervoso

• nervový

  - nevralgico

• nervový (choroba)

  - di nervi

• nervový (sústava)

  - nervoso

• nervový plyn

  - gas nervino

• nervový systém

  - sistema nervoso

• nervový tik

  - tic nervoso

• nervový výbežok

  - assone

• nervový záchvat

  - crisi di nervi

• nervozita

  - acciacco

• nervozita

  - nervosismo

• nervozita

  - nervosità

• nervstvo

  - nervatura

• nervstvo

  - sistema nervoso

• nervóza

  - nervosismo

• nervóza

  - nervosità

• nervózna

  - nervosa

• nervózne

  - nervosamente

• nervózne

  - schifiltosamente

• nervózne

  - schizzinosamente

• nervózne trhanie

  - ticchio

• nervózne trhnutie tváre

  - ticchio