Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nerozhodný

  - impregiudicato

• nerozhodný

  - indecisi

• nerozhodný

  - indeciso

• nerozhodný

  - indeterminato

• nerozhodný

  - irresoluto

• nerozhodný

  - nullo

• nerozhodný

  - pari

• nerozhodný

  - pendente

• nerozhodný

  - perplesso

• nerozhodný

  - sconclusionato

• nerozhodný

  - titubante

• nerozhodný

  - a pari merito

• nerozhodný

  - ex aequo

• nerozhodný výsledok

  - pareggio

• nerozhodný výsledok

  - un risultato di parità

• nerozhodný výsledok

  - un risultato di paritŕ

• nerozhodný človek

  - temporeggiatore

• nerozhodný človek

  - tentenna

• nerozlišovanie jadrových zbraní

  - non proliferazione delle armi atomische

• nerozlišujúci

  - indiscriminato

• nerozložiteľná krivka

  - curva irriducibile

• nerozložiteľný

  - indecomponibile

• nerozložiteľný mnohočlen

  - polinomio irriducible

• nerozlučiteľný

  - indissolubile

• nerozlučiteľný

  - indivisibile

• nerozlučiteľný

  - inseparabile

• nerozlučiteľný

  - insolubile

• nerozlučnosť

  - indissolubilità

• nerozlučnosť

  - indivisibilità

• nerozlučnosť

  - inscindibilità

• nerozlučnosť

  - inseparabilità

• nerozlučný

  - indissociabile

• nerozlučný

  - indissolubile

• nerozlučný

  - indivisibile

• nerozlučný

  - inscindibile

• nerozlučný

  - inseparabile

• nerozlučný

  - insolubile

• nerozlučný

  - instparabile

• nerozlíšiteľný

  - indiscernibile

• nerozlíšiteľný

  - indistinguibile

• nerozlúštiteľný

  - indecifrabile

• nerozlúštiteľný

  - inesplicabile

• nerozlúštiteľný

  - inestricabile

• nerozlúštiteľný

  - insolubile

• nerozmetať

  - lasciare in piedi

• nerozmyslene

  - a casaccio

• nerozmyslený

  - inconsiderato

• nerozoberateľné ložisko

  - cuscinetto solido

• nerozoberateľný

  - indecomponibile

• nerozoberateľný

  - indissolubile

• nerozoznateľnosť

  - indistinguibilità

• nerozoznateľný

  - indiscernibile

• nerozoznateľný

  - indistinguibile

• nerozpačitý

  - disimpacciato

• nerozpačitý

  - disinvolto

• nerozpletiteľný

  - inestricabile

• nerozprávajúci

  - monosillabico

• nerozpustnosť

  - indissolubilità

• nerozpustná anóda

  - anodo insolubile

• nerozpustné farbivo

  - colorante insolubile

• nerozpustný

  - indissolubile

• nerozpustný

  - inscindibile

• nerozpustný

  - insolubile

• nerozpustný

  - irresolubile

• nerozrezaný

  - intonso

• nerozriešiteľný

  - inestricabile

• nerozriešiteľný

  - irresolubile

• nerozsiahly

  - inesteso

• nerozsúdený

  - ingiudicato

• neroztaviteľný

  - infusibile

• nerozum

  - buscherata

• nerozum

  - imprudenza

• nerozum

  - insensatezza

• nerozum

  - irragionevolezza

• nerozum

  - scimunitaggine

• nerozum

  - scioccheria

• nerozum

  - sciocchezza

• nerozum (nerozvážny čin)

  - colpo di testa

• nerozumieť

  - capire attraverso

• nerozumieť

  - essere tabula rasa

• nerozumieť ani za mak

  - non capirne un accidènte

• nerozumieť žartu

  - non reggere allo scherzo

• nerozumne

  - imprudentemente

• nerozumne

  - indelicatamente

• nerozumne

  - indiscretamente

• nerozumne

  - insensatamente

• nerozumne

  - irrazionalmente

• nerozumnosť

  - imprudenza

• nerozumnosť

  - indiscretezza

• nerozumnosť

  - indiscrezione

• nerozumnosť

  - insensatezza

• nerozumnosť

  - irragionevolezza

• nerozumnosť

  - irrazionalistico

• nerozumnosť

  - irrazionalità

• nerozumnosť

  - scimunitaggine

• nerozumnosť

  - stoltizia

• nerozumná

  - cervellina

• nerozumná pohnútka

  - impulso irrazionale

• nerozumný

  - balordo

• nerozumný

  - bruto

• nerozumný

  - cervellino

• nerozumný

  - dissennato

• nerozumný

  - fesso

• nerozumný

  - impolitico

• nerozumný

  - imprudente

• nerozumný

  - incauto

• nerozumný

  - indiscriminato

• nerozumný

  - insensato

• nerozumný

  - irragionevole

• nerozumný

  - irrazionale

• nerozumný

  - rimbecillito

• nerozumný

  - scriteriato

• nerozumný

  - sragionevole

• nerozumný čin

  - imprudenza

• nerozvažitý

  - balordo

• nerozvinutý

  - arretrato

• nerozvážne

  - balzelloni

• nerozvážne

  - cecamente

• nerozvážne

  - ciecamente

• nerozvážne

  - sconsideratamente