Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nepohlavný

  - neutro

• nepohnutý

  - immobile

• nepohnutý

  - immoto

• nepohnúť ani prstom

  - non muover foglia

• nepohoda

  - intemperie

• nepohoda

  - maltempo

• nepohoda

  - tempaccio

• nepohoda

  - temporale

• nepohoda

  - verno

• nepohoda

  - tempo da cani

• nepohoda

  - tempo da lupi

• nepohodlie

  - disagio

• nepohodlie

  - disappunto

• nepohodlie

  - incomodatà

• nepohodlie

  - incomodità

• nepohodlie

  - incomodo

• nepohodlie

  - inconveniente

• nepohodlie

  - scomodità

• nepohodlie

  - scomodo

• nepohodlie

  - scomoditŕ

• nepohodlie

  - incomodatŕ

• nepohodlie

  - incomoditŕ

• nepohodlne

  - disagevolmente

• nepohodlne

  - scomodamente

• nepohodlnosť

  - disagevolezza

• nepohodlná

  - scomoda

• nepohodlný

  - disagevole

• nepohodlný

  - disagiato

• nepohodlný

  - disagioso

• nepohodlný

  - incomodo

• nepohodlný

  - malagiato

• nepohodlný

  - scomodo

• nepohodlný

  - scocciante

• nepohol by

  - avrebbe indotto

• nepohostinný

  - inospitale

• nepohostinný

  - inospite

• nepohyblivosť

  - immobilità

• nepohyblivosť

  - immobilitŕ

• nepohyblivá chvostová plocha

  - piano fisso di coda

• nepohyblivá časť formy

  - semistampo fisso

• nepohyblivý

  - fermo

• nepohyblivý

  - fisso

• nepohyblivý

  - immobile

• nepohyblivý

  - immoto

• nepohyblivý

  - stazionario

• nepohyblivý katalyzátor

  - catalizzatore fisso

• nepojazdný

  - immobile

• nepojazdný žeriav

  - gru fissa

• nepokazené

  - sanamente

• nepokaziť žart

  - stare allo scherzo

• nepokladať nič za sväté

  - non aver ne fede ne legge

• nepokoj

  - acciacco

• nepokoj

  - agitazione

• nepokoj

  - allarme

• nepokoj

  - ansia

• nepokoj

  - ansieta

• nepokoj

  - assillo

• nepokoj

  - batticuore

• nepokoj

  - bilanciere

• nepokoj

  - bollore

• nepokoj

  - corruccio

• nepokoj

  - cruccio

• nepokoj

  - disagio

• nepokoj

  - disordine

• nepokoj

  - fermento

• nepokoj

  - garbuglio

• nepokoj

  - inquietezza

• nepokoj

  - inquietudine

• nepokoj

  - irrequietezza

• nepokoj

  - irrequietudine

• nepokoj

  - maretta

• nepokoj

  - moti

• nepokoj

  - nervosismo

• nepokoj

  - nervosità

• nepokoj

  - preoccupazione

• nepokoj

  - rimenio

• nepokoj

  - rimescolio

• nepokoj

  - sconvolgimento

• nepokoj

  - smania

• nepokoj

  - tremore

• nepokoj

  - trepidanza

• nepokoj

  - trepidazione

• nepokoj

  - turbamento

• nepokoj

  - turbolenza

• nepokoj

  - ansietŕ

• nepokoj

  - suggezione

• nepokoje

  - disordini

• nepokoje

  - moti

• nepokoje

  - torbidi

• nepokoje

  - disagi

• nepokoje (povstanie)

  - effervescenza

• nepokojne

  - nervosamente

• nepokojnosť

  - asperità

• nepokojnosť

  - asperitŕ

• nepokojná

  - irrequieta

• nepokojné more

  - mare cattivo

• nepokojný

  - agitato

• nepokojný

  - ansioso

• nepokojný

  - inquieto

• nepokojný

  - irequieto

• nepokojný

  - irrequieto

• nepokojný

  - mosso

• nepokojný

  - nervoso

• nepokojný

  - pensieroso

• nepokojný

  - scalmanato

• nepokojný

  - travagliato

• nepokojný

  - turbolento

• nepokojný (duch)

  - turbolento

• nepokojný (čas,spánok)

  - agitato

• nepokrokový

  - reazionario

• nepokryto

  - francamente

• nepokrytý

  - brullo

• nepokrytý

  - dichiarato

• nepokrytý

  - scoperto

• nepolapiteľný

  - elusivo

• nepolapiteľný

  - evasivo

• nepolapiteľný

  - imprendibile

• nepolapiteľný

  - inafferrabile

• nepolarizované relé

  - relè non polarizzato

• nepolarizované relé

  - relč non polarizzato