Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nedôležitý

  - da poco

• nedôležitý

  - di poco peso

• nedôležitý

  - poco importante

• nedôslednosť

  - incoerenza

• nedôslednosť

  - inconcludenza

• nedôslednosť

  - incongruenza

• nedôslednosť

  - inconseguenza

• nedôsledný

  - incoerente

• nedôsledný

  - inconcludente

• nedôsledný

  - inconseguente

• nedôsledný

  - incostante

• nedôstojnosť

  - ignobiltà

• nedôstojnosť

  - indegnità

• nedôstojnosť

  - ignobiltŕ

• nedôstojnosť

  - indegnitŕ

• nedôstojný

  - ignobile

• nedôstojný

  - indecoroso

• nedôstojný

  - indegno

• nedôstojný

  - indegno di

• nedôstojný čin

  - cattiva azione

• nedôvera

  - diffidenza

• nedôvera

  - ombra

• nedôvera

  - sfiducia

• nedôvera

  - sospettositŕ

• nedôvera (vláde)

  - dar il voto di sfiducia a

• nedôvera k cudzincom

  - xenofobia

• nedôverovať

  - diffidare

• nedôverovať

  - diffidare di

• nedôverovať

  - dubitare di

• nedôverovať

  - non fidarsi a

• nedôverovať

  - pensare a male

• nedôverovať

  - pigliar pelo

• nedôverovať

  - sospettare di tutto

• nedôveryhodnosť

  - inattendibilità

• nedôveryhodnosť

  - inattendibilitŕ

• nedôverčivec

  - dubitatore

• nedôverčivec

  - noncredente

• nedôverčivo

  - gelosamente

• nedôverčivo

  - loscamente

• nedôverčivo

  - ritrosamente

• nedôverčivo

  - scetticamente

• nedôverčivo

  - sospettosamente

• nedôverčivo hľadieť

  - guatare

• nedôverčivo pozorovať

  - guatare

• nedôverčivosť

  - diffidenza

• nedôverčivosť

  - incredulità

• nedôverčivosť

  - sospettositŕ

• nedôverčivosť

  - incredulitŕ

• nedôverčivá

  - casosa

• nedôverčivý

  - casoso

• nedôverčivý

  - diffidente

• nedôverčivý

  - geloso

• nedôverčivý

  - incredulo

• nedôverčivý

  - losco

• nedôverčivý

  - malfidato

• nedôverčivý

  - malfidente

• nedôverčivý

  - noncredente

• nedôverčivý

  - scettico

• nedôverčivý

  - sospettoso

• nedôvtipnosť

  - ocaggine

• nedôvtipný

  - lento

• nedôvtipný

  - tardo di mente

• nedôvtipný

  - tondo di pelo

• nedúfať

  - disperare

• nedúfať

  - disperare di

• nedýchajte

  - trattenerga il respiro

• nedýchateľný

  - irrespirabile

• neekonomický

  - antieconomico

• neelastický

  - anelastico

• neelegantný

  - goffo

• neelegantný

  - imbranato

• neelegantný

  - inelegante

• neerudovaný

  - inerudito

• neestetický

  - antiestetico

• neeuklidovská geometria

  - geometria non euclidea

• neeuklidovský

  - non euclideo

• neeurópsky

  - extraeuropeo

• neexistencia

  - assenza

• neexistujúci

  - inesistente

• neexponovaný film

  - film vergine

• neexponovaný film

  - pellicola grezza

• neexponovaný film

  - pellicola non impressionata

• neexponovaný film

  - pellicola vergine

• nefajčiarka

  - nonfumatrice

• nefajčiarsky

  - non fumatori

• nefalšovanosť

  - genuinita

• nefalšovanosť

  - schiettezza

• nefalšovanosť

  - sincerità

• nefalšovanosť

  - sinceritŕ

• nefalšovanosť

  - genuinitŕ

• nefalšovaná

  - genuina

• nefalšovaný

  - genuino

• nefalšovaný

  - legittimo

• nefalšovaný

  - onesto

• nefalšovaný

  - puro

• nefalšovaný

  - schietto

• nefalšovaný

  - sincero

• nefalšovaný

  - di buona lega

• nefarebný

  - ferroso

• neflexibilný

  - inflessibile

• neforemnosť

  - deformità

• neforemnosť

  - goffaggine

• neforemnosť

  - informità

• neforemnosť

  - deformitŕ

• neforemný

  - deforme

• neforemný

  - imbranato

• neforemný

  - informe

• neforemný

  - mastodontico

• neforemný

  - sformato

• neformálny

  - colloquiale

• neformálny

  - informale

• nefrankovaný

  - non affrancato

• nefrit

  - giada

• nefrit

  - nefrite

• nefungovanie

  - staratura

• nefunguje

  - non funziona

• nefunguje správne

  - non funziona bene

• nefungujúci

  - guasto

• negatív

  - matrice

• negatív

  - negativa