Slovensko-taliansky slovník - písmeno L

l

• lov rýb

  - pesca

• lov s vábničkou

  - chioccolo

• lov vtákov

  - uccellatura

• lovci koralov

  - pescatori

• lovci perál

  - pescatori

• lovec

  - cacciatore

• lovec hadov

  - serpaio

• lovec koralov

  - pescatore di coralli

• lovec koralov

  - pescatore di perle

• lovec koralov, perál

  - pescatore

• lovec lebiek

  - cacciatore di teste

• lovec perál

  - pescatore da perle

• lovec perál

  - pescatore di coralli

• lovec perál

  - pescatore di perle

• lovec vena

  - cacciatore di dote

• lovec veľrýb

  - baleniere

• lovec vreteníc

  - viperaio

• lovecká kazajka

  - cacciatora

• lovecká výprava

  - safari

• lovecké fanfáry

  - hallalí

• lovecký

  - venatorio

• lovecký

  - da caccia

• lovecký (pes)

  - restone

• lovecký lístok

  - patente di caccia

• lovecký pes

  - bracco

• lovecký pes

  - limiere

• lovecký roh

  - olifante

• lovectvo

  - arte

• lovectvo

  - cinegetica

• lovectvo

  - venatoria

• lovectvo

  - arte venatoria

• lovenie

  - cattura

• loviaci so psami

  - cinegetico

• lovil

  - cacciň

• lovisko

  - luogo ricco di pesci

• lovište

  - distretto

• lovište

  - di caccia

• loviť

  - braccare

• loviť

  - cacciare

• loviť

  - dragare

• loviť

  - dragherò

• loviť

  - presi

• loviť

  - andare a caccia

• loviť

  - dragherň

• loviť ryby

  - pescare

• loviť ryby

  - pescherò

• loviť ryby

  - pescherň

• loviť v kalných vodách

  - pescare nel torbido

• loviť v mútnom

  - pescare nel torbido

• lovkyňa

  - cacciatrice

• lovmajster

  - capocaccia

• lovná zver

  - selvaggina

• lovný

  - cacciabile

• loziť

  - girellare

• loziť

  - gironzare

• loziť (bez práce)

  - andare a zonzo

• loziť za kým

  - importunare qu

• loziť za kým

  - molestare

• loď

  - barca

• loď

  - bastimento

• loď

  - battello

• loď

  - capsula

• loď

  - imbarcazione

• loď

  - imbarco

• loď

  - legno

• loď

  - natante

• loď

  - navata

• loď

  - nave

• loď

  - navetta

• loď

  - naviglio

• loď

  - piroscafo

• loď

  - prora

• loď

  - vascello

• loď malá

  - battello

• loď motorová

  - motonave

• loď na jadrový pohon

  - nave a propulsione nucleare

• loď na jadrový pohon

  - nave nucleare

• loď na prepravu dreva

  - nave per legname

• loď na prepravu metánu

  - nave metaniera

• loď na prepravu rudy

  - mineraliera

• loď na prepravu rudy

  - nave mineraliera

• loď na prepravu rudy

  - nave per minerali

• loď na prepravu uhlia

  - nave carboniera

• loď na prepravu uhlia

  - nave per carbone

• loď na prepravu vína

  - vinacciera

• loď nákladná

  - bastimento

• loď pobrežnej plavby

  - battello di cabotaggio

• loď pre nákladnú dopravu

  - nave da carico

• loď pre pobrežnú plavbu

  - cabotiero

• loď pre zábavnú plavbu

  - cabinato

• loď pre zábavnú plavbu

  - cruiser

• loď s dieselovým motorom

  - nave con motore diesel

• loď s jadrovým reaktorom

  - nave a reattore nucleare

• loď s naftovým motorom

  - nave con motore diesel

• loď s ochrannou palubou

  - nave a ponte di riparo

• loď s plochým dnom

  - chiatta

• loď s prívesným motorom

  - fuoribordo

• loď s veľkou tonážou

  - nave di grande tonnellaggio

• loď sa potopila

  - la nave è colata a picco

• loďka

  - barca

• loďka

  - barcone

• loďka

  - battello

• loďka

  - guscio

• loďka

  - iole

• loďka

  - iolla

• loďka

  - navicella

• loďka

  - palischermo

• loďka

  - scafa

• loďka

  - schifo

• loďmajster

  - nostro

• loďmajster

  - nostromo

• loďou

  - per nave

• loďstvo

  - flotta

• loďstvo

  - flottiglia

• loďstvo

  - marina

• loďstvo

  - marine

• loďstvo

  - naviglio

• lož

  - bubbola

• lož

  - buggerata

• lož

  - bugia