Slovensko-taliansky slovník - písmeno L

l

• len to skúsiť!

  - va pur lŕ!

• len čo

  - a mala pena

• len čo

  - allorché

• len čo

  - allorquando

• len čo

  - appena

• len čo

  - appena che

• len čo

  - malapena

• len čo

  - or ora

• len čo

  - percome

• len čo

  - sí e no

• len čo

  - tosto che

• len čo je pravda

  - non c' e da ridire

• len čo príde

  - appena viene

• len žiadne okolky

  - sputa l'osso

• len žiadne okolky!

  - bando agli scrupoli!

• len žiadne strachy!

  - alé

• len žiadne strachy!

  - animo!

• len žiadne tajnosti

  - sputa l'osso

• len žiadny strach!

  - suvvia

• len-len

  - male

• len-len

  - a mala pena

• len-len

  - mancare poco

• len-len že žije

  - piu morto che vivo

• leningradský

  - di Leningrado

• leninista

  - leninista

• leninista

  - discepolo di Lenin

• leninizmus

  - leninismo

• leninský

  - leninista

• leninský

  - di Lenin leninista

• lenivec

  - baloccone

• lenivec

  - fannullone

• lenivec

  - marmotta

• lenivec

  - poltrone

• lenivec

  - sbuccione

• lenivec

  - scansafatiche

• lenivec

  - scioperato

• lenivieť

  - impigrir

• lenivieť

  - impigrire

• lenivieť

  - impoltronirsi

• lenivieť

  - diventar pigro

• lenivo

  - dondoloni

• lenivo

  - indolentemente

• lenivo

  - languidamente

• lenivo

  - mollemente

• lenivo

  - pigramente

• lenivo

  - pigre

• lenivo

  - sonnacchiosamente

• lenivo

  - torpidamente

• lenivosť

  - disapplicazione

• lenivosť

  - ignavia

• lenivosť

  - inattività

• lenivosť

  - indolenza

• lenivosť

  - inerzia

• lenivosť

  - infingardaggine

• lenivosť

  - oziosaggine

• lenivosť

  - pigrezza

• lenivosť

  - pigrizia

• lenivosť

  - poltronaggine

• lenivosť

  - poltronite

• lenivosť

  - sfaticata

• lenivosť

  - inattivitŕ

• lenivá

  - pigra

• lenivá koža

  - carogna

• lenivá koža

  - pellaccia

• lenivý

  - bovino

• lenivý

  - gaglioffo

• lenivý

  - ignavo

• lenivý

  - inattivo

• lenivý

  - indolente

• lenivý

  - inerte

• lenivý

  - infingardo

• lenivý

  - languente

• lenivý

  - languido

• lenivý

  - lento

• lenivý

  - neghittoso

• lenivý

  - negletto

• lenivý

  - ozioso

• lenivý

  - pigri

• lenivý

  - pigro

• lenivý

  - poltrone

• lenivý

  - poltronesco

• lenivý

  - scioperato

• lenivý

  - sfaticato

• lenivý žiak

  - pellaccia

• leniť sa

  - scarognare

• lenošivý

  - ozioso

• lenže

  - eccetto

• lenže

  - ma

• lenže

  - se non che

• lenže

  - solo che

• leopard

  - gattopardo

• leopard

  - leopardo

• leopard

  - lonza

• leopard

  - pantera

• leopard

  - pardo

• leopard škvrnitý

  - leopardo

• lep

  - colla

• lep

  - gomma

• lep

  - vischio

• lep na vtákov

  - pania

• lep na vtáky

  - pania

• lepenie

  - agglutinamento

• lepenie

  - agglutinazione

• lepenie

  - appiccicatura

• lepenie

  - gommatura

• lepenie

  - incollaggio

• lepenie

  - incollamento

• lepenie

  - incollatura

• lepenie filmu

  - incollaggio della pellicola

• lepenka

  - cartonaggio

• lepenka

  - cartoncino

• lepenka

  - cartone

• lepenka na škatule

  - cartone per scatole

• lepenka ze slamy

  - cartone paglia

• lepenková škatuľa

  - scatola di cartone

• lepenkový

  - cartonato

• lepenkový

  - di cartone

• lepenkový stroj

  - apparecchio distributore della pasta

• lepenkový stroj

  - macchina per cartoni

• lepiaca izolačná páska

  - nastro adesivo