Slovensko-taliansky slovník - písmeno KR

kr

• krídlový šraub

  - vite ad alette

• kríkový

  - frutice

• kríkový

  - fruticoso

• krívajúci

  - sciancato

• krívajúci

  - zoppo

• krívajúci muž

  - zoppicante

• krívanie

  - zoppicamento

• krívavo

  - zoppicone

• krívavosť

  - zoppaggine

• krívavý

  - zoppicante

• krívavý

  - zoppo

• krívačka

  - zoppaggine

• krívačka

  - zoppina

• krívačka

  - afta epizootica

• krívať

  - arrancare

• krívať

  - claudicare

• krívať

  - rancare

• krívať

  - zoppicare

• kríza

  - accoramento

• kríza

  - crisi

• kríza

  - dissesto

• kríza

  - ristagno

• kríza

  - stasi

• kríza

  - strettura

• krízová situácia

  - emergenza

• krízový manažment

  - gestione della crisi

• krízový plán

  - piano di emergenza

• kríčie

  - cespuglio

• kríž

  - bica

• kríž

  - croce

• kríž

  - crocefisso

• kríž

  - crocifisso

• kríž

  - cruccio

• kríž

  - fiore

• kríž

  - quindicina

• kríž

  - reni

• kríž

  - tribolazione

• kríž

  - quindici cavoni

• kríž

  - raccordo a croce

• kríž (kotvy)

  - diamante

• kríž (trápenie)

  - afflizione

• kríž s Kristom

  - crocifisso

• kríž stavať

  - abbicare i cavoni

• kríže

  - reni

• kríže

  - schiena

• kríže

  - croci

• kríže (karty)

  - fiori

• kríženec

  - barbata

• kríženec

  - barbatella

• kríženec

  - bastardo

• kríženec

  - ibrido

• kríženec

  - incrocio

• kríženec

  - meticcio

• kríženec

  - mezzosangue

• kríženec

  - propaggine

• kríženec

  - sanguemisto

• kríženec trpkého pomaranča s mandarínkou

  - clementina

• kríženecká vlna

  - croisee

• kríženecká vlna

  - lana Crossbred

• kríženecká vlna

  - lana di pecore

• kríženecká vlna

  - lana incrociata

• kríženie

  - contaminazione

• kríženie

  - crocevia

• kríženie

  - dissolvenza

• kríženie

  - ibridazione

• kríženie

  - ibridismo

• kríženie

  - incrociamento

• kríženie

  - incrociatura

• kríženie

  - incrocio

• kríženie

  - intersezione

• kríženie (ciest)

  - attraversamento

• kríženie (záujmov)

  - interferenza

• kríženie záujmov

  - interferenza

• krížený

  - bastardo

• krížený

  - ibrido

• krížený

  - incrociato

• krížik

  - crocetta

• krížik

  - diesi

• krížik

  - diesis

• krížiková výšivka

  - ricamo a punto in croce

• krížikový steh

  - punto in croce

• krížil som

  - ho incrociato

• krížiť

  - contrariare

• krížiť

  - ibridare

• krížiť

  - incrociar

• krížiť

  - incrociare

• krížiť

  - incrocicchiare

• krížiť

  - intersecare

• krížiť sa

  - coincidere

• krížiť sa

  - collidere

• krížiť sa

  - ibridare

• krížiť sa

  - incrociarsi

• krížiť sa

  - interferire

• krížiť sa

  - intersecare

• krížiť sa

  - intersecarsi

• krížnik

  - cruiser

• krížnik

  - incrociatore

• krížniková zadná časť

  - poppa tipo incrociatore

• krížom

  - diagonalmente

• krížom

  - traversalmente

• krížom

  - di traverso

• krížom

  - a per traverso

• krížom

  - a traverso

• krížom cez plece

  - a bandoliera

• krížom krážom

  - in tutte le direzioni

• krížom krážom

  - per ogni verso

• krížovka

  - cruciverba

• krížovka

  - parola incrociate

• krížovka

  - parole incrociate

• krížovka

  - parolle incrociate

• krížovkár

  - cruciverbista

• krížová anténa

  - antenna a crociera

• krížová anténa

  - antenna a girandola

• krížová anténa

  - antenna ad arganello

• krížová cesta

  - Via Crucis

• krížová chodba

  - chiostro

• krížová cievka

  - bobina incrociata

• krížová cievka

  - rocca

• krížová hlava

  - crociera

• krížová klenba

  - arcione