Slovensko-taliansky slovník - písmeno J

j

• jednoliate

  - compatte

• jednoliaty

  - compatto

• jednoliaty

  - monolitico

• jednoliaty

  - d' un solo getto

• jednolôžková izba

  - una camera singola

• jednolôžkový

  - singolo

• jednolôžkový

  - a un letto

• jednomaternicové

  - monocotiledoni

• jednomaternicový

  - monocotiledone

• jednomenný

  - univoco

• jednomiestna funkcia

  - applicazione

• jednomiestne lietadlo

  - aeroplano monoposto

• jednomiestne lietadlo

  - monoposto

• jednomiestny

  - monoposto

• jednomiestny

  - a un posto

• jednomiestny

  - a una cifra

• jednomiestny

  - d' un solo posto

• jednomiestny klzák

  - aliante

• jednomiestny klzák

  - aliante monoposto

• jednomocný

  - monobasico

• jednomocný

  - monovalente

• jednomocný

  - univalente

• jednomotorové dýzové lietadlo

  - monoreattore

• jednomotorové lietadlo

  - aeroplano monomotore

• jednomotorové lietadlo

  - monomotore

• jednomotorový

  - monomotore

• jednomotorový

  - a un motore

• jednomušľový

  - univalve

• jednomyseľne

  - all' unanimità

• jednomyseľne

  - all' unisono

• jednomyseľnosť

  - unanimità

• jednomyseľnosť

  - unanimitŕ

• jednomyseľný

  - concorde

• jednomyseľný

  - unanime

• jednonosníkové krídlo

  - ala a uno solo longherone

• jednonosníkový žeriav

  - gru di capone

• jednonápravový

  - monoasse

• jednonápravový

  - monoassiale

• jednonápravový traktor

  - trattrice monoassiale

• jednooký

  - monocolo

• jednooký

  - monoculare

• jednooký

  - cieco da un occhio

• jednooký (obor)

  - ciclope

• jednoosí tlak

  - compressione semplice

• jednoosí tlak

  - compressione uniassiale

• jednoosý

  - monoasse

• jednoosý

  - monoassiale

• jednoosý

  - monoassico

• jednoosý krištáľ

  - cristallo uniasse

• jednoosý tlak

  - compressione semplice

• jednoosý žací stroj s ručným vedením

  - motofalciatrice

• jednootvorové dierovanie

  - perforazione singola

• jednopanvová pec

  - forno con un crogiolo

• jednoplošník

  - monoplano

• jednoplošník-parazól

  - monoplano a parasole

• jednopodlahová prostá paleta

  - pallet a un piano

• jednopohlavný

  - unisessuale

• jednopoludníkové krídlo

  - ala a uno solo longherone

• jednoposchodový

  - a un piano

• jednoposchodový

  - di un piano

• jednopramenné lano

  - fune semplice

• jednoprvkový

  - elementare

• jednopásmová modulácia

  - modulazione a banda unica

• jednopólové dynamo

  - dinamo unipolare

• jednopólový

  - monopolare

• jednopólový

  - unipolare

• jednopólový prepínač

  - commutatore unipolare

• jednopólový spínač

  - interruttore unipolare

• jednopólový vypínač

  - interruttore unipolare

• jednopólový zástrčkový kolíček

  - banana

• jednoradlicový pluh

  - aratro monovomere

• jednoradové guľôčkové ložisko

  - cuscinetto a sfere semplice

• jednoradové guľôčkové ložisko

  - cuscinetto a una fila di sfere

• jednoradové naklápacie guľôčkové ložisko

  - cuscinetto a una corona di rulli

• jednoradové nitovanie

  - chiodatura semplice

• jednoradové sako

  - giacca a un petto

• jednoradový

  - monopetto

• jednoradový

  - a un petto

• jednoradový kabát

  - giacchetta a un petto

• jednoramenná kotva

  - ancoressa

• jednoramenné nástenné svietidlo

  - lampada a muro

• jednorazová forma

  - forma perduta

• jednorazové

  - annui

• jednorazové jadro

  - anima perduta

• jednorazové plnenie

  - adempimento in unica soluzione

• jednorohý

  - unicorno

• jednorotorový vrtuľník

  - elicottero monorotore

• jednorozmerný

  - unidimensionale

• jednoročná rastlina

  - annuale

• jednoročné

  - annui

• jednoročný

  - annuale

• jednoročný

  - annuo

• jednoročný

  - di un anno

• jednorožec

  - alicorno

• jednorožec

  - liocorno

• jednorožec

  - narvalo

• jednorožec

  - unicorno

• jednoruký

  - monco

• jednoruký

  - con un solo braccio

• jednoruký

  - monco di un braccio

• jednorázový

  - annuo

• jednorázový

  - avvenuto una sola volta

• jednorázový

  - valido per una sola volta

• jednorázový obal

  - imballaggio a perdere

• jednosedadlový

  - monoposto

• jednosečný pilník

  - lima a taglio semplice

• jednoslabične

  - monosillabi

• jednoslabičné odseky

  - monosillabico

• jednoslabičné odseky

  - monosillabo

• jednoslabičné slovo

  - monosillabico

• jednoslabičné slovo

  - monosillabo

• jednoslabičné slovo

  - unisillabo

• jednoslabičný

  - monosillabico

• jednoslabičný

  - monosillabo

• jednoslabičný

  - unisillabico

• jednoslabičný

  - unisillabo

• jednoslohový

  - monostrofico

• jednosmerná doprava

  - traffico a senso unico

• jednosmerná hlava

  - testa non svitabile

• jednosmerná prevádzka

  - senso unico