Slovensko-taliansky slovník - písmeno J

j

• jednoduchosť

  - frugalitŕ

• jednoduchá

  - semplice

• jednoduchá funkcia

  - funzione semplice

• jednoduchá klapka

  - ipersostentatore normale

• jednoduchá pipeta

  - pipetta semplice

• jednoduchá skrutkovitá drážka

  - elica semplice

• jednoduchá slučka

  - nodo semplice

• jednoduchá spoločnosť

  - s.s.

• jednoduchá vec

  - cosetta

• jednoduchá väzba

  - legame semplice

• jednoduchá žena

  - pedina

• jednoduché oko

  - occhio semplice

• jednoduché označenie

  - indicazioni chiare

• jednoduché použitie

  - uso facile

• jednoduché vinutie

  - avvolgimento ordinario

• jednoduché účtovníctvo

  - partita semplice

• jednoduchý

  - austero

• jednoduchý

  - dimesso

• jednoduchý

  - elementare

• jednoduchý

  - frugale

• jednoduchý

  - ingenuo

• jednoduchý

  - letterale

• jednoduchý

  - liscio

• jednoduchý

  - parco

• jednoduchý

  - povero

• jednoduchý

  - scempio

• jednoduchý

  - semplice

• jednoduchý

  - spicciolo

• jednoduchý

  - umile

• jednoduchý

  - alla buona

• jednoduchý (jedlo)

  - frugale

• jednoduchý (oblek)

  - modesto

• jednoduchý (život)

  - primitivo

• jednoduchý cestovný lístok

  - sola andata

• jednoduchý hák

  - gancio semplice

• jednoduchý kľúč

  - chiave comune

• jednoduchý plátok

  - ancia semplice

• jednoduchý remeň

  - cinghia semplice

• jednoduchý sek

  - taglio semplice

• jednoduchý sloh

  - stile facile

• jednoduchý stroj

  - macchina semplice

• jednoduchý vojak

  - gregario

• jednoduchý záhyb

  - piega piatta

• jednoduchý úrok

  - interesse semplice

• jednoduchý člen

  - gregario

• jednoduchým a ľahkým spôsobom

  - in modo semplice ed efficace

• jednofarebnosť

  - monocromia

• jednofarebná tlač

  - monocromia

• jednofarebné svetlo

  - luce monocromatica

• jednofarebný

  - monocolore

• jednofarebný

  - monocromatico

• jednofarebný

  - monocromo

• jednofarebný

  - unicolore

• jednofarebný

  - unito

• jednofarebný

  - zaino

• jednofarebný

  - a tinta unita

• jednofarebný

  - di un colore

• jednofarebný

  - in tinta unita

• jednofarebný prenos

  - trasmissione monocroma

• jednofrekvenčný laser

  - laser a frequenza singola

• jednofázový

  - monofase

• jednofázový

  - a corrente monofase

• jednofázový alternátor

  - alternatore monofase

• jednofázový elektromotor

  - motore elettrico monofase

• jednofázový elektromotor

  - motore monofase

• jednofázový prúd

  - a corrente monofase

• jednofázový prúd

  - corrente monofase

• jednofázový transformátor

  - trasformatore monofase

• jednofázový wattmeter

  - wattmetro monofase

• jednogeneračný

  - unifamiliare

• jednohlas

  - omofonia

• jednohlasne

  - coralmente

• jednohlasne

  - a pieni voti

• jednohlasne

  - all' unanimità

• jednohlasne

  - coro - in c.

• jednohlasnosť

  - consentaneità

• jednohlasnosť

  - unanimità

• jednohlasnosť

  - consentaneitŕ

• jednohlasnosť

  - unanimitŕ

• jednohlasný

  - concorde

• jednohlasný

  - monodico

• jednohlasný

  - unanime

• jednohlasný

  - unisono

• jednohlasný (spev)

  - all' unisono

• jednohlasová skladba

  - monodia

• jednohlasý

  - omofonico

• jednohorákový plynový varič

  - fornello da campo con bruciatore

• jednohrbý

  - a una gobba

• jednoizbový byt

  - monocamera

• jednojazyčný

  - monolingue

• jednokanálový

  - monocanale

• jednokanálový prijímač

  - ricevitore ad un canale

• jednokomorový

  - monocamerale

• jednokomorový

  - unicamerale

• jednokomorový systém

  - sistema monocamerale

• jednokomorový valček

  - cilindro a camera unica

• jednokopytný

  - solidungo

• jednokopytný

  - solidungolo

• jednokopytný

  - solipede

• jednokotvový menič

  - convertitore ad indotto unico

• jednokotvový menič

  - convertitore ad unica armatura

• jednokotvový menič

  - convertitrice

• jednokotúčová spojka

  - frizione del tipo monodisco

• jednokotúčová suchá spojka

  - frizione monodisco a secco

• jednokotúčová trecia spojka

  - frizione del tipo monodisco

• jednokotúčový

  - monodisco

• jednokoľajka

  - ferrovia a binario semplice

• jednokoľajnica

  - monorotaia

• jednokoľajnicová dráha

  - ferrovia monorotaia

• jednokoľajná dráha

  - ferrovia monorotaia

• jednokoľajná dráha

  - monorotaia

• jednokoľajná trať

  - binario semplice

• jednokoľajná trať

  - linea a un solo binario

• jednokoľajný

  - a un binario

• jednokoľajný tunel

  - galleria a binario unico

• jednokoľajová dráha

  - monorotaia

• jednokoľajový

  - a un binario

• jednokrídlové dvere

  - porta a un battente

• jednolampový

  - a una valvola

• jednolanový drapák

  - benna ad una fune