Slovensko-taliansky slovník - písmeno IS

is

• ísť autom

  - andare in macchina

• ísť autom

  - partire in macchina

• ísť autom

  - venire in macchina

• ísť bez zastavenia

  - bruciare le tappe

• ísť cez mrtvoly

  - non avere riguardo di nessuno

• ísť cvalom

  - galoppare

• ísť do

  - pendere a

• ísť do Talianska

  - recarsi in Italia

• ísť do detailov

  - entrare nei dettagli

• ísť do divadla

  - andare al teatro

• ísť do hlavy

  - non arrivo a capire

• ísť do hĺbky veci

  - andare in fondo di

• ísť do kláštora

  - farsi monaca

• ísť do mesta

  - andare in città

• ísť do mesta

  - andare in cittŕ

• ísť do mínusu

  - andare in rosso

• ísť do neznáma

  - lasciare il certo per l'incerto

• ísť do podrobností

  - entrare nei particolari

• ísť do politiky

  - darsi alla politica

• ísť do roboty

  - andare a lavorare

• ísť do seba

  - rientrare in se

• ísť do vyhnanstva

  - andare esule

• ísť do vyhnanstva

  - esulare

• ísť do väzenia

  - andare in prigione

• ísť do výslužby

  - mettersi in riposo

• ísť do vývrtky

  - avvitare

• ísť do vývrtky

  - avvitarsi

• ísť do čerta

  - andare al diavolo

• ísť do čerta

  - andare alla malora

• ísť do červena

  - volgere al rosso

• ísť dohromady

  - accompagnarsi

• ísť dohromady

  - accordarsi

• ísť dohromady

  - combinarsi

• ísť dohromady

  - dire con

• ísť dohromady

  - sposarsi

• ísť dokola

  - fare il giro

• ísť dokopy

  - for accompagnamento con

• ísť dokopy

  - legare

• ísť dole

  - andare giu

• ísť dolu

  - discendere

• ísť domov

  - andare a casa

• ísť doprava

  - prendere a destra

• ísť dopredu

  - andare innanzi

• ísť dopredu

  - andere innanzi

• ísť dopredu

  - avanzare

• ísť dopredu (aj služobne)

  - avanzare

• ísť dozadu

  - regredire

• ísť električkou

  - prendere il tram

• ísť hajať

  - fare la ninnananna

• ísť hore

  - rialzare

• ísť hore

  - rimontare

• ísť hore

  - risalire

• ísť hore

  - salire

• ísť hore po schodoch

  - montare la scala

• ísť hľadať

  - andare in cerca di

• ísť k divadlu

  - andare sul teatro

• ísť k moru

  - andare al mare

• ísť k prijímaniu

  - comunicarsi

• ísť k prijímaniu

  - fare la comunione

• ísť komu na nervy

  - dare sui nervi a qu

• ísť komu na nervy

  - urtare i nervi a qu

• ísť ku dnu

  - andare a fondo

• ísť ku dnu

  - colare a fondo

• ísť ku dnu

  - colare a picco

• ísť ku dnu

  - perdersi in mare

• ísť loďou

  - andare con la nave

• ísť mimo

  - non cogliere il segno

• ísť na bicykli

  - andare in bicicletta

• ísť na bicykli

  - pedalare

• ísť na bicykli

  - pedaleggiare

• ísť na desiaty rok

  - fra poco arva dieci anni

• ísť na dovolenku

  - andare in ferie

• ísť na dovolenku

  - andare in permesso

• ísť na dračku

  - andare a ruba

• ísť na hory

  - andare in montagna

• ísť na koni

  - andare a cavallo

• ísť na koni

  - andare a sella

• ísť na koni

  - cavalcare

• ísť na koni

  - stare in sella

• ísť na ležisko

  - accucciarsi

• ísť na lov

  - andare alla caccia

• ísť na lyže

  - andare in sci

• ísť na lyže

  - andare sugli sci

• ísť na minútu

  - spaccare il minuto

• ísť na nervy

  - asfissiare

• ísť na nervy

  - dare ai nervi

• ísť na nervy

  - dare sui nervi a

• ísť na nervy

  - far venire i nervi a

• ísť na nervy

  - far venire il nervi a

• ísť na nervy

  - innervosire

• ísť na nervy

  - mangiare

• ísť na nervy

  - rompere le scatole

• ísť na nervy komu

  - dare nel naso a qu

• ísť na návštevu

  - far una visita a qu

• ísť na návštevu

  - venir a trovare qu

• ísť na potrebu

  - cacare

• ísť na prechádzku

  - andare a passeggio

• ísť na prechádzku

  - andare a spasso

• ísť na prechádzku

  - fare una passeggiata

• ísť na prázdniny

  - andare in ferie

• ísť na ryby

  - andare a pesca

• ísť na saniach

  - slittare

• ísť na sekundu

  - spacciare il minuto

• ísť na stolicu

  - andare di corpo

• ísť na stolicu

  - evacuare

• ísť na trh

  - commercializzare

• ísť na večeru

  - andare a cena

• ísť na vojnu

  - andare soldato

• ísť na vojnu

  - andare sotto le armi

• ísť na voze

  - carreggiare

• ísť na vzduch

  - asolarsi

• ísť na vzduch

  - prendere l'aria fresca

• ísť na čerstvý vzduch

  - prendere il fresco

• ísť na čo

  - darsi a una professione

• ísť nakúpiť

  - andare a fare la spesa

• ísť naproti

  - andare incontro

• ísť naprázdno

  - girare a vuoto

• ísť naprázdno

  - girare in folle

• ísť naslepo

  - andare alla cieca

• ísť naverímboha

  - andare alla cieca