Slovensko-taliansky slovník - písmeno I

i

• išiel som von

  - ho uscito

• išiel ste

  - ha preso

• išiel von

  - uscito

• išiel ďalej

  - č andato avanti

• išla

  - č andata

• išli

  - andavano

• išli

  - venivano

• išli

  - venuti

• išli

  - hanno preso

• išli

  - andati

• išli

  - sono andate

• išli

  - Sono andati

• išli (autom)

  - prendevano

• išli hore

  - salivano

• išli na neho mrákoty

  - si sentí mancare

• išli preč

  - andavano via

• išli sme

  - abbiamo preso

• išli sme

  - andavamo

• išli sme

  - venivamo

• išli sme (autom)

  - prendevamo

• išli sme hore

  - salivamo

• išli ste

  - andavate

• išli ste

  - venivate

• išli ste (autom)

  - prendevate

• išli ste hore

  - salivate

• išli ďalej

  - sono andate avanti

• ísť

  - andare

• ísť

  - andrò

• ísť

  - camminare

• ísť

  - funzionare

• ísť

  - ge

• ísť

  - giaietto

• ísť

  - giavazzo

• ísť

  - ire

• ísť

  - lavorare

• ísť

  - marciare

• ísť

  - passare

• ísť

  - percorrere

• ísť

  - procedere

• ísť

  - rappresentarsi

• ísť

  - uscire

• ísť

  - andare a fondo

• ísť

  - in quanto a

• ísť

  - montare il cavallo

• ísť

  - pendere a

• ísť

  - volgere i passi

• ísť

  - andrň

• ísť

  - transitare

• ísť (na lodi)

  - navigare

• ísť (po kom)

  - prendere di mira

• ísť (to)

  - andarlo

• ísť autom

  - andare in automobile

• ísť autom

  - andare in macchina

• ísť autom

  - partire in macchina

• ísť autom

  - venire in macchina

• ísť bez zastavenia

  - bruciare le tappe

• ísť cez mrtvoly

  - non avere riguardo di nessuno

• ísť cvalom

  - galoppare

• ísť do

  - pendere a

• ísť do Talianska

  - recarsi in Italia

• ísť do detailov

  - entrare nei dettagli

• ísť do divadla

  - andare al teatro

• ísť do hlavy

  - non arrivo a capire

• ísť do hĺbky veci

  - andare in fondo di

• ísť do kláštora

  - farsi monaca

• ísť do mesta

  - andare in città

• ísť do mesta

  - andare in cittŕ

• ísť do mínusu

  - andare in rosso

• ísť do neznáma

  - lasciare il certo per l'incerto

• ísť do podrobností

  - entrare nei particolari

• ísť do politiky

  - darsi alla politica

• ísť do roboty

  - andare a lavorare

• ísť do seba

  - rientrare in se

• ísť do vyhnanstva

  - andare esule

• ísť do vyhnanstva

  - esulare

• ísť do väzenia

  - andare in prigione

• ísť do výslužby

  - mettersi in riposo

• ísť do vývrtky

  - avvitare

• ísť do vývrtky

  - avvitarsi

• ísť do čerta

  - andare al diavolo

• ísť do čerta

  - andare alla malora

• ísť do červena

  - volgere al rosso

• ísť dohromady

  - accompagnarsi

• ísť dohromady

  - accordarsi

• ísť dohromady

  - combinarsi

• ísť dohromady

  - dire con

• ísť dohromady

  - sposarsi

• ísť dokola

  - fare il giro

• ísť dokopy

  - for accompagnamento con

• ísť dokopy

  - legare

• ísť dole

  - andare giu

• ísť dolu

  - discendere

• ísť domov

  - andare a casa

• ísť doprava

  - prendere a destra

• ísť dopredu

  - andare innanzi

• ísť dopredu

  - andere innanzi

• ísť dopredu

  - avanzare

• ísť dopredu (aj služobne)

  - avanzare

• ísť dozadu

  - regredire

• ísť električkou

  - prendere il tram

• ísť hajať

  - fare la ninnananna

• ísť hore

  - rialzare

• ísť hore

  - rimontare

• ísť hore

  - risalire

• ísť hore

  - salire

• ísť hore po schodoch

  - montare la scala

• ísť hľadať

  - andare in cerca di

• ísť k divadlu

  - andare sul teatro

• ísť k moru

  - andare al mare

• ísť k prijímaniu

  - comunicarsi

• ísť k prijímaniu

  - fare la comunione

• ísť komu na nervy

  - dare sui nervi a qu

• ísť komu na nervy

  - urtare i nervi a qu

• ísť ku dnu

  - andare a fondo

• ísť ku dnu

  - colare a fondo

• ísť ku dnu

  - colare a picco

• ísť ku dnu

  - perdersi in mare

• ísť loďou

  - andare con la nave

• ísť mimo

  - non cogliere il segno

• ísť na bicykli

  - andare in bicicletta