Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dostavník

  - diligenza

• dostavník

  - imperiale

• dostavník

  - omnibus

• dostavovať sa

  - venire

• dostačiť

  - dastare

• dostačovať

  - bastare

• dostačujúci

  - bastante

• dostačujúci

  - bastevole

• dostačujúci

  - soddisfacente

• dostať

  - accogliere

• dostať

  - accolgo

• dostať

  - accolsi

• dostať

  - avere

• dostať

  - buscare

• dostať

  - buscarsi

• dostať

  - buscherò

• dostať

  - coinvolgere

• dostať

  - coinvolsi

• dostať

  - ebbi

• dostať

  - estrarre

• dostať

  - estrassi

• dostať

  - evincere

• dostať

  - evolversi

• dostať

  - guadagnare

• dostať

  - mantenere

• dostať

  - mettere

• dostať

  - ottenere

• dostať

  - percepire

• dostať

  - persuadere

• dostať

  - presi

• dostať

  - ricevere

• dostať

  - essere incaricato di qc

• dostať

  - far fronte a

• dostať

  - non mi scapperà

• dostať

  - buscherň

• dostať chorobu

  - prendere

• dostať chrípku

  - prendere l'influenza

• dostať chuť

  - ingolosirsi

• dostať chuť

  - invogliarsi

• dostať chuť (na čo)

  - invogliarsi di

• dostať chuť na niečo

  - invogliarsi di qc

• dostať chuť na čo

  - inuzzolir

• dostať do prenájmu

  - sublocare

• dostať gól

  - incassare

• dostať kašeľ

  - prendere la tosse

• dostať koho

  - prender in giro qu

• dostať košom

  - avere

• dostať košom

  - far fiasco

• dostať košom

  - ricevere un rifiuto

• dostať lekciu

  - buscare una ramanzina

• dostať lístie

  - frondeggiare

• dostať naspäť

  - riavere

• dostať nádchu

  - accatarrarsi

• dostať nádchu

  - beccarsi un raffeddore

• dostať nádchu

  - buscarsi un raffreddore

• dostať nádchu

  - incatarrarsi

• dostať nádchu

  - infreddolire

• dostať nádchu

  - infreddolirsi

• dostať nádchu

  - intasare

• dostať nádchu

  - prendere freddo

• dostať nádchu

  - prendere il raffreddatura

• dostať nádchu

  - prendere un raffreddore

• dostať návod

  - a ricevere istruzioni

• dostať návod

  - ad audiendum verbum

• dostať otravu

  - avvelenare

• dostať patent

  - brevettare

• dostať perie

  - impennarsi

• dostať perie

  - impiumarsi

• dostať perie

  - mettere le penne

• dostať po nose

  - ricevere una lavata di tè

• dostať po nose

  - ricevere una paternale

• dostať po nose

  - ricevere una lavata di tč

• dostať povolenie

  - conseguire

• dostať povolenie

  - ottenere

• dostať prekabátiť

  - trufare

• dostať prezývku

  - cognominarsi

• dostať prezývku po

  - cognominarsi da

• dostať pristihnúť

  - cogliare

• dostať reumu

  - reumatizzarsi

• dostať sa

  - andarsene

• dostať sa

  - caddi

• dostať sa

  - capitare

• dostať sa

  - cavarsela

• dostať sa

  - cavarsi

• dostať sa

  - insinuarsi

• dostať sa

  - ricascarci

• dostať sa

  - tirarsi fuori da qc

• dostať sa

  - trarrsi da

• dostať sa

  - venir a trovarsi

• dostať sa

  - tirarsi fuori da

• dostať sa

  - trarsi da

• dostať sa (dedičstvo)

  - pervenire

• dostať sa (kam)

  - infiltrarsi

• dostať sa (na správnu cestu)

  - istradarsi

• dostať sa do bezpečia

  - mettersi in salvo

• dostať sa do bitky

  - venire alle mani

• dostať sa do depresie

  - deprimersi

• dostať sa do guráže

  - accalorarsi

• dostať sa do kaše (pren.)

  - impegolarsi

• dostať sa do klepca

  - cadere in tranelo

• dostať sa do klepca

  - rimanere in trappola

• dostať sa do nemilosti

  - cadere in disgrazia di qu

• dostať sa do nepríjemností

  - inguaiarsi

• dostať sa do nevýhody

  - disavvantaggiarsi

• dostať sa do peknej kaše

  - entrare in una bella zuppa

• dostať sa do problémov

  - avvilupparsi

• dostať sa do príbuzenského pomeru

  - imparentarsi

• dostať sa do príbuzenského pomeru

  - impearentar

• dostať sa do príbuzenského pomeru

  - impearentarsi

• dostať sa do ruvačky

  - passare a vie de fatto

• dostať sa do spojenia

  - collegarsi

• dostať sa do sporu

  - attaccarsi con

• dostať sa do sporu

  - baruffare

• dostať sa do varu

  - accalorarsi

• dostať sa do čela

  - passare in testa

• dostať sa do šlamastiky

  - conciarsi

• dostať sa do ťažkostí

  - impegolarsi

• dostať sa do ťažkostí

  - impelagarsi in

• dostať sa do ťažkostí

  - inguaiarsi

• dostať sa dopredu

  - avanzarsi