Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• doplatiť (načo)

  - andare sotto

• doplatiť (načo)

  - disavanzare

• doplatiť (načo)

  - rimetterci le penne

• doplatiť na

  - rimetterci

• doplatiť načo

  - rimetterci

• doplatiť načo

  - sbagliare i conti

• doplatiť načo

  - scapitare

• doplatná známka

  - segnatasse

• doplatné

  - soprattassa

• doplatok

  - pagamento

• doplatok

  - soprattassa

• doplatok

  - supplementare

• doplaziť sa

  - accostarsi pian piano

• doplaziť sa

  - strisciarsi fino a

• doplnenie

  - aggiornamento

• doplnenie

  - apposizione

• doplnenie

  - approvvigionamento

• doplnenie

  - complemento

• doplnenie

  - completamento

• doplnenie

  - integrazione

• doplnenie

  - normalizzazione

• doplnenie

  - sovrappiů

• doplnenie oleja

  - rabbocco dell'olio

• doplnil

  - apposto

• doplnil

  - soggiunto

• doplnil

  - ha aggiunto

• doplniteľný

  - integrabile

• doplniť

  - aggiungere

• doplniť

  - aggiunsi

• doplniť

  - appongo

• doplniť

  - apporre

• doplniť

  - apposi

• doplniť

  - compiere

• doplniť

  - compire

• doplniť

  - completare

• doplniť

  - empire

• doplniť

  - implementare

• doplniť

  - integrar

• doplniť

  - integrare

• doplniť

  - integrarsi

• doplniť

  - perfezionare

• doplniť

  - restituire

• doplniť

  - riempire

• doplniť (svoje vedomosti)

  - aggiornarsi

• doplniť konto v banke

  - rimpolparsi il conto in banca

• doplniť olej

  - rabboccare l'olio

• doplniť počet

  - far numero

• doplniť sa

  - integrar

• doplniť sa

  - integrarsi

• doplniť vodu do chladiča

  - aggiungere l'acqua nel radiatore

• doplnková daň

  - I.C.

• doplnková farba

  - colore complementare

• doplnková závlaha

  - irrigazione umettante

• doplnkový

  - additivo

• doplnkový

  - addizionale

• doplnkový

  - aggiuntivo

• doplnkový

  - ausiliare

• doplnkový

  - ausiliario

• doplnkový

  - complementare

• doplnkový

  - completivo

• doplnkový

  - supplementare

• doplnkový kužeľ

  - cono complementare

• doplnkový kód

  - codice complementare

• doplnkový uhol

  - angolo complementare

• doplnky

  - accessori

• doplnok

  - accessorio

• doplnok

  - addenda

• doplnok

  - complemento

• doplnok

  - nominale

• doplnok

  - predicato

• doplnok

  - supplemento

• doplnok

  - zeppa

• doplnok

  - predicato nominale

• doplnok

  - subappalto

• doplnok

  - suppl.

• doplácať

  - pagare

• doplávať

  - arrivare navigando

• doplávať

  - arrivare nuontando

• doplávať

  - giungere a nuoto

• doplň

  - completa

• doplňovací

  - complementare

• doplňovací

  - completivo

• doplňovací

  - completorio

• doplňovací

  - integrante

• doplňovací

  - integrativo

• doplňovací

  - supletorio

• doplňovací

  - suppletivo

• doplňovanie

  - integrazione

• doplňovať sa

  - accompagnarsi

• doplňujúci

  - completivo

• doplňujúci

  - completorio

• doplňujúci

  - integrante

• doplňujúci

  - suppletivo

• doplňujúci sa

  - complementare

• dopnúť

  - abbottonare

• dopodrobna

  - minuziosamente

• dopodrobna

  - minuziosamento

• dopoludnia

  - a.m.

• dopoludnia

  - di mattina

• dopoludnie

  - mattina

• dopoludnie

  - mattinata

• dopoludňajší

  - antimeridiano

• dopoludňajší

  - mattutino

• dopoludňajší

  - del mattino

• dopoludňajší (skr.)

  - a.m.

• dopoludňajší (skr.)

  - ant.

• dopoly

  - a meta a mezzo

• dopomáhať

  - procurare

• dopomáhať

  - aiutare qu

• doporučenia hodný

  - commendevole

• doporučenie

  - benservito

• doporučenie

  - consiglio

• doporučenie

  - presentazione

• doporučenie

  - raccomandazione

• doporučenie

  - referenza

• doporučená zásielka

  - assicurata

• doporučená zásielka

  - raccomandata

• doporučený

  - raccomandato

• doporučený list

  - assicurata

• doporučený list

  - lettera assicurata