Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dokončený

  - portato a termine

• dokončievať

  - rifinire

• dokončievať

  - ultimare

• dokončil

  - varato

• dokončil

  - ha compiuto

• dokončil

  - ha varato

• dokončili

  - hanno compiuto

• dokončiť

  - accapezzare

• dokončiť

  - approntare

• dokončiť

  - compiere

• dokončiť

  - compire

• dokončiť

  - completare

• dokončiť

  - conseguire

• dokončiť

  - consumare

• dokončiť

  - finalizzare

• dokončiť

  - finire

• dokončiť

  - perfezionare

• dokončiť

  - rifinire

• dokončiť

  - ultimare

• dokončiť

  - varare

• dokončiť

  - andare in porto

• dokončiť

  - condurre a fine

• dokončiť

  - condurre a termine qc

• dokončiť

  - dare l'ultima mano a

• dokončiť

  - dare una seconda mano

• dokončiť

  - porre termine aqc

• dokončiť

  - portare in termine

• dokončiť

  - venire a capo di

• dokončiť ju

  - vararla

• dokončiť čo

  - dar l'ultima mano a qc

• dokončiť čo

  - recare a fine qc

• dokončiť štúdium

  - prendere un diploma

• dokončiť štúdium

  - prendere una laurea

• dokončovacia fréza

  - fresa a finire

• dokončovacia fréza

  - fresa finitrice

• dokončovacia hobľovačka

  - piallatrice finitrice

• dokončovacia malta

  - malta da intonaco

• dokončovacia valcovacia stolica

  - gabbia di pulitura

• dokončovacia valcovacia stolica

  - gabbia finitrice

• dokončovacie obrábanie

  - lavorazione definitiva

• dokončovacie opracovanie

  - lavoro di rifinitura

• dokončovacie práce

  - rifinitura

• dokončovacie zariadenie

  - impianto di finitura

• dokončovací stroj

  - finitrice

• dokončovací stroj

  - macchina finitrice

• dokončovací stroj

  - macchina per finitura

• dokončovací stroj

  - macchina per l'apprettatura

• dokončovací sústruh

  - tornio a ripresa

• dokončovací závitník

  - maschio finitore

• dokončovať (čin)

  - consumare

• dokončí

  - completa

• dokončí

  - finiranno

• dokopy

  - insieme

• dokopy s

  - assieme a

• dokorán otvorený

  - spalancato

• dokosiť

  - aggiudicarsi

• dokovanie

  - carenaggio

• dokrkvať

  - accincignare

• dokrkvať

  - sbertucciare

• dokročiť

  - procedere contro

• dokrvaviť

  - insanguinare

• dokrčiť

  - abbattuffolare

• dokrčiť

  - accincignare

• dokrčiť

  - allucignolare

• dokrčiť

  - gualcire

• dokrčiť

  - incincignare

• dokrčiť

  - mantrugiare

• dokrčiť

  - sbertucciare

• dokrčí

  - deforma

• doktor

  - dottore

• doktor

  - medico

• doktor

  - dottor

• doktor filozófie

  - dottore in lettere

• doktor medicíny

  - dottore in medicina

• doktor občianskeho práva

  - J.C.D.

• doktor práv

  - dottore in legge

• doktor práv

  - dottore legge

• doktor práv

  - LL.D.

• doktorandská skúška

  - laurea

• doktorka

  - dott.ssa

• doktorka

  - dottoressa

• doktorka

  - Dr.

• doktorka

  - medichessa

• doktorova

  - moglie del dottore

• doktorská hodnosť

  - dottorato

• doktorská práca

  - tesi di laurea

• doktorský

  - dottorale

• doktorský

  - dottoresco

• doktorský

  - laureato

• doktorský (titul)

  - di dottore

• doktorát

  - dottorato

• doktorát

  - laurea

• doktorát

  - dottorato di ricerca

• doktrinár

  - dottrinario

• doktrinár

  - precettista

• doktrinárstvo

  - dogmatismo

• doktrinárstvo

  - dommatismo

• doktrinárstvo

  - dottrinarismo

• doktrína

  - dottrina

• dokument

  - certificato

• dokument

  - doc.

• dokument

  - documento

• dokument

  - pezza

• dokumentarista

  - documentarista

• dokumentačné inkaso

  - incasso verso presentazione di documenti

• dokumentované

  - documentate

• dokumentovaný

  - documentato

• dokumentovaný

  - ragionato

• dokumentovať

  - documentare

• dokumentová obrazová telegrafia

  - facsimile

• dokumenty

  - carte

• dokumenty

  - documentazione

• dokumenty

  - dossier

• dokumentácia

  - documentazione

• dokumentárny

  - documentario

• dokumentárny film

  - documentario

• dokumentárny film

  - film di attualità

• dokumentárny film

  - film documentario

• dokumentárny film

  - film di attualitŕ

• dokumentárny filmy

  - documentari