Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• doklad

  - esempio

• doklad

  - istrumento

• doklad

  - strumento

• doklad

  - titolo

• doklad

  - carta d'identità

• doklad proti prijatiu

  - D/A

• dokladať (dodať)

  - aggiungere

• doklady

  - carte

• doklady

  - documentazione

• doklady

  - lasciapassare

• doklady

  - strumenti

• doklady proti platbe

  - D/P

• dokladá

  - documenta

• dokola

  - dattorno

• dokola

  - intorno

• dokola

  - tutt'intorno

• dokonale

  - completamente

• dokonale

  - espressamente

• dokonale

  - intimamente

• dokonale

  - perfettamente

• dokonale

  - a fondo

• dokonale

  - a perfezione

• dokonale

  - a puntino

• dokonale

  - alla perfezione

• dokonale

  - squisitamente

• dokonale

  - sublimamente

• dokonale ovládajúci latinu

  - forte in latino

• dokonale padnúci

  - attillato

• dokonale premiešaná zmes

  - miscela intima

• dokonale tuhé teleso

  - corpo assolutamente solido

• dokonale urobiť (pren.)

  - biscottare

• dokonalo

  - compiutamente

• dokonalosť

  - compiutezza

• dokonalosť

  - eccellenza

• dokonalosť

  - finitezza

• dokonalosť

  - impeccabilità

• dokonalosť

  - indefettibilità

• dokonalosť

  - perfezionamento

• dokonalosť

  - perfezione

• dokonalosť

  - plenitudine

• dokonalosť

  - impeccabilitŕ

• dokonalosť

  - indefettibilitŕ

• dokonalá

  - elevata

• dokonalá množina

  - insieme perfetto

• dokonalá zmes

  - miscela intima

• dokonalé dielektrikum

  - dielettrico ideale

• dokonalé prevedenie

  - finitezza

• dokonalé spaľovanie

  - combustibile totale

• dokonalé spaľovanie

  - combustione completa

• dokonalé spaľovanie

  - combustione perfetta

• dokonalé šťastie

  - beatitudine

• dokonalý

  - celestiale

• dokonalý

  - colmo

• dokonalý

  - compiuto

• dokonalý

  - completo

• dokonalý

  - cronometrico

• dokonalý

  - divino

• dokonalý

  - elevato

• dokonalý

  - espresso

• dokonalý

  - finito

• dokonalý

  - fluente

• dokonalý

  - ideale

• dokonalý

  - impeccabile

• dokonalý

  - inappuntabile

• dokonalý

  - incensurabile

• dokonalý

  - indefettibile

• dokonalý

  - irreprensibile

• dokonalý

  - perfettivo

• dokonalý

  - perfetto

• dokonalý

  - a perfezione

• dokonalý plyn

  - gas ideale

• dokonalý plyn

  - gas perfetto

• dokonalý príklad

  - perfezionamento

• dokonalý príklad

  - perfezione

• dokonanie

  - consumazione

• dokonanie

  - scomparsa

• dokonavý

  - perfettivo

• dokonať

  - compiere

• dokonať

  - consumare

• dokonať

  - finire

• dokonať

  - morire

• dokonať

  - terminare

• dokonať

  - finir di vivere

• dokonca

  - addirittura

• dokonca

  - anzi

• dokonca

  - finanche

• dokonca

  - financo

• dokonca

  - magari

• dokonca

  - NB

• dokonca

  - nientedimeno

• dokonca

  - nientemeno

• dokonca

  - perfino

• dokonca

  - persino

• dokonca

  - ma quel che è più

• dokonca

  - nota bene

• dokonca

  - pur

• dokonca i šéf to vie

  - pure il capo lo sa

• dokonávajúci

  - agonizzante

• dokonávať

  - agonizzare

• dokonávať

  - essere in agonia

• dokončenie

  - compimento

• dokončenie

  - completamento

• dokončenie

  - conseguimento

• dokončenie

  - consumazione

• dokončenie

  - disbrigo

• dokončenie

  - finitura

• dokončenie

  - rifinimento

• dokončenie

  - rifinitezza

• dokončenie

  - rifinitura

• dokončenie

  - ripulitura

• dokončenie

  - terminazione

• dokončenie

  - ultimazione

• dokončenie

  - l'ultima mano

• dokončenie (práce)

  - allestimento

• dokončenosť

  - completezza

• dokončené

  - completati

• dokončené

  - varate

• dokončený

  - compiuto

• dokončený

  - completo

• dokončený

  - varato