Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dobrotivý

  - benefico

• dobrotivý

  - benevolente

• dobrotivý

  - benevolo

• dobrotivý

  - benigno

• dobrotivý

  - bonaccione

• dobrotivý

  - clemente

• dobrovoľne

  - con genio

• dobrovoľne

  - di buona voglia

• dobrovoľne sa prihlásiť

  - arruolarsi

• dobrovoľne zaplatiť

  - oblare

• dobrovoľnosť

  - volontarietà

• dobrovoľnosť

  - volontarietŕ

• dobrovoľná prihláška

  - arruolamento

• dobrovoľná služba

  - volontariato

• dobrovoľné uhradenie

  - oblazione

• dobrovoľné zaplatenie

  - oblazione

• dobrovoľníci

  - volontari

• dobrovoľník

  - volontario

• dobrovoľný

  - facoltativo

• dobrovoľný

  - irregolare

• dobrovoľný

  - opzionale

• dobrovoľný

  - spontaneo

• dobrovoľný

  - ultroneo

• dobrovoľný

  - volontario

• dobrozdanie

  - benservito

• dobrozdanie

  - certificato

• dobrozdanie

  - parere

• dobrozdanie

  - perizia

• dobrozdanie

  - referno

• dobrozdanie

  - referto

• dobročinnosť

  - beneficenza

• dobročinnosť

  - carita

• dobročinnosť

  - caritŕ

• dobročinná

  - benefica

• dobročinná nadácia

  - opera

• dobročinná nadácia

  - opra

• dobročinná zbierka

  - questua

• dobročinná činnosť

  - questua

• dobročinné združenie

  - opera

• dobročinné združenie

  - opra

• dobročinný

  - beneficente

• dobročinný

  - benefico

• dobročinný

  - caritatevole

• dobročinný

  - caritativo

• dobročinný

  - elemosiniere

• dobročinný

  - di beneficenza

• dobročinný bazár

  - fiera di beneficenza

• dobrá

  - be'

• dobrá

  - beh

• dobrá

  - brava

• dobrá

  - buona

• dobrá

  - orbene

• dobrá

  - degna

• dobrá

  - sta bene

• dobrá akosť

  - bontà

• dobrá akosť

  - bontŕ

• dobrá dcéra

  - brava figlia

• dobrá duša

  - corcontento

• dobrá duša (iron.)

  - valentuomo

• dobrá karta

  - buona combinazione di carte

• dobrá kuchárka

  - brava cuoca

• dobrá nálada

  - allegrezza

• dobrá nálada

  - allegria

• dobrá nálada

  - euforia

• dobrá nálada

  - umore

• dobrá paša

  - pasciona

• dobrá povesť

  - nominanza

• dobrá povesť

  - reputazione

• dobrá povesť

  - rinomanza

• dobrá práca

  - buon lavoro

• dobrá rada

  - buon consiglio

• dobrá strana

  - lato ,,passa''

• dobrá vec

  - buono

• dobrá!

  - be'

• dobrá!

  - bene

• dobrácky

  - bonaccio

• dobrácky

  - bonario

• dobrácky

  - mite

• dobrácky

  - pacioso

• dobrácky

  - di buona pasta

• dobrácky človek

  - bonaccione

• dobráctvo

  - bonomia

• dobrák

  - bonaccione

• dobrák

  - bonuomo

• dobrák

  - buono

• dobrák

  - buonuomo

• dobrák

  - cordialone

• dobrák

  - giovialone

• dobrák

  - pacioccone

• dobrák

  - valentuomo

• dobrák

  - buon diavolo

• dobrák

  - buon uomo

• dobrák

  - uomo di cuore

• dobráčisko

  - bonaccione

• dobráčisko

  - giugggiolone

• dobráčka

  - bonaccia

• dobré chovanie

  - belle maniere

• dobré chovanie

  - buon tono

• dobré chovanie

  - maniere

• dobré meno

  - fama

• dobré meno

  - reputazione

• dobré počasie

  - tempo buono

• dobré razby

  - di buona lega

• dobré správanie sa

  - galateo

• dobré spôsoby

  - decoro

• dobré spôsoby

  - maniere

• dobré trávenie

  - eupepsia

• dobré zažívanie

  - eupepsia

• dobré úmysly

  - buone intenzioni

• dobrého býva málo

  - ogni bel giuoco dura poco

• dobrí

  - buoni

• dobrú noc!

  - buon riposo!

• dobrú noc!

  - buona notte!

• dobrú noc!

  - buonanotte

• dobrý

  - benfatto

• dobrý

  - bravi

• dobrý

  - bravo

• dobrý

  - buon

• dobrý

  - buone

• dobrý

  - buono