Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dierovací lis

  - pressa per punzonare

• dierovací lis

  - punzonatrice

• dierovací lis

  - punzone

• dierovací stroj

  - macchina a forare

• dierovadlo

  - punzonatrice

• dierovadlo

  - macchina a forare

• dierovanie

  - foratura

• dierovanie

  - perforamento

• dierovanie

  - perforatura

• dierovanie

  - perforazione

• dierovaná stena

  - bocchetta

• dierovaná tehla

  - forato

• dierovaná tehla

  - laterizio forato

• dierovaná tehla

  - mattone bucato

• dierovaná tehla

  - mattone forato

• dierovaný

  - traforato

• dierovaný plech

  - lamiera forata

• dierovaný plech

  - lamiera perforata

• dierovač

  - foratore

• dierovač

  - perforatore

• dierovač

  - perforatrice

• dierovač

  - punzonare

• dierovač

  - punzone

• dierovač diernej pásky

  - perforatore di banda

• dierovač diernej pásky

  - perforatore di nastro

• dierovač diernej pásky

  - perforatrice di nastri

• dierovač diernych štítkov

  - perforatore di schede

• dierovač diernych štítkov

  - perforatrice di schede meccanografiche

• dierovač diernych štítkov

  - punzone per foratura schede

• dierovač pásky

  - perforatore di banda

• dierovač pásky

  - perforatore di nastro

• dierovač pásky s programovým riadením

  - foratore di banda programmabile

• dierovač štítkov

  - foratore di schede

• dierovačka

  - bucatrice

• dierovačka

  - foratrice

• dierovačka

  - fustellatrice

• dierovačka

  - punzonatrice

• dierovačka

  - stampino

• dierovačka

  - macchina a forare

• dierovačka

  - macchina per punzonare

• dierovačka

  - stozzatrice-punzonatrice

• dierovať

  - bucare

• dierovať

  - foracchiare

• dierovať

  - forare

• dierovať

  - perforare

• dierovať

  - punzonare

• dierovka

  - gattuccio

• dierovka

  - saraco

• dierovka

  - segaccio

• dierovka (ručná pílka)

  - tenaglia perforatrice

• dierová vodivosť

  - conduzione per buche

• dierová vodivosť

  - conduzione per difetti

• dierový

  - perforato

• diery

  - buchi

• dieselektrický

  - dieselettrico

• dieselelektrická lokomotíva

  - locomotiva dieselelettrica

• dieselelektrický aparát

  - gruppo diesel-elettrico

• dieselelektrický motorový voz

  - elettromotrice diesel

• dieselová lokomotíva

  - locomotiva a motore a scoppio

• dieselová lokomotíva

  - locomotiva con motore Diesel

• dieselová lokomotíva

  - locomotiva diesel

• dieselová lokomotíva

  - locomotore a nafta

• dieselový

  - diesel

• dieselový motor

  - diesel

• dieselový motor

  - motore Diesel

• dieselový motor

  - motore a ciclo Diesel

• dieselový motor

  - motore a gasolio

• dieselový motor

  - motore ad olio pesante

• diesiata

  - asciolvere

• dietanolamín

  - dietanolammina

• dietné

  - dieteticamente

• dietyl

  - dietile

• dietylacetál

  - dietilacetale

• dietylamín

  - dietilammina

• dietylanilín

  - dietilanilina

• dietylftalát

  - dietilftalato

• dietylftalát

  - ftalato d'etile

• dietylftalát

  - ftalato dietilico

• dietylketón

  - dietilchetone

• dietylmočovina

  - dietilurea

• dietylsulfid

  - solfuro dietilico

• dietylsulfát

  - solfato di dietile

• dietyléter

  - dietiletere

• dietyléter

  - ossido d'etile

• dievka

  - ancella

• dievka

  - bambina

• dievka

  - fanciulla

• dievka

  - zitella

• dievočka

  - fantesca

• dievča

  - bambina

• dievča

  - bimba

• dievča

  - damigella

• dievča

  - donnina

• dievča

  - fanciulla

• dievča

  - femminuccia

• dievča

  - figliola

• dievča

  - figliuola

• dievča

  - giovane

• dievča

  - giovanetta

• dievča

  - ragazza

• dievča

  - ragazzina

• dievča

  - tosa

• dievča ako kvet

  - un bel tocco di ragazza

• dievča do vetra

  - frasca

• dievča na telefóne

  - ragazza squillo

• dievča na vydaj

  - ragazza da marito

• dievča pre všetko

  - factotum

• dievča pre všetko

  - ragazza a tutto fare

• dievča s chlap.chovaním

  - maschietta

• dievča s chlapčenským chovaním

  - maschietta

• dievčatko

  - bambina

• dievčatko

  - bimba

• dievčatko

  - fanciulla

• dievčatko

  - femminuccia

• dievčatko

  - piccola

• dievčatko

  - ragazzina

• dievčatká

  - bambine

• dievčatá

  - ragazze

• dievčensky

  - femminile

• dievčensky

  - femminino