Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dievčensky

  - di ragazza

• dievčenská (vojna)

  - delle amazzoni

• dievčenské meno

  - nome da ragazza

• dievčenské roky

  - fanciulleza

• dievčenský vek

  - fanciulleza

• dievčisko

  - maschietta

• dieťa

  - baby

• dieťa

  - bambina

• dieťa

  - bambino

• dieťa

  - bamboccio

• dieťa

  - bebè

• dieťa

  - creatura

• dieťa

  - dieta

• dieťa

  - fanciullo

• dieťa

  - figlia

• dieťa

  - figlio

• dieťa

  - infante

• dieťa

  - innocente

• dieťa

  - maschietto

• dieťa

  - mimmo

• dieťa

  - piccino

• dieťa

  - picciolo

• dieťa

  - piccolo

• dieťa

  - cura dimagrante

• dieťa

  - bebč

• dieťa (dosiaľ nenarodené)

  - nascituro

• dieťa (mužského pohlavia)

  - maschio

• dieťa (ženského pohlavia)

  - femmina

• dieťa lásky

  - frutto dell'amore

• dieťa pestovať

  - tenere in braccio

• dieťa u prsu

  - poppante

• dieťa ulice

  - sciuscià

• dieťa ulice

  - scugnizzo

• dieťa ulice

  - sciusciŕ

• dieťa Šťasteny

  - miracolato

• dieťatko

  - baby

• dieťatko

  - bambina

• dieťatko

  - bebè

• dieťatko

  - fanciullo

• dieťatko

  - mimmo

• dieťatko

  - piccino

• dieťatko

  - bebč

• dieťatko

  - fanciulletto

• dieža

  - arcile

• dieža

  - bacinella

• dieža

  - bigoncio

• dieža

  - caratello

• dieža

  - cassamadia

• dieža

  - madia

• dieža

  - mastra

• diežka

  - secchio

• diferencia

  - differenza

• diferencia

  - divario

• diferencia

  - diversitá

• diferencia

  - eccesso

• diferencia

  - diversitŕ

• diferencia fáz

  - differenza di fase

• diferenciácia

  - differenziazione

• diferenciál

  - differenziale

• diferenciál

  - ingranaggio differenziale

• diferenciál

  - meccanismo differenziale

• diferenciál

  - ruotismo differenziale

• diferenciál s kužeľovými kolami

  - differenziale ad ingranaggi conici

• diferenciálna analýza

  - analisi differenziale

• diferenciálna brzda

  - freno differenziale

• diferenciálna brzda

  - freno sul differenziale

• diferenciálna forma

  - forma differenziale

• diferenciálna geometria

  - geometria differenziale

• diferenciálna metóda

  - metodo differenziale

• diferenciálna rovnica

  - equazione differenziale

• diferenciálne ozubené súkolesie

  - ingranaggio differenziale

• diferenciálne relé

  - rele differenziale

• diferenciálne relé

  - relč differenziale

• diferenciálne súkolesie

  - meccanismo differenziale

• diferenciálne vinutie

  - avvolgimento differenziale

• diferenciálny

  - differenziale

• diferenciálny analyzátor

  - analizzatore differenziale

• diferenciálny galvanometer

  - galvanometro differenziale

• diferenciálny kladkostroj

  - asse differenziale

• diferenciálny kladkostroj

  - paranco differenziale

• diferenciálny kladkostroj

  - puleggia differenziale

• diferenciálny kladkostroj

  - taglia differenziale

• diferenciálny operátor

  - operatore differenziasle

• diferenciálny piest

  - pistone a gradini

• diferenciálny počet

  - calcolo differenziale

• diferenciálny prevod

  - ingranaggio differenziale

• diferenciálny tlakomer

  - manometro differenziale

• diferencovanie

  - derivazione

• diferencovanie

  - differenziazione

• diferencovať

  - differenziare

• diferencovať

  - differenziarsi

• diferencovať

  - differire

• diferencovať sa

  - differenziarsi

• diferent

  - differenza

• diferent

  - differenza di immersione

• diferenčná rovnica

  - equazione alle differenze

• diferenčná termická analýza

  - analisi termica

• diferenčný

  - differenziale

• diferenčný analýza

  - analisi differenziale

• diferenčný počet

  - metodo di differenze finite

• diferenčný regulátor

  - regolatore ad azione derivativa

• diferenčný zosilňovač

  - amplificatore differenziale

• diferenčný člen

  - derivatore

• difosgén

  - difosgeno

• difrakcia

  - diffrazione

• difrakčná mriežka

  - reticolo di diffrazione

• difterický

  - difterico

• diftong

  - dittongo

• diftéria

  - gruppe

• difuzér

  - diffusore

• difuzér

  - cono diffusore

• difuzér reproduktoru

  - diffusore acustico

• difuzór

  - diffusore

• difúzia

  - diffusione

• difúzia neutrónov

  - diffusione dei neutroni

• difúzna batéria

  - batteria di diffusione

• difúzna dezoxidácia

  - disossidazione per diffusione

• difúzna konštanta

  - costante di diffusione

• difúzna rovnica

  - equazione di diffusione

• difúzna výveva

  - pompa a diffusione