Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• diagram skúšky ťahom

  - diagramma di trazione

• diagram tečenia

  - curva di scorrimento

• diagram tuhnutia

  - diagramma dei tenori

• diagram tuhnutia

  - diagramma di solidificazione

• diagram výkonu

  - diagramma di rendimento

• diagram zaťaženia

  - diagramma di carico

• diagram železo-uhlík

  - diagramma ferro-carbonio

• diagramový papier

  - carta da diagramma

• diagramový papier

  - carta quadrettata per grafici

• diakon

  - diacono

• diakonský

  - diaconale

• diakonstvo

  - diaconato

• diakritický

  - diacritico

• dialekt

  - dialetto

• dialekt

  - idioma

• dialekt

  - meridionalismo

• dialekt

  - parlare

• dialekt

  - parlata

• dialektický

  - dialettale

• dialektický

  - dialetticamente

• dialektický

  - dialettico

• dialektika

  - dialettica

• dialektológ

  - dialettologo

• dialektológia

  - dialettologia

• dialektový

  - dialettale

• diali sa

  - avvenivano

• dialogický

  - dialogico

• dialyzátor

  - dializzatore

• dialóg

  - dialogo

• dialóg človeka s počítačom

  - dialogo uomo-calcolatore

• dialógový

  - dialogistico

• dialógový režim

  - modo conversazionale

• dialýza

  - dialisi

• diamagnetický

  - diamagnetico

• diamagnetizmus

  - diamagnetismo

• diamant

  - adamante

• diamant

  - diamante

• diamant k vŕtaniu

  - diamante per alesare

• diamantová koruna

  - corona diamantata

• diamantové vŕtanie

  - foratura a diamante

• diamantový

  - adamantino

• diamantový hrot

  - punta di diamante

• diamantový hrot

  - punta diamantata

• diamantový ihlan

  - piramide in diamante

• diamantový kotúč

  - disco diamantato

• diamantový kotúč

  - mola ad impasto di diamante

• diamantový kotúč

  - mola diamantata

• diamantový kužeľ

  - cono di diamante

• diamantový lesk

  - lucentezza adamantina

• diamantový orovnávač

  - ravvivatore a diamante

• diamantový orovnávač

  - ravvivatore diamantato

• diamantový prievlak

  - filiera a diamanti

• diamantový prášok

  - polvere di diamante

• diamantový vrták

  - fioretto a diamante

• diamantový vrták

  - perforatore a diamante

• diamantový vrták

  - punta di diamante

• diamantový vrták

  - punta diamantata

• diameter

  - diametro

• diametrálne

  - diametralmente

• diametrálny

  - contrario

• diametrálny

  - diamentrale

• diametrálny

  - diametrale

• dianie

  - andamento

• dianie

  - avvenimenti

• dianie

  - procedimento

• diapazon

  - diapason

• diapozitív

  - diapositiva

• diaprojektor

  - diascopio

• diaprojektor

  - proiettore per diapositive

• diarámček

  - cornicetta per diapositive

• diaskop

  - diascopio

• diaskop

  - macchina da proiezione

• diastola

  - diastole

• diatermia

  - diatermia

• diatermický

  - diatermico

• diatéza

  - diatesi

• diazoaminobenzén

  - diazoamminobenzene

• diaľava

  - lontananza

• diaľava

  - lontannza

• diaľava

  - lontano

• diaľka

  - distanza

• diaľka

  - lontananza

• diaľkomer

  - distanziometro

• diaľkomer

  - telemetro

• diaľkomerná lata

  - triplometro

• diaľkomerný

  - distanziometrico

• diaľkovo ovládaný

  - comandato a distanza

• diaľkovo ovládaný

  - telecomandato

• diaľkovo ovládaný

  - teleguidato

• diaľkovo ovládaný spínač

  - interruttore comando a distanza

• diaľkovo ovládaný vypínač

  - interruttore comando a distanza

• diaľkovo ovládaný vypínač

  - teleruttore

• diaľkovo ovládať

  - comandare a distanza

• diaľkovo ovládať

  - telecomandare

• diaľkovo riadená bomba

  - bomba radiocomandata

• diaľkovo riadená bomba

  - bomba telecomandata

• diaľkovo riadená raketa

  - missile teleguidato

• diaľkovo riadená raketa

  - razzo comandato a distanza

• diaľkovo riadená raketa

  - razzo telecomandato

• diaľkovo riadená strela

  - missile telecomandato

• diaľkovo riadená strela

  - missile teleguidato

• diaľkovo riadený

  - telecomandato

• diaľkovo riadený

  - teleguidato

• diaľkovo riadený motor

  - telemotore

• diaľkovo riadený rádiom

  - radiotelecomandato

• diaľková doprava

  - trasporto a grande distanza

• diaľková kontrola

  - telecontrollo

• diaľková námorná plavba

  - navigazione di lungo corso

• diaľková obsluha

  - manovra a distanza

• diaľková obsluha

  - telemanovra

• diaľková plavba

  - navigazione di lungo corso

• diaľková raketa

  - missile di lunga portata

• diaľková raketa

  - razzo a lunga autonomia

• diaľková regulácia

  - regolazione a distanza

• diaľková regulácia

  - regolazione telecomandata

• diaľková regulácia

  - teleregolaggio

• diaľková regulácia

  - teleregolazione

• diaľková rozťažnosť

  - dilatazione lineare

• diaľková strela s vlastným pohonom

  - telearma

• diaľková tepláreň

  - centrale distanziata di riscaldamento