Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dvojkolesový

  - sala montata

• dvojkolesový koč

  - calesse

• dvojkolesový príves

  - rimorchio a due ruote

• dvojkolesový voz

  - baroccio

• dvojkolesový voz

  - carreggiata

• dvojkolesový voz

  - carretta

• dvojkolesový vozík

  - biga

• dvojkolesový vozík

  - carretta

• dvojkomorová pec

  - forno a doppia camera

• dvojkomorový

  - bicamerale

• dvojkomorový systém

  - bicameralismo

• dvojkontakt

  - contatto doppio

• dvojkotúčová spojka

  - frizione bidisco

• dvojkotúčová trecia spojka

  - frizione bidisco

• dvojkotúčový

  - bidisco

• dvojkovo desiatkový kód

  - codice binario-decimale

• dvojkovo desiatkový prevod

  - conversione del sistema binario al decimale

• dvojkovo desiatkový prevodník

  - convertitore binario-decimale

• dvojkovo desiatkový zápis

  - registrazione in codice binario-decimale

• dvojkovo kódovaná adresa

  - indirizzo in codice binario

• dvojkovo kódovaná číslica

  - cifra codificata in binario

• dvojkovo kódované desiatkové zobrazenie

  - rappresentazione decimale codificata in binario

• dvojkovo päťkový kód

  - codice biquinario

• dvojkovová doska

  - lamina bimetallica

• dvojkovový

  - bimetallico

• dvojkovový kontakt

  - contatto bimetallico

• dvojková informácia

  - informazione binaria

• dvojková pamäťová bunka

  - cella binaria

• dvojková stupnica

  - scala binaria

• dvojková sústava

  - binario

• dvojková sčítačka

  - addizionatore binario

• dvojková sčítačka

  - sommatore binario

• dvojková číslica

  - bit

• dvojková číslica

  - cifra binaria

• dvojkové dierovanie

  - perforazione binaria

• dvojkové dáta

  - dati binari

• dvojkové kódovanie

  - codificazione in binario

• dvojkové relé

  - relè bimetallico

• dvojkové relé

  - relč bimetallico

• dvojkové sčítanie

  - addizione binaria

• dvojkové číslo

  - cifra binaria

• dvojkové číslo

  - numero binario

• dvojkové číslovanie

  - numerazione binaria

• dvojkový

  - bimetallo

• dvojkový

  - binario

• dvojkový doplnok

  - complemento a due

• dvojkový kód

  - codice binario

• dvojkový systém

  - sistema binario

• dvojkový súčin

  - moltiplicazione binaria

• dvojkový zápis

  - notazione binaria

• dvojkoľajná trať

  - linea a doppio binario

• dvojkoľajná železničná trať

  - linea a doppio binario

• dvojkoľajný

  - a doppio binario

• dvojkoľajný tunel

  - galleria a doppio percorso

• dvojkrídle

  - ditteri

• dvojkrídle okno

  - finestra a due battenti

• dvojkrídlové dvere

  - porta a due battenti

• dvojkrídly

  - dittero

• dvojkrídly ( hmyz)

  - ditteri

• dvojkrížik

  - doppio diesis

• dvojkužeľ

  - cono doppio

• dvojkysličník

  - biossido

• dvojkúpeľové činenie

  - concia a due bagni

• dvojkĺbový oblúk

  - arco a due cerniere

• dvojlampový

  - a due valvole

• dvojlanový drapák

  - benna a due funi

• dvojlistá vrtuľa

  - elica a due pale

• dvojlistá vrtuľa

  - elica bipala

• dvojlom

  - birifrazione

• dvojlom

  - rifrazione doppia

• dvojlomový

  - birifrangente

• dvojlôžko

  - letto due piazze

• dvojlôžko

  - letto matrimoniale

• dvojlôžková (izba)

  - doppio

• dvojlôžková izba

  - una camera a due letti

• dvojlôžkový

  - a due letti

• dvojmaternicový

  - dicotiledone

• dvojmesačný

  - bim.

• dvojmesačný

  - bimestrale

• dvojmesačný

  - di due mesi

• dvojmetrový

  - di due metri

• dvojmiestne lietadlo

  - aereo biposto

• dvojmiestne lietadlo

  - biposto

• dvojmiestne lietadlo

  - velivolo biposto

• dvojmiestne vozidlo

  - biposto

• dvojmiestny

  - biposto

• dvojmiestny otvorený automobil

  - spider

• dvojmo

  - doppio

• dvojmo

  - in scrittura doppia

• dvojmocnina

  - quadrato

• dvojmocnosť

  - bivalenza

• dvojmocný

  - bivalente

• dvojmotor

  - motore a due cilindri gemell

• dvojmotorové lietadlo

  - aeroplano bimotore

• dvojmotorové lietadlo

  - bimotore

• dvojmotorový

  - bimotore

• dvojmotorový dýzový letún

  - aereo bireattore

• dvojmotorový dýzový letún

  - bireattore

• dvojmotorový letún

  - aeroplano bimotore

• dvojmotorový letún

  - bimotore

• dvojmotorový reaktívny letún

  - aereo bireattore

• dvojmotorový reaktívny letún

  - bireattore

• dvojnohý

  - bipede

• dvojnosníkové krídlo

  - ala a due longheroni

• dvojnápravový

  - a due assi

• dvojnásobná amplitúda

  - ampiezza da cresta a cresta

• dvojnásobné

  - doppiamente

• dvojnásobné

  - due volte

• dvojnásobné uzatvorené vinutie

  - avvolgimento a doppio rientranza

• dvojnásobný

  - doppio

• dvojnásobný

  - duplice

• dvojnásobný

  - duplo

• dvojnásobný

  - raddoppiato

• dvojnásobný bod

  - punto doppio

• dvojnásobný ester

  - diestere

• dvojnásobný integrál

  - integrale iterato

• dvojnásobok

  - doppio

• dvojné číslo

  - duale

• dvojníctvo

  - gemellaggio

• dvojníctvo

  - gemellanza