Slovensko-taliansky slovník - písmeno CH

ch

• chystá sa na dážď

  - pare che pioverŕ

• chystá sa prísť

  - sta per arrivare

• chystáme sa urobiť

  - andremo a fare

• chytací nástroj

  - pescatore

• chytací nástroj

  - pescatore per recupero

• chytací nástroj

  - pescatore per ricupero

• chytací stroj

  - captatore

• chytací zvon

  - pescatore a campana

• chytací zvon

  - pescatore a valvola

• chytaj!

  - piglia!

• chytajúci (chvost)

  - di prensione

• chytanie

  - captazione

• chytanie

  - cattura

• chytanie

  - presa

• chytanie rýb

  - pesca

• chytanie rýb na udicu

  - pesca con la canna

• chytanie rýb sieťou

  - pesca con la rete

• chytanie vtákov

  - uccellagione

• chytanie vtákov

  - uccellatura

• chytanie vtákov do siete

  - aucupio

• chytač

  - pinza

• chytač

  - ricevitore

• chytač triesok

  - assortitore delle shegge

• chytačka

  - chiapparello

• chytačka

  - chiapperello

• chytať

  - acchiappare

• chytať

  - captare

• chytať

  - intercettare

• chytať

  - pigliare

• chytať

  - prendere

• chytať do pazúrov

  - augnare

• chytať do rúk

  - imbracciare

• chytať do siete

  - arretare

• chytať do zubov

  - azzannare

• chytať lelky

  - scaldare la sedia

• chytať na háčik

  - uncinare

• chytať na lep

  - impaniare

• chytať ryby

  - pescare

• chytať ryby

  - pescherò

• chytať ryby

  - prendere pesci

• chytať ryby

  - pescherň

• chytať rádiovú stanicu

  - captare la radiostazione

• chytať sa

  - accendersi

• chytať sa

  - aggrapparsi

• chytať sa

  - attaccarsi

• chytať sa

  - ghermire

• chytať sa

  - metter mano a qc

• chytať sa

  - mettersi a s inf.

• chytať sa

  - toccarsi

• chytať sa do siete

  - ragnarsi

• chytať sa pera (pren.)

  - impennare

• chytať vtákov do siete

  - ragnare

• chytať vtáky

  - uccellare

• chytať vtáky do siete

  - ragnare

• chytať vtáky na sovu

  - civettare

• chytať špinu

  - imbrattarsi di

• chytenie

  - cattura

• chytenie

  - piglio

• chytenie

  - presa

• chytenie (stanice)

  - captazione

• chytenie do oka

  - accalappiatura

• chytenie do slučky

  - accalappiatura

• chytené

  - catturate

• chytené vtáky

  - uccellagione

• chytené vtáky

  - uccellame

• chytení do oka

  - accalappiamento

• chytení do oka

  - accappiatura

• chytení do slučky

  - accalappiamento

• chytení do slučky

  - accappiatura

• chytený

  - colto

• chytený

  - ossesso

• chytený

  - presiccio

• chytený

  - catturato

• chytený do pasce

  - imboscato

• chytený plesňou

  - fiorito

• chytil

  - afferrň

• chytil

  - rinvenuto

• chytiť

  - abbrancare

• chytiť

  - acchiappare

• chytiť

  - acchiapparsi

• chytiť

  - acquistare

• chytiť

  - afferrare

• chytiť

  - aggrappar

• chytiť

  - agguantare

• chytiť

  - attanagliare

• chytiť

  - beccare

• chytiť

  - buscarsi

• chytiť

  - captare

• chytiť

  - catturare

• chytiť

  - chiappare

• chytiť

  - fermare

• chytiť

  - impugnare

• chytiť

  - incendiarsi

• chytiť

  - palpare

• chytiť

  - parare

• chytiť

  - pescare

• chytiť

  - pigliare

• chytiť

  - pigliarsi

• chytiť

  - prendere

• chytiť

  - procacciarsi

• chytiť

  - ricevere

• chytiť

  - afferrare qc

• chytiť

  - prendere fuoco

• chytiť

  - abbrancŕre

• chytiť sa čoho

  - mettersi a

• chytiť (chorobu)

  - prendersi

• chytiť (motor)

  - accendersi

• chytiť (na lep)

  - invischiare

• chytiť (čo)

  - dar di piglio a

• chytiť chorobu

  - prendersi

• chytiť chrípku

  - influenzarsi

• chytiť do klepca

  - intrappolare

• chytiť do klepca

  - intrappolarsi

• chytiť do klieští

  - attanagliare

• chytiť do nástrahy

  - intrappolar

• chytiť do nástrahy

  - intrappolare

• chytiť do nástrahy

  - intrappolarsi

• chytiť do oka

  - accalappiare

• chytiť do oka

  - accappiare

• chytiť do pasce

  - acchiappare