Slovensko-taliansky slovník - písmeno CH

ch

• chytiť do pasce

  - intrappolar

• chytiť do pasce

  - intrappolare

• chytiť do pasce

  - intrappolarsi

• chytiť do pasce

  - trappolare

• chytiť do pazúrov

  - artigliare

• chytiť do pazúrov

  - ghermire

• chytiť do pazúrov

  - granfiare

• chytiť do slučky

  - accalappiare

• chytiť do slučky

  - accappiare

• chytiť koho pod pazuchu

  - prendere qu a braccetto

• chytiť na lep

  - invescare

• chytiť na lep

  - invischiare

• chytiť pri čine

  - cogliere sul fatto

• chytiť sa

  - aggrapparsi

• chytiť sa

  - aggrapparsi a

• chytiť sa

  - avvinghiare

• chytiť sa

  - impaniarsi

• chytiť sa

  - incapricciarsi di

• chytiť sa

  - irretirsi

• chytiť sa

  - pigliar fuoco

• chytiť sa (ryba)

  - abboccare l'amo

• chytiť sa do nástrahy

  - intrappolar

• chytiť sa do nástrahy

  - intrappolarsi

• chytiť sa do pasce

  - intrappolar

• chytiť sa do pasce

  - intrappolarsi

• chytiť sa do pasce

  - irretirsi

• chytiť sa do pasce

  - rimanere nella trappola

• chytiť sa do siete

  - irretirsi

• chytiť sa na lep

  - impaniarsi

• chytiť sa na lep

  - invischiarsi

• chytiť sa niečoho

  - afferrarsi a qc

• chytiť sa príležitosti

  - afferrare un'occasione

• chytiť sa rukami

  - afferrare

• chytiť sa čoho

  - metter mano a qc

• chytiť za pačesy

  - accapigliare

• chytiť za pačesy

  - acciuffare

• chytiť za pačesy

  - ciuffare

• chytiť za pravý koniec

  - azzeccare bene

• chytiť za vlasy

  - accapigliare

• chytiť za vlasy

  - acciuffare

• chytračenie

  - ragionamento cavilloso

• chytro

  - subito

• chytro

  - rapidamente

• chytro

  - furbamente

• chytro!

  - marsc'

• chytrosť

  - avvedutezza

• chytrosť

  - bravura

• chytrosť

  - callidita

• chytrosť

  - celerità

• chytrosť

  - intelligenza

• chytrosť

  - precipitazione

• chytrosť

  - rapidità

• chytrosť

  - sinderesi

• chytrosť

  - velocita

• chytrosť

  - calliditŕ

• chytrosť

  - celeritŕ

• chytrosť

  - rapiditŕ

• chytrosť

  - velocitŕ

• chytrá hlava

  - capoccione

• chytrá hlava

  - testa quadra

• chytrácky

  - astuto

• chytrácky

  - cavillaso

• chytrácky

  - cavillatore

• chytrácky

  - furbesco

• chytrácky

  - furbo

• chytrácky

  - scaltro

• chytrácky

  - versipelle

• chytrácky kúsok

  - una furbizia

• chytráctvo

  - accorgimento

• chytráctvo

  - astuzia

• chytráctvo

  - callidita

• chytráctvo

  - cavillo

• chytráctvo

  - furberia

• chytráctvo

  - scaltrezza

• chytráctvo

  - calliditŕ

• chytrák

  - ammennicolone

• chytrák

  - barbassoro

• chytrák

  - cavillaso

• chytrák

  - cavillatore

• chytrák

  - cervellone

• chytrák

  - dirittone

• chytrák

  - dritto

• chytrák

  - filone

• chytrák

  - furbacchione

• chytrák

  - furbo

• chytrák

  - ganzo

• chytrák

  - marpione

• chytrák

  - merlo

• chytrák

  - politicone

• chytrák

  - tatticone

• chytrák

  - versipelle

• chytrák

  - volpacchiotto

• chytrák

  - volpe

• chytrák

  - volpone

• chytráčiť

  - ammennicolare

• chytráčiť

  - amminicolare

• chytráčiť

  - arzigogolare

• chytráčiť

  - cavillare

• chytráčiť

  - giocare

• chytráčiť

  - sofisticaggine

• chytráčiť

  - sofisticare

• chytráčiť

  - d' astuzia

• chytráčiť

  - giocare d'astuzia

• chytráčka

  - cavillasa

• chytrý

  - abile

• chytrý

  - accorto

• chytrý

  - agile

• chytrý

  - astuto

• chytrý

  - avveduto

• chytrý

  - callido

• chytrý

  - frettoloso

• chytrý

  - intelligente

• chytrý

  - pronto

• chytrý

  - quadro

• chytrý

  - rapido

• chytrý

  - veloce

• chyták

  - domanda a tranello

• chytľavá

  - contagiosa

• chytľavý

  - accendibile

• chytľavý

  - accensibile