Slovensko-taliansky slovník - písmeno CH

ch

• chybne

  - erratamente

• chybne

  - erroneamente

• chybne

  - falsamente

• chybne

  - indebitamente

• chybne

  - mal

• chybne

  - male

• chybnosť

  - difettosità

• chybnosť

  - erroneità

• chybnosť

  - incorrettezza

• chybnosť

  - irregolarità

• chybnosť

  - manchevolezza

• chybnosť

  - scorrettezza

• chybnosť

  - difettositŕ

• chybnosť

  - erroneitŕ

• chybná

  - scorretta

• chybná

  - Fallita

• chybná obsluha

  - manovra falsa

• chybná správa

  - rapporto falso

• chybná výslovnosť

  - dislalia

• chybné jednanie

  - pratica irregolare

• chybné pristátie

  - atterraggio sbagliato

• chybné riadenie

  - manovra falsa

• chybné zaobchádzanie

  - manovra falsa

• chybné zapaľovanie

  - accensione difettosa

• chybné zapaľovanie

  - accensione irregolare

• chybné zapaľovanie

  - accensione mancata

• chybný

  - deficiente

• chybný

  - deviante

• chybný

  - difettivo

• chybný

  - difettoso

• chybný

  - errato

• chybný

  - erroneo

• chybný

  - fallace

• chybný

  - fallibile

• chybný

  - fallito

• chybný

  - falloso

• chybný

  - falso

• chybný

  - guasto

• chybný

  - incorretto

• chybný

  - malinteso

• chybný

  - mancante

• chybný

  - manchevole

• chybný

  - mendoso

• chybný

  - paralogistico

• chybný

  - peccabile

• chybný

  - scorretto

• chybný

  - storto

• chybný

  - viziato

• chybný

  - vizioso

• chybný tovar

  - merce di scarto

• chybný výrobok

  - prodotto difettoso

• chybný výrobok

  - scarto

• chybný záver

  - paralogismo

• chybný údaj

  - indicazione erronea

• chybný štart

  - falsa partenza

• chyboval

  - ha fallito

• chybovať

  - errare

• chybovať

  - sbagliare

• chybovať

  - sbagliarsi

• chybovať

  - ingannarsi in

• chybujúci

  - defettibile

• chybujúci

  - errato

• chybujúci

  - erroneo

• chybujúci

  - fallibile

• chybujúci

  - frale

• chybujúci

  - peccabile

• chystajú sa dať

  - stavano per mettere

• chystajú stať sa

  - stanno per diventare

• chystajúci

  - macchinatore

• chystajúci sa

  - nubendo

• chystajúci sa k svadbe

  - nubendo

• chystal sa naštartovať

  - stava per partire

• chystal sa odísť

  - stava per partire

• chystala sa skončiť

  - stava per finire

• chystanie

  - apprestamento

• chystanie

  - preparativo

• chystanie

  - preparatorio

• chystať

  - ammannire

• chystať

  - apparecchiare

• chystať

  - apprestare

• chystať

  - approntare

• chystať

  - manipolare

• chystať

  - ordire

• chystať

  - pianificare

• chystať

  - preparar

• chystať

  - preparare

• chystať

  - prepararsi

• chystať hostinu

  - imbandire

• chystať sa

  - accingersi

• chystať sa

  - accingersi a fare

• chystať sa

  - allestirsi

• chystať sa

  - apparecchiarsi

• chystať sa

  - apprestarsi

• chystať sa

  - apprestarsi a fare

• chystať sa

  - apprestarsi per

• chystať sa

  - disporsi

• chystať sa

  - disporsi a

• chystať sa

  - disporsi a qc

• chystať sa

  - essere sul fare

• chystať sa

  - ordinarsi

• chystať sa

  - porresi

• chystať sa

  - porsi

• chystať sa

  - predisporsi a

• chystať sa

  - preparar

• chystať sa

  - prepararsi

• chystať sa

  - prepararsi per qc

• chystať sa

  - procinto

• chystať sa

  - stare per

• chystať sa k búrke

  - rabbuffarsi

• chystať sa k odchodu

  - prepararsi per uscire

• chystať sa k odplávať

  - levare l'ancora

• chystať sa odcestovať

  - far le valigie

• chystať sa odcestovať

  - stare per partire

• chystať sa odplávať

  - esser alla vela

• chystať sa odísť

  - essere di partenza

• chystať sa čo povedať

  - andare a dire

• chystať sa čo urobiť

  - andare a fare

• chystá sa dážď

  - accenna di piovere

• chystá sa končiť

  - sta per finire

• chystá sa na dážď

  - pare che pioverà