Slovensko-taliansky slovník - písmeno C

c

• clona

  - visiera

• clona

  - séparé

• clona chladiča

  - copri-radiatore

• clona chladiča

  - copriradiatore

• clona chladiča

  - tendina ripara-radiatore

• clona proti oslneniu

  - antiabbagliante

• clonenie

  - abbagliamento

• clonenie

  - diaframmatura

• clonenie

  - mascheramento

• clonenie

  - otturamento

• clonenie

  - otturazione

• clonenie

  - schermatura

• clonenie

  - vagliatura

• cloniť

  - adombrare

• cloniť

  - diaframmare

• cloniť

  - ombrare

• cloniť

  - ombreggiare

• cloniť

  - oscurarsi

• cloniť

  - schermare

• cloniť svetlo

  - attenuare la luce

• clonka

  - otturatore

• clonka

  - tendina

• clonová páska

  - nastro di partenza

• člen

  - affiliato

• člen

  - articolo

• člen

  - associato

• člen

  - membro

• člen

  - socio

• člen

  - termine

• člen

  - tesserato

• člen

  - cella elementare

• člen (bratstva)

  - congregato

• člen (komisie)

  - componente

• člen Armády spásy

  - salutista

• člen Camorry

  - camorrista

• člen Parížskej komúny

  - comunardo

• člen akadémie

  - accademico

• člen alpského pluku

  - alpino

• člen arbitrážnej komisie

  - arbitro

• člen bratstva

  - confratello

• člen dozornej rady

  - sindaco

• člen družstva

  - cooperatore

• člen fašistickej detskej organizácie

  - balilla

• člen fašistickej milície

  - squadrista

• člen filharmónie

  - filarmonico

• člen gangu

  - ganghista

• člen hliadky

  - pattugliatore

• člen hudobnej kapely

  - bandista

• člen kartelu

  - cartellista

• člen kartelu

  - cartellistico

• člen konfederácie

  - confederato

• člen kongresu

  - congressista

• člen konkláve

  - conclavista

• člen ligy

  - leghista

• člen légie

  - legionario

• člen mafie

  - mafioso

• člen odborového zväzu

  - leghista

• člen orchestra

  - orchestrale

• člen parlamentu

  - parlamentare

• člen patroly

  - pattugliatore

• člen posádky ponorky

  - sommergibilista

• člen prepadového oddielu

  - guastatore

• člen rodiny

  - congiunto

• člen rodiny

  - familiare

• člen rímskej akadémie "Lincei"

  - lince

• člen správnej rady

  - direttore

• člen strany

  - militante

• člen talianskeho partizánskeho hnutia

  - gappista

• člen vlády desiatich

  - decemviro

• člen zhromaždenia

  - congregato

• člen zločineckej bandy

  - guappo

• člen zločineckej tlupy

  - ganghista

• člen Červených brigád

  - bierre

• členenie

  - articolazione

• členenie

  - frazionamento

• členenie

  - inquadratura

• členenie

  - membratura

• členenie

  - ordinamento

• členenie

  - segmentazione

• členená hrádza

  - muro a contrafforti

• členená klenbová priehrada

  - diga ad archi multipli

• členená lokomotíva

  - locomotiva articolata

• členený

  - articolato

• členený

  - strutturato

• členil

  - suddiviso

• členitosť

  - articolazione

• členitosť

  - frastagliamento

• členitosť

  - frastagliatura

• členitosť

  - frastaglio

• členitosť

  - sinuosità

• členitosť

  - segmentazione

• členitosť

  - sinuositŕ

• členitý

  - articolato

• členitý

  - diviso

• členitý

  - frastagliato

• členitý

  - sinuoso

• členiť

  - articolare

• členiť

  - dividere

• členiť

  - frazionare

• členiť

  - suddividere

• členiť na úseky

  - segmentare

• členiť sa

  - articolarsi

• členiť sa

  - dividersi

• členka

  - socia

• členka Armády spásy

  - salutista

• členka odborového zväzu

  - leghista

• členková ponožka

  - calzerotto

• členková ponožka

  - calzetta

• členková ponožka

  - calzino corto

• členková topánka

  - polacchino

• členková topánka

  - scarpa a collo alto

• členková topánka

  - scarponcino

• členkový

  - malleolare

• členkový remienok

  - braccialetto

• členok

  - caviglia

• členok

  - fistola

• členok

  - malleolo

• členok

  - nocella

• členok

  - noce del piede

• členovec

  - articolato