Slovensko-taliansky slovník - písmeno C

c

• činiteľ zosilnenia jasu

  - guadagno luminoso

• činiteľ zosilnenia spätnej väzby

  - guadagno inverso

• činiteľ zosilnenia stupňa

  - guadagno di cascata

• činiteľ zoslabenia

  - fattore di attenuazione

• činiteľ útlmu

  - coefficiente di smorzamento

• činiteľ útlmu

  - fattore di ammortizzazione

• činiť

  - allumare

• činiť

  - assommare

• činiť

  - conciare

• činiť

  - conciliare

• činiť

  - fanno

• činiť

  - fare

• činiť

  - muovere

• činiť

  - operare

• činiť

  - ammontare a

• činiť

  - ascendere a

• činiť

  - sommare a

• činiť (kožu)

  - acconciare

• činiť kožu

  - addobbare

• činiť pokroky

  - inoltrarsi

• činiť pokánie

  - rientrare in se

• činiť sa

  - attivarsi

• činiť sa

  - darsi da fare

• činiť sa

  - industriarsi a fare

• činiť sa

  - ingegnarsi

• činiť sa

  - ingegnarsi a fare

• činiť spôsobilým

  - qualificare

• činiť starým

  - invecchiare

• činka

  - manubrio

• činka

  - peso

• činnosti

  - azione

• činnosť

  - andamento

• činnosť

  - attivita

• činnosť

  - azione

• činnosť

  - corsa

• činnosť

  - daffare

• činnosť

  - funzionamento

• činnosť

  - funzione

• činnosť

  - industria

• činnosť

  - lavorazione

• činnosť

  - lavoro

• činnosť

  - opera

• činnosť

  - operosità

• činnosť

  - prestazione

• činnosť

  - rapporto

• činnosť

  - relazione

• činnosť

  - associazione a delinquere

• činnosť

  - attivitŕ

• činnosť

  - operositŕ

• činnosť mimo kozmický dopravný prostriedok

  - attività esterna al veicolo spaziale

• činnosť mimo kozmický dopravný prostriedok

  - attivitŕ esterna al veicolo spaziale

• činnosť mimo palubu

  - manovra furio bordo

• činná baňa

  - miniera produttiva

• činná vodivosť

  - conduttanza

• činná zložka

  - componente attiva

• činná zložka

  - componente effettiva

• činná zložka

  - componente reale

• činná zložka prúdu

  - corrente attiva

• činná zložka prúdu

  - corrente wattata

• činné napätie

  - tensione attiva

• činný

  - attivo

• činný

  - efficace

• činný

  - energico

• činný

  - fattivo

• činný

  - operante

• činný

  - operativo

• činný

  - operatorio

• činný

  - operoso

• činný

  - di polso

• činný

  - far funzioni di qc

• činný

  - far funzioni di qu

• činný

  - in funzione

• činný

  - socio effettivo

• činný odpor

  - resistenza effettiva

• činný odpor

  - resistenza efficace

• činný odpor

  - resistenza ohmica

• činný prúd

  - corrente attiva

• činný prúd

  - corrente effettiva

• činný prúd

  - corrente wattata

• činný rod

  - attivo

• činný výkon

  - potenza attiva

• činný výkon

  - potenza efficace

• činný výkon

  - potenza wattata

• činoherné (divadlo)

  - di prosa

• činoherný

  - drammatico

• činohra

  - commedia

• činohra

  - dramatica

• činohra

  - dramma

• činohra (budova)

  - teatro di prosa

• činorodý

  - costruttivo

• činorodý

  - energico

• činorodý

  - esecutivo

• činorodý

  - operoso

• činorodý (spolupráca)

  - operoso

• činovať

  - stagnare

• činovník

  - operatore

• činy

  - operato

• činy

  - fatti

• činčila

  - cinciglia

• činčila

  - cincillà

• činčila

  - cincillŕ

• činžiak

  - alveare

• činžiak

  - casamento

• činžiak

  - caseggiato

• činžiak

  - casermone

• činžiak

  - fabbricone

• činžiak

  - palazzo

• činžiak

  - palazzone

• čip

  - angolo

• čip

  - becca

• čip

  - cocca

• čip

  - lembo

• čip

  - punta

• čip

  - chip

• čip

  - pezzettino

• čiperný

  - alacre

• čiperný

  - vispo

• čipka

  - bigherino

• čipka

  - bighero

• čipka

  - blonda