Slovensko-taliansky slovník - písmeno C

c

• červienka

  - pettirosso

• červienka (vták)

  - saltimpalo

• červienka obecná

  - pettirosso

• červivieť

  - bacare

• červivieť

  - imbacare

• červivieť

  - imbachire

• červivieť

  - diventar bacato

• červivá

  - bacata

• červivý

  - bacato

• červivý

  - verminoso

• červotoč

  - anobio

• červotoč

  - tarlo

• červotoč

  - oriolo della morte

• červotočina

  - intarlatura

• červotočina

  - tarlatura

• červotočivý

  - intarlato

• červík

  - bacherozzo

• červík

  - baco

• červík

  - creatura

• červík

  - creaturina

• červík

  - lombrico

• červík

  - verme

• červík

  - vermicello

• červík

  - verme di terra

• červík návnada

  - bacherozzo

• červíky

  - elminti

• červíček

  - vermicello

• červíček dieťa

  - mimmo

• čerň

  - negrezza

• čerň

  - negrore

• čerň

  - nerezza

• čerň

  - nero

• čerň

  - nerume

• čerň

  - inchiostro tipografico

• čerň tlačiarenská

  - inchiostro tipografico

• čerň z dreveného uhlia

  - nero di campeggio

• česací bubon

  - tamburo a pettini

• česací stroj

  - cardatore

• česací stroj

  - cardatrice

• česací stroj

  - garzatrice

• česací stroj

  - pettinatrice

• česací stroj

  - pettine

• česací stroj

  - scapecchiatoio

• česací stroj s otáčavými štetkami

  - sfibratore

• česací valec

  - cilindro pettinatore

• česadlo

  - pettine

• česadlo

  - stigliatrice

• česanie

  - accotonatura

• česanie

  - avanpettinatura

• česanie

  - cardatura

• česanie

  - garzatura

• česanie

  - garzo

• česanie

  - pettinata

• česanie

  - pettinatura

• česanie

  - scardassatura

• česanie

  - strigliatura

• česanie (ľanu)

  - avanpettinatura

• česaná priadza

  - filato pettinato

• česaná priadza

  - filo pettinato

• česaná priadza

  - pettinato

• česaná vlna

  - lana pettinata

• česaný

  - pettinato

• česaný (tkanina)

  - felpato

• česaný prameň

  - nastro pettinato

• česaný ľan

  - garzolo

• česaný ľan

  - garzuolo

• česar

  - cesare

• česač

  - cardatore

• česač

  - coglitore

• česač

  - garzatore

• česač

  - pettinatore

• česač konope

  - canapo

• česač konopí

  - canapino

• česač vlny

  - battilano

• česač vlny

  - cardatore

• česač vlny

  - ciompo

• česač vlny

  - lanino

• česač vlny

  - scardassatore

• česačka

  - cardatrice

• česačka

  - pettinatrice

• česačka

  - pettine

• česačka

  - scapecchiatoio

• česať

  - accotonare

• česať

  - bruschinare

• česať

  - cardare

• česať

  - colgo

• česať

  - colsi

• česať

  - garzare

• česať

  - pettinare

• česať

  - raccogliere

• česať

  - strigliare

• česať (koňa)

  - strigliare

• česať (priadzu)

  - accotonare

• česať (vlasy)

  - pettinare

• česať (vlnu)

  - scapecchiare

• česať (vlnu, ľan)

  - maciullare

• česať bavlnu

  - accotonare

• česať kefou

  - spazzolare

• česať sa

  - pettinarsi

• česať vlasy

  - pettinare

• česať vlnu

  - scardassare

• českobratský

  - di Fratelli moravi

• československý

  - cecoslovacco

• česká

  - ceche

• česká

  - boema

• česká

  - CECA

• česká klenba

  - volta a vela

• česká rozprávková bytosť (Krakonoš)

  - genio dei Monti dei Giganti

• české sklo

  - cristallo di Boemia

• české sklo

  - vetro di Boemia

• český

  - boemo

• český

  - ceche

• český

  - ceco

• český granát

  - piropo

• český granát

  - rubino di Boemia

• český krištáľ

  - cristallo di Boemia

• český krištáľ

  - vetro di Boemia

• český ľudový tanec

  - galoppo

• český ľudový tanec

  - quaglia

• český ľudový tanec

  - scuotitore