Slovensko-taliansky slovník - písmeno C

c

• čerešne

  - ciliegie

• čerešňa

  - ceraso

• čerešňa

  - ciliegia

• čerešňa (strom)

  - ciliegio

• čerešňa naložená v cukre

  - ciliegina

• čerešňa srdcovka

  - ciliegia duracina

• čerešňovica

  - kirsch

• čerešňovo červená žiara

  - caldo ciliegia

• čerešňovo červená žiara

  - calore rosso ciliegia

• čerešňová farba

  - ciliegia

• čerešňový likér

  - maraschino

• čerešňový sad

  - ceraseto

• čeriaca kaďa

  - bacino di chiarificazione

• čeriaca nádrž

  - bacino di chiarificazione

• čeriaca nádrž

  - bacino di depurazione

• čeriaca nádrž

  - vasca di depurazione

• čeriaca prísada

  - agente affinante

• čeriaca prísada

  - chiarificante

• čeriaca surovina

  - agente affinante

• čerieslo

  - lama

• čeriť

  - digrignare

• čeriť

  - ringhiare

• čeriť

  - affinare

• čeriť

  - arruffare

• čeriť

  - chiarificare

• čeriť

  - chiarire

• čeriť

  - decantare

• čeriť

  - defecare

• čeriť

  - defecatore

• čeriť

  - depurare

• čeriť

  - increspare

• čeriť

  - ondular

• čeriť

  - raccapricciare

• čeriť

  - rischiarare

• čeriť (hladinu)

  - vasca di depurazione

• čeriť (sa)

  - incresparsi

• čeriť sa

  - sorridere

• čeriť sa

  - incresparsi

• čeriť sa

  - ondulare

• čerkeský

  - circasso

• černastý

  - nerastro

• černavý

  - morello

• černavý

  - nerastro

• černavý

  - nericcio

• černavý

  - nerigno

• černavý

  - nerognolo

• černavý

  - vaio

• černať

  - annerire

• černať sa

  - nereggiare

• černica (plod)

  - mora

• černica (rastlina)

  - rovo

• černidlo

  - nero di fonderia

• černieť

  - annerire

• černieť

  - nereggiare

• černieť sa

  - invaiare

• černieť sa

  - invaiolare

• černieť sa

  - nereggiare

• černičie

  - rogo

• černičie

  - roveto

• černoch

  - negro

• černokňažnický

  - negromantico

• černokňažníctvo

  - negromanzia

• černokňažníctvo

  - magia nera

• černokňažník

  - mago

• černokňažník

  - negromante

• černomorský

  - pontico

• černooký

  - dagli occhi neri

• černota

  - nerume

• černoška

  - negra

• černošky

  - negre

• černošská štvrť

  - baraccopoli

• černošský

  - negro

• černošský

  - negroide

• čerpacia hadica

  - tubo della pompa

• čerpacia hlavica

  - pistola di erogazione

• čerpacia komora

  - camera delle pompe

• čerpacia odvodňovacia stanica

  - stazione idrovora

• čerpacia stanica

  - camera delle pompe

• čerpacia stanica

  - centrale delle pompe

• čerpacia stanica

  - centrale di pompaggio

• čerpacia stanica

  - centrale di sollevamento

• čerpacia stanica

  - centro pompe

• čerpacia stanica

  - di rifornimento

• čerpacia stanica

  - impianto di pompaggio

• čerpacia stanica

  - impianto di pompe

• čerpacia stanica

  - installazione di pompaggio

• čerpacia stanica

  - macchina idraulica

• čerpacia stanica

  - sala pompa

• čerpacia stanica

  - stazione di rifornimento

• čerpacia stanica

  - stazione idraulica

• čerpacia stanica

  - sala pompe

• čerpacia stanica

  - stazione di pompaggio

• čerpacia stanica

  - stazione di pompe

• čerpacia stanica pohonných hmôt

  - distributore di carburante

• čerpacie zariadenie

  - centrale delle pompe

• čerpacie zariadenie

  - centrale di pompaggio

• čerpacie zariadenie

  - impianto di pompaggio

• čerpacie zariadenie

  - impianto di pompe

• čerpacie zariadenie

  - macchina idraulica

• čerpacie ústrojenstvo

  - gruppo di pompaggio

• čerpacie ústrojenstvo

  - gruppo pompe

• čerpací

  - macchna idraulica

• čerpací agregát

  - gruppo di pompaggio

• čerpací agregát

  - gruppo pompe

• čerpací agregát s benzínovým motorom

  - gruppo motopompa

• čerpací stojan

  - pompa della benzina

• čerpadlo

  - bindolo

• čerpadlo

  - cicogna

• čerpadlo

  - idrovora

• čerpadlo

  - noria

• čerpadlo

  - pompa

• čerpadlo

  - tromba

• čerpadlo

  - ariete iddraulico

• čerpadlo

  - macchina idraulica

• čerpadlo

  - posto di rifornimento

• čerpadlo do vrtov

  - pompa per pozzi trivellati

• čerpadlo na benzín

  - pompa benzina

• čerpadlo na betónovú zmes

  - pompa per trasporto indraulico del calcestruzzo

• čerpadlo na kolesovom podvozku

  - pompa carrellata

• čerpadlo na kondenzát

  - pompa d'acqua di condensazione