Slovensko-taliansky slovník - písmeno BR

br

• brzdná dráha

  - distanza di frenatura

• brzdná dráha

  - durata di frenatura

• brzdná dráha

  - spazio di frenatura

• brzdná plocha

  - superficie frenante

• brzdná schopnosť

  - potere frenante

• brzdná sila

  - forza frenante

• brzdná skúška

  - esame del freno

• brzdná stopa

  - traccia di frenata

• brzdné zariadenie

  - dispositivo d'arresto

• brzdné žiarenie

  - radiazione di frenamento

• brzdný kotúč

  - disco del freno

• brzdný moment

  - coppia frenante

• brzdný moment

  - momento frenante

• brzdný odpor

  - resistenza di frenatura

• brzdný odpor

  - resistenza di freno

• brzdný odpor

  - resistenza frenante

• brzdný pedál

  - pedale del freno

• brzdný účinok

  - effetto frenante

• brzdová kvapalina

  - fluido per freni

• brzdová kvapalina

  - liquido per freni

• brzdová lampa

  - luce d'arresto

• brzdová nádrž

  - pattino del freno

• brzdová páka

  - leva comando freno

• brzdová páka

  - leva del freno

• brzdová tyč

  - asta del freno

• brzdová vodorovná vyrovnávacia páka

  - bilanciere per freni

• brzdová čeľusť

  - ceppo del freno

• brzdová čeľusť

  - ceppo frenante

• brzdová čeľusť

  - ganascia del freno

• brzdové lanko

  - cavo del freno

• brzdové lanko

  - corda per freno

• brzdové lano

  - cavo di frenatura

• brzdové lano

  - corda per freno

• brzdové lano

  - cordaio del freno

• brzdové lano

  - cordaio per freno

• brzdové obloženie

  - ferodo per freni

• brzdové obložení

  - guarnitura del freno

• brzdové svetlo

  - fanale di arresto

• brzdové svetlo

  - fanalino d'arresto

• brzdové svetlo

  - indicatore di arresto

• brzdové svetlo

  - luce d'arresto

• brzdové svetlo

  - luce stop

• brzdové svetlo

  - stop

• brzdové svetlá

  - luci di aresto

• brzdové svietidlo

  - luce stop

• brzdový

  - del freno

• brzdový bubon

  - tamburo del freno

• brzdový elektromagnet

  - elettromagnete di frenatura

• brzdový klátik

  - ceppo del freno

• brzdový klátik

  - ceppo frenante

• brzdový klátik

  - portaceppi del freno

• brzdový magnet

  - magnete freno

• brzdový moment

  - coppia frenante

• brzdový moment

  - momento frenante

• brzdový motor

  - motore di frenata

• brzdový motor

  - motore freno

• brzdový odpor

  - resistenza di frenatura

• brzdový odpor

  - resistenza di freno

• brzdový odpor

  - resistenza frenante

• brzdový okruh

  - circuito idraulico dei freni

• brzdový pedál

  - pedale comando freni

• brzdový pedál

  - pedale del freno

• brzdový systém

  - frenaggio

• brzdový systém

  - frenatura

• brzdový valček

  - cilindro comando freno

• brzdy

  - frenatura

• brzdár

  - frenatore

• brzdár

  - serrafreno

• brzlík

  - timo

• brána

  - cancello

• brána

  - pilone

• brána

  - porta

• brána

  - portone

• bránenie

  - freno

• bránenie

  - interferenza

• bránenie

  - ostruzione

• bránenie

  - resistenza

• bránené

  - osteggiato

• bránený

  - osteggiato

• bráni

  - impediscono

• bránia

  - ostacola

• brániaci

  - difensore

• brániaci

  - impeditivo

• brániaci

  - intercettivo

• brániaci

  - ostativo

• brániaci

  - preclusivo

• bránica

  - diaframma

• bránicový

  - diaframmatico

• bránil

  - conteso

• bránil

  - aveva difeso

• bránil

  - ostacolato

• bránil

  - resistito

• bránil

  - smesso

• bránil sa

  - resistito

• bránila

  - ha difeso

• bránila

  - ha impedito

• bránili

  - impedivano

• bránili sa

  - facevano resistenza a

• bránim

  - difendo

• brániš

  - difendi

• brániť

  - avversare

• brániť

  - contendere

• brániť

  - contrariare

• brániť

  - contrastare

• brániť

  - difendere

• brániť

  - difesi

• brániť

  - impaccare

• brániť

  - impacciare

• brániť

  - impedire

• brániť

  - incagliare

• brániť

  - inibire

• brániť

  - intercettare

• brániť

  - intralciare

• brániť

  - ostacolare

• brániť

  - osteggiare

• brániť

  - ostruire

• brániť

  - proibire

• brániť

  - propugnare

• brániť

  - togliere

• brániť

  - tutelare