Slovensko-taliansky slovník - písmeno BR

br

• brutálnosť

  - brutalitŕ

• brutálny

  - atroce

• brutálny

  - brutale

• brutálny

  - codardo

• brutálny

  - paonazzo

• bručanie

  - borbogliamento

• bručanie

  - borbottamento

• bručanie

  - borbottio

• bručanie

  - brontolamento

• bručanie

  - brontolio

• bručanie

  - grungito

• bručanie

  - mormorio

• bručanie

  - mugolio

• bručanie

  - mugugno

• bručanie

  - ronzio

• bručať

  - bofonchiare

• bručať

  - borbogliare

• bručať

  - brontolare

• bručať

  - grufolare

• bručať

  - grungire

• bručať

  - mormorare

• bručať

  - mugolare

• bručať

  - mugugnare

• bručať

  - ronzare

• bručať

  - rugliare

• bručivý

  - mormoratore

• brušisko

  - pancione

• bruško

  - pancetta

• bruško

  - pancino

• bruško

  - polpastrello

• bruško (palca)

  - cuscino

• bruško prsta

  - polpaccio

• bruško prsta

  - polpacciolo

• bruško prsta

  - polpastrello

• brušná dutina

  - addome

• brušná dutina

  - cavità addominale

• brušná dutina

  - cavitŕ addominale

• brušná plutva

  - pinna pelvica

• brušný

  - abrasivo

• brušný

  - addominale

• brušný

  - panciera

• brušný

  - ventrale

• brušný pás

  - nastro abrasivo

• brušný pás

  - panciera

• brušný pás

  - reggipancia

• brušný pás

  - ventriera

• brva

  - ciglio

• brvno

  - asse

• brvno

  - barra

• brvno

  - palo

• brvno

  - putrella

• brvno

  - trave

• brvno

  - traversa

• bryndza

  - pecorino

• bryndza

  - pecorino molle

• brzda

  - freno

• brzda

  - remora

• brzda

  - dinamometro del freno

• brzda

  - fermo del nastro

• brzda na skúšanie motorov

  - banco prova motori

• brzda na štyri kolesá

  - freno su quattro ruote

• brzda pri voze

  - martinicca

• brzda s rozpínacími čeľusťami

  - freno ad espansione

• brzda spojená nakrátko

  - freno a cortocircuito

• brzda záchranná

  - segnale d'allarme

• brzdenie

  - frenaggio

• brzdenie

  - frenata

• brzdenie

  - frenatura

• brzdenie

  - azione frenante

• brzdenie Foucaultovým prúdom

  - frenatura a correnti di Foucault

• brzdenie do odporníkov

  - frenatura di resistenza

• brzdenie do odporu

  - frenatura di resistenza

• brzdenie motorom

  - frenatura col motore

• brzdenie motorom

  - frenatura con marcia ingranata

• brzdenie pomocou rakiet

  - frenata a razzo

• brzdenie protiprúdom

  - frenatura a controcorrente

• brzdenie skratom

  - frenata per cortocircuito

• brzdenie skratom

  - frenatura per cortocircuitare l'indotto

• brzdenie vírivým prúdom

  - frenatura a correnti di Foucault

• brzdiaca elektróda

  - elettrodo ritardatore

• brzdiaca matica

  - dado di bilanciamento

• brzdiaca matica

  - dado di registrazione

• brzdiaca matica

  - dado regolatore

• brzdiaca mriežka

  - griglia d'arresto

• brzdiaca mriežka

  - griglia di arresto

• brzdiaca mriežka

  - soppressore

• brzdiaca raketa

  - retrorazzo frenante

• brzdiaca schopnosť

  - potere di arresto

• brzdiaca sila

  - forza frenante

• brzdiaca vrtuľa

  - elica con passo invertibile

• brzdiaca vrtuľa

  - elica frenante

• brzdiaca zarážka

  - scarpa di arresto

• brzdiace dynamo

  - dinamo del freno

• brzdiace pole

  - campo frenante

• brzdiace pole

  - campo ritardante

• brzdiace zariadenie

  - frenaggio

• brzdiaci

  - deceleratore

• brzdiaci

  - ostruzionistico

• brzdiaci mechanizmus

  - frenaggio

• brzdiaci moment

  - coppia frenante

• brzdiaci moment

  - momento frenante

• brzdiaci motor

  - motore freno

• brzdiaci padák

  - paracadute di frenaggio

• brzdiaci padák

  - paracadute frenante

• brzdiaci padák

  - paracadute freno

• brzdiaci raketový motor

  - retrorazzo frenante

• brzdiaci raketový pohon

  - retrorazzo frenante

• brzdiaci účinok

  - azione frenante

• brzdiť

  - frenare

• brzdiť

  - frenato

• brzdiť

  - imbrigliare

• brzdiť

  - impacciare

• brzdiť

  - incagliare

• brzdiť

  - inceppare

• brzdiť

  - inibire

• brzdiť

  - moderare

• brzdiť

  - ostacolare

• brzdiť sa

  - ostacolarsi

• brzdiť veslom

  - sciare

• brzdná dráha

  - distanza di fernatura