Slovensko-taliansky slovník - písmeno BR

br

• brániť

  - sostenere qc

• brániť

  - sostenere qu

• brániť (čomu)

  - ostare a

• brániť ma

  - difendermi

• brániť mi

  - difendermi

• brániť sa

  - avversare

• brániť sa

  - calcitrare a

• brániť sa

  - dibattersi

• brániť sa

  - difendersi

• brániť sa

  - mettere le mani avanti

• brániť sa

  - opporsi

• brániť sa

  - osteggiare

• brániť sa

  - pararsi

• brániť sa

  - proteggersi

• brániť sa

  - ricalcitrare a qc

• brániť sa

  - rimostrare

• brániť sa

  - schermirsi

• brániť sa

  - ricalcitrare a

• brániť sa

  - tenersi sulla difensiva

• brániť sa (ja)

  - difendermi

• bránka

  - cancello

• bránka

  - goal

• bránka

  - gol

• bránka

  - porta

• bránka

  - porticina

• bránka

  - rete

• bránka

  - piccola porta

• bránkovisko

  - area di porta

• bránková čiara

  - linea di porta

• bránkový rozhodca

  - giudice di porta

• brány

  - erpice

• brány

  - frangizolle

• brány

  - polverizzatore

• brány

  - porte

• brány

  - di porta

• brány s pevným rámom

  - erpice a zig-zag

• brány s pružnými klincami

  - erpice a denti flessibili

• brázda

  - calanco

• brázda

  - porca

• brázda

  - scia

• brázda

  - solco

• brázda

  - spigolo

• brázda za loďou

  - scia

• brázdenie

  - solcatura

• brázdiaci stroj

  - incastratrice

• brázdiaci stroj

  - intagliatrice

• brázdiaci stroj

  - sottoescavatrice

• brázdiaci stroj na uhlie

  - intagliatrice per carbone

• brázdič

  - incastratrice

• brázdič

  - intagliatrice

• brázdič

  - sottoescavatrice

• brázdiť

  - arare

• brázdiť

  - assolcare

• brázdiť

  - fendere

• brázdiť

  - incastrare

• brázdiť

  - insolcare

• brázdiť

  - intagliare

• brázdiť

  - rigare

• brázdiť

  - solcare

• brázdiť more

  - andare per mare

• brázdiť more

  - navigare

• brázdiť sa po mori

  - navigare

• brázdové koleso

  - ruota da solco

• bróm

  - bromo

• brómacetón

  - bromacetone

• brómacetón

  - acetone di bromo

• brómfenol

  - bromofenolo

• brómový

  - bromato

• brús na drevovinu

  - sfibratore

• brús na drevovinu

  - sfibratrice

• brúsenie

  - affilatura

• brúsenie

  - arrotamento

• brúsenie

  - arrotatura

• brúsenie

  - brillantatura

• brúsenie

  - levigatura

• brúsenie

  - levigazione

• brúsenie

  - limatura

• brúsenie

  - molatura

• brúsenie

  - politura

• brúsenie

  - pulitura

• brúsenie

  - raffilatura

• brúsenie

  - rettifica

• brúsenie

  - rettificazione

• brúsenie

  - smerigliatura

• brúsenie

  - strofinio

• brúsenie dier

  - molatura concava

• brúsenie dier

  - rettifica interna

• brúsenie do fazety

  - faccettatura

• brúsenie doguľata

  - rettifica in tondo

• brúsenie dreva

  - molatura di legno

• brúsenie kužeľov

  - rettifica conica

• brúsenie kužeľov

  - rettifica dei coni

• brúsenie kužeľových plôch

  - rettifica conica

• brúsenie kužeľových plôch

  - rettifica dei coni

• brúsenie na doraz

  - rettifica con arresto

• brúsenie nahrubo

  - molatura greggia

• brúsenie nahrubo

  - molatura grezza

• brúsenie nahrubo

  - molatura sgreggiata

• brúsenie otvorov

  - rettifica interna

• brúsenie valcových plôch

  - rettifica cilindrica

• brúsenie valcových plôch

  - rettificazione cilindrica

• brúsenie za mokra

  - affilatura ad umido

• brúsenie za sucha

  - affilatura a secco

• brúsenie za sucha

  - rettificazione a secco

• brúsenie zamokra

  - molatura umida

• brúsenie zamokra

  - rettificazione ad umido

• brúsenie zasucha

  - molatura a secca

• brúsenie zasucha

  - molatura a secco

• brúsenie zasucha

  - rettifica a secco

• brúsenie zasucha

  - rettifica secca

• brúsená plocha

  - affilatura

• brúsená plôška

  - faccetta

• brúsené sklo

  - baccarà

• brúsené sklo

  - cristallo molato

• brúsené sklo

  - vetro arrotato

• brúsené sklo

  - vetro molato

• brúsené sklo

  - baccarŕ

• brúsený

  - affilato

• brúsený

  - molato

• brúsený

  - sfaccettato