Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• bystrý

  - lesto

• bystrý

  - machiavellico

• bystrý

  - malizioso

• bystrý

  - percettivo

• bystrý

  - perspicace

• bystrý

  - quadro

• bystrý

  - ratto

• bystrý

  - sagace

• bystrý

  - sapido

• bystrý

  - snello

• bystrý

  - sottile

• bystrý

  - spigliato

• bystrý

  - svelto

• bystrý

  - aperto d'ingegno

• bystrý

  - lesto d'ingegno

• bystrý

  - scattante

• bystrý postreh

  - acutezza di mente

• bystrý rozum

  - intelligibile

• bystrý rozum

  - piano

• byt

  - abitazione

• byt

  - alloggio

• byt

  - appartamento

• byt

  - cadere

• byt

  - casa

• byt

  - entrare

• byt

  - esistere

• byt

  - essere

• byt

  - giacere

• byt

  - intercorrere

• byt

  - interno

• byt

  - mansione

• byt

  - permango

• byt

  - quartiere

• byt

  - stare

• byt

  - esserne

• byt

  - stare a

• byt do dvora

  - interno

• byt kanonika al. farára

  - canonica

• byt so stravou

  - dozzina

• byt so stravou

  - dozzinale

• byt so zaopatrením

  - pensione

• byte

  - byte

• bytie

  - ente

• bytie

  - esistenza

• bytie

  - essenza

• bytie

  - essere

• bytná

  - affittacamere

• bytná

  - locandiera

• bytná

  - padrona

• bytná

  - padrona di casa

• bytné

  - pigione

• bytom

  - domiciliato

• bytom v

  - domiciliato a

• bytosti

  - esseri

• bytostne

  - fondamentalmente

• bytosť

  - creatura

• bytosť

  - ente

• bytosť

  - entita

• bytosť

  - esistenza

• bytosť

  - essere

• bytosť

  - entitŕ

• bytová architektúra

  - architettura degli interni

• bytová architektúra

  - architettura interna

• bytová bunka

  - container

• bytová jednotka

  - unita residenziale

• bytová výstavba

  - degli alloggi

• bytová výstavba

  - edilizia abitativa

• bytové príslušenstvo

  - servizi

• bytové zariadenie

  - arredamento

• bytové zariadenie

  - arredo

• bytové zariadenie

  - mobilia

• bytové zariadenie

  - mobiliatura

• bytový

  - casalingo

• bytový

  - domestico

• bytový

  - domiciliare

• bytový

  - da interno

• bytový

  - degli allogia

• bytový architekt

  - arredatore

• bytový dekoratér

  - ambientatore

• bytový zákon

  - legge sugli alloggi

• bytový úrad

  - ufficio alloggi

• byty

  - alloggi

• byty

  - case

• byvol

  - bufalo

• byvolí

  - di bufalo

• byzantská cisárovná

  - basilissa

• byzantský

  - bizantino

• byľ

  - stelo gambo

• byľka

  - briciola

• byľka

  - goccia

• byľka

  - gocciolo

• byľka

  - pizzicotto

• byľka

  - presa

• byľka

  - presina

• byľku

  - cosi cosi

• byť "in"

  - essere in

• byť (budú)

  - avranno luogo

• byť (kým)

  - officiare

• byť (po kom)

  - trarre da

• byť (pobývať)

  - trovarsi

• byť (prítomný)

  - essere presente a qc

• byť HIV negatívny

  - negativizzarsi

• byť ako

  - accostarsi

• byť ako baránok

  - farsi terra terra

• byť ako drak (do roboty)

  - lasere come un cerbero

• byť ako na tŕní

  - friggere

• byť ako na tŕní

  - stare sulle braci

• byť ako na žeravom uhlí

  - brace - stare su brace

• byť ako otec

  - far da padre

• byť ako trieska

  - essere ridotto un filo

• byť ako v apríli

  - marzeggiare

• byť aktuálny

  - essere all'ordine del giorno

• byť autoritou

  - far testo in

• byť bez citu

  - essere di marmo

• byť bez peňazí

  - restare all' asciutto

• byť bez práce

  - andare a spasso

• byť bez seba (zlosťou)

  - montare su tutte le furie

• byť bez seba strachy

  - basire dalla paura

• byť bez vody

  - mancare di acqua

• byť bez zamestnania

  - andare a spasso