Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• bojovať s kým

  - lottare con

• bojovať s ním

  - combatterlo

• bojovať so smrťou

  - sfidare la morte

• bojovať za slobodu

  - combattere per la libertà

• bojovať za slobodu

  - combattere per la libertŕ

• bojovnosť

  - combattentismo

• bojovnosť

  - combattività

• bojovnosť

  - militanza

• bojovnosť

  - mordente

• bojovnosť

  - combattivitŕ

• bojovná

  - agonistica

• bojovná reč

  - catilinaria

• bojovná reč

  - filippica

• bojovníci

  - combattenti

• bojovnícky

  - battagliero

• bojovnícky

  - guerriero

• bojovník

  - battagliero

• bojovník

  - campione

• bojovník

  - combattente

• bojovník

  - combattitore

• bojovník

  - galoppino

• bojovník

  - guerriero

• bojovník

  - lottatore

• bojovník

  - militante

• bojovník

  - militare

• bojovník

  - milite

• bojovník

  - partigiano

• bojovník

  - polemico

• bojovník

  - polemista

• bojovník

  - propugnatore

• bojovník

  - pugnante

• bojovník

  - pugnatore

• bojovník karate

  - karateka

• bojovník za mier

  - pacifista

• bojovník za mier

  - partigiano della pace

• bojovný

  - agonistico

• bojovný

  - armigero

• bojovný

  - battagliero

• bojovný

  - bellicoso

• bojovný

  - belligero

• bojovný

  - combattentistico

• bojovný

  - combattivo

• bojovný

  - evangelico

• bojovný

  - grintoso

• bojovný

  - guerriero

• bojovný

  - militante

• bojovný

  - pugnace

• bojová akcia

  - combattimento

• bojová loď

  - corazzata

• bojová pohotovosť

  - assetto di guerra

• bojová reč

  - invettiva

• bojové lietadlo

  - aereo da combattimento

• bojové lietadlo

  - aeroplano d'attacco al suolo

• bojové lietadlo

  - aeroplano da combattimento

• bojové pole

  - battaglia - campo di b.

• bojový

  - bellico

• bojový

  - chimico

• bojový

  - combattentistico

• bojový

  - tossico

• bojový

  - di battaglia

• bojový

  - di guerra

• bojový duch

  - combattentismo

• bojový kôň

  - cavallo da battaglia

• bojový kôň

  - destriere

• bojový kôň

  - destriero

• bojový letún

  - aereo d'assalto

• bojový plyn

  - gas bellico

• bojový plyn

  - gas da combattimento

• bojový plyn

  - gas di guerra

• bojový plán

  - piano di battaglia

• bojový útvar

  - ordinanza

• bojuje

  - combatte

• bojujme s ňou

  - combattiamola

• bojujúca strana

  - militante

• bojujúci

  - belligerante

• bojujúci

  - combattente

• bojujúci

  - militante

• bojujúci

  - pugnante

• bojujúci

  - pugnatore

• bojujúci

  - combattenti

• bojujúci o nezávislosť

  - indipendentistico

• bojujúci za nezávislosť

  - indipendentista

• bojujúci za nezávislosť

  - indipendentistico

• bojácnosť

  - coniglieria

• bojí sa

  - teme

• bojím sa

  - temo

• bojím sa toho

  - questo mi fa paura

• bok

  - banda

• bok

  - canto

• bok

  - china

• bok

  - cintura

• bok

  - costa

• bok

  - costato

• bok

  - faccia

• bok

  - fianco

• bok

  - lato

• bok

  - parete

• bok

  - schiappa

• bok

  - spalla

• bok

  - spigolo

• bok (druh mäsa)

  - pancetta

• bok (lode)

  - fiancata

• bok hlavy zubu

  - costa del dente

• bok impulzu

  - fianco dell'impulso

• bok jamy

  - parete del pozzo

• bok jamy

  - parete di pozzo

• bok karosérie

  - fiancata

• bok lode

  - bordò

• bok plášťa pneumatiky

  - fianco del copertone

• bok po boku

  - affiancato

• bokom

  - dallato

• bokom

  - discosto

• bokom

  - lateralmente

• bokom

  - a parte

• bokom

  - a sbieco

• bokom

  - da canto

• bokom

  - di fianco

• bokom

  - di sbieco

• bokom

  - in disparte

• bokom

  - per bieco