Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• bohviekam

  - in qualche luogo

• bohviekde

  - in qualche luogo

• bohviekto

  - chissà chi

• bohviekto

  - chissŕ chi

• bohvieprečo

  - non si sa (chissà) perché

• bohviečo

  - qualcosa

• bohyňa

  - dea

• bohyňa

  - diva

• bohyňa pomsty

  - Erinni

• boháč

  - arricchito

• boháč

  - nabab

• boháč

  - nababbo

• boháč

  - plutocrate

• boháč

  - quattrinaio

• boháč

  - ricco

• boháč

  - riccone

• bohém

  - scapigliato

• bohéma

  - boheme

• bohéma

  - scapigliatura

• bohémsky

  - boemo

• bohémsky

  - scapigliato

• bohémsky život

  - scapigliatura

• boj

  - battaglia

• boj

  - combattimento

• boj

  - giornata

• boj

  - guerra

• boj

  - lotta

• boj

  - mischia

• boj gigantov s olympskými bohmi

  - gigantomachia

• boj na nože

  - fino all'ultimo sangue

• boj na život a na smrť

  - fino all'ultimo sangue

• boj o prežitie

  - lotta per la sopravvivenza

• boj proti drogám

  - lotta contro la droga

• boj proti korupcii

  - guerra alla corruzione

• boj proti korupcii

  - guerra contro la corruzione

• bojachtivosť

  - combattentismo

• bojachtivosť

  - combattività

• bojachtivosť

  - combattivitŕ

• bojachtivý

  - combattivo

• bojachtivý

  - guerriero

• bojachtivý

  - pugnace

• bojar

  - boiardo

• bojar

  - boiaro

• bojazlivec

  - pericolone

• bojazlivieť

  - impecorire

• bojazlivo

  - paurosamente

• bojazlivo

  - pauroso

• bojazlivo

  - ritrosamente

• bojazlivo

  - timidamente

• bojazlivo

  - timorosamente

• bojazlivosť

  - coniglieria

• bojazlivosť

  - pavidità

• bojazlivosť

  - pusillanimità

• bojazlivosť

  - pusillità

• bojazlivosť

  - timidezza

• bojazlivosť

  - timidità

• bojazlivosť

  - paviditŕ

• bojazlivosť

  - pusillanimitŕ

• bojazlivosť

  - pusillitŕ

• bojazlivosť

  - timiditŕ

• bojazlivá

  - paurosa

• bojazlivý

  - acido

• bojazlivý

  - dubitoso

• bojazlivý

  - imbelle

• bojazlivý

  - pauroso

• bojazlivý

  - paventoso

• bojazlivý

  - pavido

• bojazlivý

  - peritoso

• bojazlivý

  - pusillanime

• bojazlivý

  - pusillo

• bojazlivý

  - temente

• bojazlivý

  - timido

• bojazlivý

  - timorato

• bojazlivý

  - timoroso

• bojazlivý

  - ubbioso

• bojisko

  - campo

• bojisko

  - lizza

• bojisko

  - battaglia - campo di b.

• bojisko

  - campo di battaglia

• bojko

  - allarmista

• bojko

  - cacadubbi

• bojko

  - fifone

• bojko

  - pecorone

• bojkot

  - boicotaggio

• bojkot

  - boicottaggio

• bojkot

  - ostracismo

• bojkotovanie

  - boicottaggio

• bojkotovanie

  - ostracismo

• bojkotovať

  - boicottare

• bojkotovať

  - ostracizzare

• bojler

  - boiler

• bojler

  - bollitore

• bojler

  - riscaldatore

• bojler

  - scaldabagno

• bojler

  - scaldacqua

• bojler

  - bollitore elettrico

• bojovali sme

  - abbiamo combattuto

• bojovanie

  - guerra

• bojovať

  - battagliare

• bojovať

  - battersi

• bojovať

  - combattere

• bojovať

  - contendere

• bojovať

  - contendersi

• bojovať

  - dibattersi

• bojovať

  - disputare

• bojovať

  - gareggiare

• bojovať

  - guerreggiare

• bojovať

  - lottare

• bojovať

  - militare

• bojovať

  - polemizzare

• bojovať

  - pugnare

• bojovať

  - combattere con qc

• bojovať

  - contendere con

• bojovať

  - far alla lotta

• bojovať (za čo)

  - propugnare

• bojovať na život na smrť

  - combattere ad oltranza

• bojovať o loptu

  - disputarsi il pallone

• bojovať o čo

  - emulare

• bojovať proti

  - lottare contro

• bojovať proti

  - osteggiare