Preklad slova "nežne" slovensko taliansky

- ultimamente
- alla buon' ora
- alla buon'ora
- alla perfine
- in fin dei conti

- vicino
- a ridosso
- d' attorno
- là da
- nei pressi di
- non lontano da...

- a chiare lettere
- a chiare note
- sensatamente
- spiccatamente

- alla brava
- alla lesta
- alla svelta
- con sveltezza
- rapidamente

- disdetta
- disgrazia
- fatalità
- iattura
- iella
- iettatura
- infelicità
- malanno
- malasorte
- male
- maledizione
- malora
- patatrac
- piaga
- procella
- riverso
- scalogna
- sciagura
- sfortuna
- sinistro
- sperpetua
- sventura
- tegola
- tragedia
- avversitŕ
- bassa fortuna
- mala ventura
- rovescio di fortuna
- calamitŕ
- fatalitŕ
- sorte - mala s.

- grossomodo
- intorno
- nominalmente
- pressappo
- pressappoco
- suppergiú
- a colpo d'occhio
- a occhio
- a un dipresso
- all' incirca
- grosso modo
- in circa
- in grosso
- o giù di là
- o giu di lí
- o giů di lŕ
- per approssimazione
- press'a poco
- sí e no
- su per giu
- sě e no

- instante
- intransigente
- irremovibile
- ostinato
- pervicace
- tenace

- luridume
- pacciame
- pacciume
- pattume
- polluzione
- sconcezza
- sozzume
- sozzura
- sporchezza
- sporcizia
- sudicezza
- sudiciume
- immonditŕ
- impuritŕ

- mediato
- obliquo
- scivoloso

- misero
- miserrimo
- sciagurato
- sfortunato
- sventurato
- male avventurato

- ostinazione
- perentorietà
- pervicacia
- perentorietŕ

- oziositŕ
- inattivitŕ

- pigro
- quiescente
- scioperato

- repente
- repentino
- subito

- scoppola
- nulla di fatto
- rovescio di fortuna
- sfiga

- sudicio
- poco pulito